Поздравления in English

​очень непонятно: почему вашего директора ​

​и счастьем!​all your dealings. Most importantly, I wish you ​
​holiday.​• Easter cake - кулич пасхальный, пасхальное угощенье​
​• Здравствуйте, Liza! Для меня всё ​

​будет наполнено процветанием ​excellent results in ​

​dentist loves this ​
​• regards — поклон, привет​английском.​в данный момент. Пусть Ваше будущее ​

​great health and ​

​much as my ​
​• best regards — сердечный привет​

​можно написать на ​

​далеко от Вас ​amazing life. I wish you ​

​holiday almost as ​

​• regard – внимание, уважение, принимать во внимание, уважать​

​президента коротко что ​

​праздника, но я так ​a long and ​

​I love this ​

​• riddance — избавление (от чего-либо неприятного)​сегодня праздник день ​
​лично разделить радость ​I wish you ​

​раз конфета!​

​• merry — весёлый, радостный​ещё у нас ​

​с вашим 45-летием. Я хотел бы ​случилось!​

​Три главных "к" на Хэллоуин - это конфета, конфета и еще ​

​• returns — отдача, возврат;​

​него юбилей а ​Рад поздравить Вас ​всем, что ты делаешь! Будь счастлив! Оставайся собой, что бы ни ​

​генерального директора у ​

​Уважаемый г-н ………….. ,​
​большого успеха во ​
​real estate are ​• success — успех​
​• Здравствуйте! Сегодня день рождения ​…………….​

​вечной молодости, оригинальных идей и ​

​The three c's of Halloween ​• congratulate — поздравлять​
​• Пожалуйста! 🙂​Yours own,​

​в мечтаниях. Также желаю тебе ​

​отмечаем его вместе!​• congratulations — поздравления​

​подобных!!!​

​many more birthdays.​тебе здоровья, любви, счастья и свободы ​

​нравится, потому что мы ​

​с переводом​в помощи мне ​Again wishing you ​
​я хочу пожелать ​Хэллоуин жуткий праздник, но мне он ​

​Список использованных слов ​

​за Ваш труд ​Dear Mr. ………. ,​

​С огромным удовольствием ​

​you.​every success.​Поздравление. Большое Вам спасибо ​быть этим удовлетворены. Примите, пожалуйста, мои сердечные поздравления.​

​long life and ​

​рождения Чудесное Ваше ​успехами, что вы должны ​

​you would not ​

​no matter what ​

​I wish you ​ему на день ​

​и добытыми трудом ​everything you do! Be happy! Try to save ​

​a spooky night, but I'll enjoy it ​

​good health.​язык.знает только «мама привет» и «баба кушать», он хороший человек. И я послала ​полна большими достижениями ​

​youth, original ideas, big success in ​

​Halloween may be ​well-being and very ​

​не понимает наш ​

​от своих коллег. Ваша жизнь настолько ​in your dreams. Wish you eternal ​

​• Мой зять тоже ​

​тем, что вы получаете ​

​health, love, happiness and freedom ​

​Будь самым стильным ​

​to propose a ​

​жизни ?​
​свои пожелания к ​

​BOOts.​I should like ​

​• как здорово! Татьяна, спасибо вам большое! Точно — на все случаи ​мне возможность присоединить ​
​I want to ​Gho-stylin' this Halloween. Wear some spooky ​
​успехов.​вкуса.​

​Вашего дня рождения, поскольку это даёт ​With great pleasure ​на этот Хэллоуин!​жизни и всяческих ​

​считаются признаком дурного ​узнать о приближении ​разделяют километры, так хорошо знать, что ты где-то есть! С Днем Рождения!​

​будет убийственный праздник ​Желаю вам долгой ​и витиеватые поздравления ​

​Было очень приятно ​Даже если нас ​

​Пусть у тебя ​

​самое доброе здоровье.​западноевропейских странах длинные ​

​heartiest congratulations.​there! Happy Birthday!​

​Halloween!​ваше благополучие и ​Ваш зять, но во многих ​

​great satisfaction. Please accept my ​

​you are always ​Have a killer ​

​предложить тост за ​

​Я не знаю, кто по национальности ​you must feel ​

​to know that ​щекотали.​

​Я бы хотел ​
​you!​and well-earned successes that ​are miles away, it is good ​
​косточки во всю ​Down the hatch!​

​Even though we ​

​этим поздравлением. Смеялся так, как будто его ​
​До дна!​Напишите коротко: May all your ​
​been so full ​самые замечательные пожелания! Счастливого Дня Рождения!​

​поздравлений выше?​your many colleagues. Your life has ​

​С большой любовью, я посылаю тебе ​funny bone.​

​До дна!​

​ни одно из ​to those of ​Happy Birthday!​

​Cheers!​Анжела, Вам не понравилось ​

​my good wishes ​Birthday wishes! Have a very ​at this Halloween ​

​За ваше здоровье! Будем здоровы!​• Добрый день!​

​opportunity of adding ​sending you sweet ​
​The skeleton laughed ​To your health!​
​спасибо !​gives me the ​
​love I am ​любимый монстр!​

​За ваше здоровье.​За ранее огромное ​

​birthday as it ​With lots of ​

​Ты мой самый ​

​health!​знает русского 🙂​

​of your approaching ​глупых друзей-единомышленников! С Днем Рождения!​

​monsters!​I drink your ​

​А зять не ​me to learn ​

​языков, внезапного несчастья, умных врагов и ​my favorite Halloween ​

​здоровье!​

​английским плоховато :/​

​You're one of ​

​Пью за ваше ​
​А то с ​
​It was a ​Пусть Бог хранит ​
​тобой!​

​Here’s to you!​поздравление красивое написать?​

​бизнесмена.​
​small-minded friends! Happy Birthday!​
​этот Хэллоуин с ​За Вас!​
​мне для зятя ​

​Blane​Happy birthday to ​И в любви, чтоб не знали ​Я желаю тебе ​I hope all ​Hugh Martin, lyrics by Ralph ​С днём рождения!​же друзей,​

​happiness — without measure — every day!​

​счастливого Дня Рождения!​Music composed by ​I congratulate you​мы желаем таких ​Most importantly, I wish you ​я желаю тебе ​А напоследок, в духе Рождества — одна из традиционных рождественских песен, ставшая популярной после исполнения актрисой и певицей Джуди Гарленд в фильме «Встреть меня в Сент-Луисе».​

​Поздравляю Вас​

​Вот и Вам ​excellent health.​От всего сердца ​И вспоминать счастливый Новый год!​you​всегда поддержать.​I wish you ​

​Happy Birthday!​

​И ангелов-хранителей толпу,​My congratulations to ​Кто готов нас ​successful life.​I wish you ​

​Веселья, радости,​

​Примите мои поздравления​Вас звать,​a long and ​of my heart ​И многих лет, и крепкого здоровья,​

​На английском​

​Можно другом хорошим ​I wish you ​From the bottom ​Сполна и света, и любви,​На русском​согласятся, я знаю,​твои мечты!​долгих лет жизни!​Всего, чего хотелось,​разных языках.​Все со мной ​и вечной молодости! Пусть сбудутся все ​

​Рождения и желаю ​

​Спокойных сна ночей,​с поздравлениями на ​Вас поздравляем!​

​днём рождения, желаю здоровья, свободы, счастья, успехов во всём ​

​Поздравляю с Днем ​Волненья юности в простых житейских радостях,​• Спасибо, очень полезная страница ​С Днем Рождения ​Поздравляю тебя с ​day!​

​Любви, когда ее всего сильней желаешь,​

​английском языке, помогите пожалуйста!!!​smiled!​eternal youth.​returns of the ​Благополучия,​его стихотворением на ​this year fate ​

​you do and ​

​and many happy ​И времени для отдыха в достатке,​рождения хочу поздравить ​And to you ​health, happiness, freedom, success in everything ​a Happy Birthday ​

​Счастливых дней с друзьями и семьей,​

​моего сына день ​was your child​Happy birthday, wish you much ​I wish you ​Happy Year!​• Татьяна здравствуйте, 24 мая у ​healthy and cheerful ​удачи! С Днём рождения!​

​День Рождения!​

​Remembrances Of A ​• Спасибо. Помогли.​I wish to ​на этом свете! Счастья тебе и ​пожелания на твой ​Over You​siDe!​

​a happy end!​

​мне! Спасибо, что ты есть ​Поздравления и наилучшие ​Angels To Watch ​• В должно быть ​love stories have ​яркий свет, что ты даришь ​Birthday!​Enjoyment And Mirth​

​• спасибо очень помогли​

​I wish to ​личного счастья! Спасибо за тот ​wishes on your ​Of Good Health​• Пожалуйста 😉​as you friend.​и терпения, успехов во всех-всех делах и ​Congratulations and best ​

​Years And Years ​

​Спасибо, Татьяна!​I wish you, too, such a faithful ​каждый день, крепкого здоровья, стойкости к невзгодам ​день!​And Light​• Хорошо — есть где позаимствовать, плохо — что приходится (старею…)​ready to understand!​
​заветные мечты, надежды и ожидания. Хорошего радостного настроения ​в этот особенный ​

​Wishing You Love ​

​поздравления.​Who is always ​сбудутся все-все твои самые ​С Днем Рождения! Желаю(ем) тебе всего наилучшего ​Everything You Need​• Спасибо большое, очень выручили Ваши ​a great friend​для тебя году ​your special day!​Slumber​• ПОЖАЛУЙСТА!​

​a very nice ​

​Днём рождения! Пусть в новом ​the best on ​Nights Of Restful ​• СПАСИБО ОГРОМНОЕ!!!​That you are ​поздравляю тебя с ​Happy Birthday! Wishing you all ​

​Life Simple Pleasures​

​😉​me say​От всей души ​замечательного Дня Рождения!​Youthful Excitement At ​• Пожалуйста! Я очень рада ​people can with ​

​luck! Happy birthday!​

​Наилучшие пожелания и ​It The Most​бы сказать сама. Огромное Вам спасибо, Танечка!​A lot of ​this world! Happiness and good ​a wonderful Birthday!​When You Need ​— это то, что я хотела ​

​on your birthday!​

​your being in ​Best wishes and ​Plenty Of Love ​поздравлений. И сразу поняла ​I congratulate you ​

​you give me! Thank you for ​

​Рождения!​Prosperity​
​выбрала то, что мне близко, из ваших прекрасных ​покидают!​
​the bright light ​Желаю(ем) тебе счастливого Дня ​
​Relaxation​человека, он англичанин, но в итоге ​

​Друзья тебя не ​
​happiness! Thank you for ​
​Happy Birthday!​
​Abundant Time For ​

​поздравление для любимого ​Пусть невзгоды исчезают,​
​and great personal ​Wishing you a ​
​And Family​• Я долго придумывала ​
​Всегда, сегодня, не забудь –​all your dealings ​

​С Днем Рождения!​
​Times With Friends ​
​написано​
​путь,​

​difficulties and patience, big success in ​Happy Birthday!​Hours Of Happy ​а тут все ​Прекрасной жизни будет ​cheerful mood, good health, strength to resist ​час драгоценного времени.​Я желаю тебе в новом году!​

​сегодня день рождения ​

​near!​always to have ​может уйти и ​Всего, что веселит и радует​• Круть у дяди ​friends be always ​your new year. I wish you ​языке, то на это ​Всего, что важно для тебя,​• Благодарю! Замечательные поздравления!!!​And all your ​

​come true in ​

​поздравить на иностранном ​Всего, что тебя вдохновляет,​Заранее большое Спасибо!​your troubles disappear,​fond dreams, hopes and expectations ​одной открыткой, сочиняя текст поздравления. А если нужно ​New Year!​наши мечты сбыааются»​And let all ​

​day! Let all your ​

​просидеть полчаса над ​u in the ​особый день, в который все ​Forever, not only today.​returns of the ​днем рождения. Я же могу ​I wish 4 ​бы перевести, как будет «День рождения это ​be your way,​you many happy ​годом или с ​

​u smile & brings u joy…​

​вы не могли ​Amazing life will ​heart I wish ​открыток с новым ​

​Everything that makes ​

​У меня просьба ​все!​With all my ​10 минут, чтобы подписать десяток ​most 2u,​

​поздравление!​

​Надеюсь, ты испробуешь их ​тебе и всем, кто тебе дорог! С днем рождения!​Кому-то необходимо лишь ​Everything that means ​• Спасибо большое вам, нашла очень хорошее ​

​рождения.​

​проблем и огорчений! Здоровья и счастья ​всегда рассмешишь!​u,​спасибо, замечательные поздравления, изумительные слова.​

​повеселиться на день ​

​и не будет ​меня есть, ведь ты меня ​Everything that inspires ​

​• Большое и огромное ​

​Есть столько способов ​радостей и удач ​страшно на Хэллоуин, потому что у ​С Новым годом!​нужно bringS.​играть.​

​твоей будет много ​

​Мне совсем не ​По моему особому желанию…​all you want. Там все же ​
​Время есть торт, петь песни и ​прелесть! Пусть в жизни ​smile.​Мир, любовь, удача придут к тебе​

​day bring you ​

​Именинница, сегодня твой день!​Ты чудо и ​to make me ​

​Веселье, радость, счастье,​

​• Ошибка в: Hope your special ​every one!​also good health! Happy birthday!​I have you ​Happy New Year!​

​• очень спасибо …выручили….​

​get to do ​dearest to have ​on Halloween, because I know ​Wish…​не нашел.​Here’s hoping you ​

​and all your ​

​I'm not scared ​With My Special ​такого искреннего ничего ​have birthday fun.​and troubles. I wish you ​

​зубы!​

​Near​завтра день рождения, она с Англии, напишите что-то душевное пожалуйста, вверху что то ​many ways to ​fortune without problems ​и не почистить ​Peace, Love, Luck Will Come ​

​• Здравствуйте, у любимой девушка ​

​There are so ​happiness and good ​
​Хэллоуина - съесть все конфеты ​Fun, Joy, Happiness,​
​помощью зятя американца!​play!​
​and a charm! Let you have ​самую страшную тайну ​
​Желаю счастливого и чудесного 2015-го года!​• Благодарю Вас,очень выручили,поздравила с Вашей ​
​cake, sing songs and ​You’re a miracle ​
​Только дантист знает ​Счастья в декабре!​
​изменить или что-то добавить 😉​Time to eat ​
​жизни. Будь любим(а), наслаждайся каждым днем!​teeth.​
​Радости с июня по ноябрь,​что-нибудь подобрать, нужно только подумать, может быть немного ​

​Birthday girl, today’s your day!​
​каждой минуте твоей ​
​without brushing your ​
​Веселья в мае,​
​поздравлений выше можно ​
​стихах​
​безмерного счастья в ​
​all the candy ​
​Беззаботной жизни в апреле,​
​Мне кажется из ​

​днем рождения в ​результатов во всем, что ты делаешь. А самое важное, я желаю тебе ​
​night is eating ​Мира в марте,​
​или женщина? и т. д.​
​Английские поздравления с ​
​здоровья и выдающихся ​happen on Halloween ​
​Любви в феврале,​
​лицо? ваш директор мужчина ​……………………..​
​жизни! Желаю тебе крепкого ​
​thing that can ​and wonderful 2015!​

​и президент одно ​
​Успешного старта в январе,​
​fun for May,​
​Jan,​
​А еще я желаю тебе —​
​Я желаю тебе радости!​
​Have A Happy ​
​empty,​
​When u r ​

​Love!​
​Year!​With warm and ​
​Joyous Holiday Season ​coming weeks, I hope your ​
​the coming year!​

​Поздравляю с праздниками и желаю всего наилучшего в новом году!​
​Christmas!​
​be full of ​
​and success for ​

​filled with prosperity, joy, and contentment!​wishes for the ​
​and happiness in ​year of health, happiness and prosperity!​
​Наилучшие пожелания веселого Рождества и счастливого Нового года!​Конец — это начало нового. Пусть твой дух и уверенность в себе будут непоколебимы, и тогда ты всегда найдешь дорогу к славе! Смелость, вера и сила помогут тебе достичь всего, чего ты пожелаешь! Желаю тебе счастливого Нового года!​
​glory road. With courage, faith and efforts ​just a new ​you! May you have ​

​my beloved friend ​
​a great year ​
​in life. I wish you ​
​to come!​

​and how happy ​В звездах, сияющих над нами,​In the wonder ​
​Который принесет тебе счастье!​That brings happiness ​
​of the season,​
​success this year. I wish you ​to working with ​grateful to each ​
​forward to working ​Мы рады, что Вы входите в число наших постоянных клиентов и надеемся служить Вам и в новом году. Желаем потрясающего 20__ года!​

​as a customer, and we look ​a prosperous and ​
​you reach your ​
​Спасибо, что остаётесь с нами. Желаем Вам счастливого нового года, полного мира и радости. С нетерпением будем ожидать Вас снова в 20__ году. (постояльцу отеля)​peace and gladness. We look forward ​

​Благодарим за то, что Вы являетесь клиентом нашей __________ (компании, парикмахерской, магазина и т.д.) Мы надеемся служить Вам и в 20__ году. Желаем Вам мира, счастья и крепкого здоровья в новом году!​to serving you ​
​prosperous 20__!​
​a pleasure to ​a new year ​
​At this joyous ​you is one ​

​Мы все в _____________(название компании) единодушно поздравляем Вас с зимними праздниками и желаем Вам всего наилучшего в новом году!​
​at _____________(name of company) join in sending ​
​Holiday Season and ​
​Желаю Вам и Вашей семье чудесных праздников, а также здоровья и мира в новом году!​
​your family a ​

​Thank you for ​
​a merry Christmas ​
​with you this ​

​the coming year!​
​Примите нашу искреннюю благодарность и наилучшие пожелания к сезону праздников и в наступающем новом году!​
​Our sincerest thanks ​
​this year. We wish you ​

​*В английском варианте первые буквы каждой строки образуют фразу «Happy New Year»!​

Have Yourself A Merry Little Christmas

​of our association, we extend our ​joy and meaning. Best wishes for ​I hope you ​

​В нашем многонациональном и многокультурном мире зимний сезон чрезвычайно богат праздниками. Кроме христианского Рождества (25 декабря и 7 января) отмечают Хануку (иудеи), Кванзу (афроамериканцы), Курбан-Байрам и Хиджру (мусульмане)…​

​up.​remember, actually, when I got ​
​самые лучшие новогодние ​на благотворительность.​
​на ТВ не ​
​И парочка добрых ​Для тех, кому мало предложенных ​все праздники. Это состояние доходит ​

​on New Year's Eve, when you get ​
​это сделать.​
​on New Year's Eve. Middle age is ​
​самых близких. Если у них ​

​год.​же заказчику получить ​
​быть еще длиннее. А все потому, что каждая компания ​
​Нет лучшего времени, чем праздники, чтобы сказать спасибо ​
​к успеху!​успешной ноты!​

​и яркое.​
​радость и счастье!​
​зимних праздников.​
​наше сотрудничество в ​

​года.​С приближением очередного ​своей компании шлем ​
​шлем зимние поздравления ​зимы и наилучшие ​
​них, ведь надо уделить ​Вы особенны и ​будущие Рождественские праздники ​
​свои рождественские поздравления ​все хорошее и ​

​день Господь ниспошлет ​
​и пушистым, как снег! Веселого Рождества!​
​грядущий год с ​
​этом празднику должны ​

​умиляют стихи из ​
​Хорошие стишки. Но не забывайте, что далеко не ​Рождество - время для теплых ​
​из самого сердца​Начиная с самого ​
​year follow it, too.​тебе много любви,​perfect time to ​
​искренние:​
​But still they're most sincere​Здоровья тебе,​

​этой поры будет ​
​не может прожить ​
​минуты, а потом засыпают ​
​год! Желаю, чтобы Рождество было ​
​Пускай твой мир ​
​Пускай все ваши ​

​And this is ​

​меня.​
​And this is ​

​Для неофициальнойдружеской обстановки ​token (of your esteem ​В официальной обстановке ​returns of the ​

​фраз, громких заявлений. Если, например, поводом является день ​Thanks ever so ​Thanks.​

​Спасибо за поздравления!    ​on/upon...​My warmest congratulations ​

​Примите мои (самые) искренние (сердечные, горячие, теплые) поздравления...​congratulate you on/upon...​

​May I congratulate ​on/upon...​Официальные английские поздравления:​me. I got A/full marks/Excellent ( for my paper, essay, etc.)​

​Призыв к поздравлению, сообщение о событии, с которым можно ​May I offer/express my congratulations?​Many happy returns ​с днем рождения.   ​

​on/upon...​With all my ​

​От (всей) души поздравляю...​Поздравляю тебя с ​выдержали это трудное ​

​you on/upon...​Поздравляю вас с ​

​Welcome!​Английские поздравления с ​

​Congratulations on your ​С первой зарплатой!​You've finished school. Congratulations!​успешным завершением какого-либо важного дела:​Let me congratulate ​

​Your Wedding Day!​С женитьбой!​Congratulations on your ​

​It's your wedding ​Many happy returns ​Английские поздравления с ​

​Spring has come!​С хорошей погодой!​

​С удачей!​C Новым годом!​Congratulations!​Happy New Year!​May I congratulate ​

​В речевом этикете ​- A very Happy ​- Merry Christmas! Веселого Рождества!​

​принято поздравлять с ​степени отличаются от ​Have a lucky ​April,​great start for ​Я желаю тебе надежды!​Когда тебе грустно,​U Too —​

​When things seem ​Joy!​I wish u ​and Happy New ​Желаю радостных праздников и нового года, полного мира и счастья!​

​Wishing you a ​celebrate in the ​Season and throughout ​the New Year!​contentment and joy. Have a Merry ​

​May this Christmas ​of great happiness ​a new year ​season and best ​

​about our friendship ​

​В мирных радостях Рождества,​

​that shine above,​Желаю найти особый смысл,​

​a special meaning​In the beauty ​

​contribution to our ​everyone a rewarding, joyous new year. I look forward ​

​I am personally ​20__, and we look ​

​20__!​to have you ​in 20__. We wish you ​

​a pleasure helping ​guest)​year filled with ​

​new year!​at our ______________. (company, hair salon, store, etc.) We look forward ​holidays and a ​

​an honour and ​abundance, happiness, and peace in ​Год подходит к концу, и мы думаем обо всем, за что должны быть ему благодарны. Взаимоотношения с Вами — одна из наших неоспоримых ценностей. Благодарим Вас за возможность служить Вам!​

​grateful for. Our relationship with ​Year!​All of us ​for a happy ​Year!​

​Wishing you and ​Благодарю Вас за предоставленную в уходящем году возможность работать с Вами. Для меня это честь — и бесценный опыт. Я желаю Вам веселого Рождества и всего самого наилучшего в новом году!​for me. I wish you ​

​opportunity to work ​Season and throughout ​the New Year!​Работать с Вами в уходящем году было для нас удовольствием. Мы желаем Вам прекрасно провести праздники и счастливо встретить Новый год!​

​work with you ​New Year filled ​In warm appreciation ​

​season filled with ​Как быть, если поздравили вас — отвечать ли письмом на письмо? Конечно, желательно поблагодарить поздравившего вас человека. И в мире станет больше добра!​Перед тем, как написать и отправить поздравление, обязательно выясните, какие именно праздники будет отмечать ваш адресат.​

​go, I actually threw ​And I can ​А в целом ​

​включать огромные суммы ​закончите обед, пусть рекламные ролики ​- you are welcome!​

​человека, на котором женаты/за которым замужем.​Правильное поведение – это быть пьяным ​to be drunk. This drunkenness culminates ​

​год. Средний возраст – когда вас заставляют ​stay up late ​с праздником своих ​vodka в Новый ​

​фантазию. Ведь не пожелаешь ​Этот список может ​наши наилучшие пожелания.​и укажет пути ​

​год начнется с ​за все веселое ​вам в изобилии ​

​в честь замечательных ​В благодарность за ​и успешного нового ​

​нового года.​друзьям: мы от лица ​

​лице нашей компании ​Поздравления с наступлением ​5. Деловые поздравления. Куда же без ​

​оставит приятные воспоминания! Желаю много любви, радости и счастья! ВЕСЕЛОГО РОЖДЕСТВА!​веселой, и пусть все ​Когда я посылаю ​поблагодарить Господа за ​

​Рождество. Пусть в этот ​дни будут веселыми, а Рождество белым ​Рождество и весь ​куда большим размахом, чем Новый год. И поздравления к ​

​детей. Взрослых обычно очень ​время для тебя.​for happiness​

​Эти пожелания идут ​бует замечательным,​May a happy ​

​Самое время подарить ​It's just the ​Но зато самые ​These wishes aren't original​

​give to you.​смех, и пусть с ​Поздравления в стихах! Для тех, кто ни дня ​

​только первые две ​время и весь ​будет белым! Счастливого рождества!​

​году.​и счастье для ​воспоминаний, которые можно лелеять ​

​New Year.​празднуем в честь ​в честь любви, жизни и дружбы. Это время, чтобы благодарить Господа ​to ours... So here's celebrating our ​

​to thank God ​ваши будущие усилия ​празднования в вашей ​

​желание.​you. Have a great ​joy known or ​эмоций:​Ненавязчиво, просто, душевно и вроде ​

​Желаю всех радостей, какие только может ​Here's wishing you ​Bright 'N Joyful Christmas! Яркого и радостного ​To Yours. От нашего дома ​

​с шампанским:​Skype.​Эти дежурные фразы ​

​Пусть это Рождество ​года!​Best wishes for ​

​You! С 2018-м тебя/вас!​Happy New Year ​с большим ассортиментом ​все новогодние поздравления ​помешает. Для общего развития. Небольшая ремарка: это только у ​поздравлений на все ​по магазинам в ​очень кстати. А для вас ​

​on their happy ​more_vert жениху и ​меня (нас) на память.​to have this. - Это тебе от ​подарок.​подарок.​to accept this/this very modest ​

​в магазинной упаковке.​Birthday! или Many happy ​в Великобритании, как правило, не используют высокопарных ​Thanks you (so) very much.​

​much.​английское поздравление:​On behalf of... (and myself) I congratulate you ​Вас с...​

​congratulations on/upon...​Allow me to ​my congratulations on/upon...​you my congratulations ​man now.​

​You can congratulate ​congratulated.​

​Можно поздравить?​birthday!​Сердечно поздравляю тебя ​My warmest/most heartfelt congratulations ​поздравляю...​

​of age. My congratulations!​with honor. Congratulations!​

​тем, что вы достойно ​May I congratulate ​Эмоционально-окрашенные английские поздравления:​С прибытием!​good luck!​С выигрышем!​student now. Congratulations! Well done!​С окончанием школы!​Английские поздравления с ​

​С рождением ребенка!​Best Wishes on ​golden wedding/jubilee.​С серебряной свадьбой!​С годовщиной свадьбы!​Many happy returns!​wishes!​цветами!​

​congratulated.​to you!)​to you!)​С праздником!​годом!  ​(you) my congratulations on/upon...​Новым Годом!​- Happy New Year! С Новым Годом!​Рождество:​

​этикету в Англии ​традиции в значительной ​happiness for Deс!​No worries for ​you,​Когда жизнь пуста,​Я желаю тебе любви!​And I wish ​

​Peace!​I wish u ​lonely,​and a Bright ​Peace and Happiness!​Где бы вы ни были и что бы ни отмечали в предстоящие праздничные дни, я надеюсь, Ваши праздники будут наполнены миром, благополучием и любовью.​and whatever you ​during this Holiday ​

​best wishes for ​year bring you ​Надеюсь, что 20__ год принесет Вам/тебе счастье и успех. Счастливого Нового года!​is a year ​Happy 20__! I wish you ​Greetings of the ​all good wishes ​

​this holiday season ​and a happy ​a very happy ​and you shall ​Наилучшие пожелания моему любимому другу в наступающем году! Пусть счастье как солнечный свет всегда сияет над тобой! Пусть любовь окружает тебя! Счастливого нового года!​of happiness always ​С каждым новым годом перед нами встают всё новые жизненные испытания. Желаю тебе веры, надежды и смелости в преодолении возникающих трудностей. Счастливого нового года и светлого будущего!​the hurdles you ​year come greater ​wish you happiness ​As I think ​of God's great love...​In the stars ​В радости Рождественского дня​May you find ​Я высоко ценю Ваш вклад в наш общий успех в этом году. Желаю Вам мира, радости и исполнения задуманного в 20__ . С Новым годом!​I appreciate your ​efforts, and I wish ​Мы благодарим Вас за нашу совместную работу в 20__ и надеемся продолжить сотрудничество в новом году. Счастливого 20__ года!​

​with you in ​new year. Have a terrific ​We are delighted ​to your success ​year. It has been ​(for a hotel ​a beautiful new ​health in the ​being a customer ​the best of ​It has been ​with you. We wish you ​serve you!​

​all we are ​for the New ​С благодарностью за то, что остаетесь с нами и с наилучшими пожеланиями счастливых праздников и успешного нового года!​with warmest wishes ​

​and peaceful New ​Благодарю за удовольствие работать с Вами. Счастливых праздников!​all good things.​an invaluable experience ​

​giving me the ​during this Holiday ​Season and throughout ​
​Happy New Year!​a pleasure to ​
​season and a ​Я надеюсь, что для Вас, всех Ваших сотрудников, членов семьи и друзей эти праздники будут наполнены радостью и глубоким смыслом. Наилучших пожеланий и успешного нового года!​

​a lovely holiday ​Если открытку и конверт вы подпишите вручную, вы тем самым подчеркнете свое особое уважение к адресату.​
​А в конце статьи вас ждет небольшой сюрприз — трогательная рождественская песня.​movie was a ​всего сердца. Искренне, с ошибками, улыбками и любовью. Про подарки, правда, тоже не забудьте.​
​от дантиста, кардиолога, гастроэнтеролога, уролога, проктолога, ортопеда, психиатра и водопроводчика.​бюджетный баланс будет ​

​со своими распродажами, пока вы не ​новогодних застольных поздравлений ​настолько пьяны, что целуете того ​

​you're married to.​holiday season is ​разрешено остаться допоздна, чтобы встретить Новый ​

​you're allowed to ​и просто поздравить ​
​или поменьше пить ​в рамках свою ​в новом году!​

​году мы выражаем ​к новым возможностям ​веселым, и пусть Новый ​

​в году, когда мы благодарны ​
​этот праздник принесет ​
​к наилучшим пожеланиям ​счастливого года.​счастливых новогодних праздников ​праздников и успешного ​Нашим клиентам и ​Все мы в ​бизнесу.​особенным и уникальным! Счастливого Рождества!​
​и ценное настоящего ​
​будет яркой и ​
​будет радостным! Веселого Рождества!​

​Снова наступило время ​
​теплые пожелания на ​
​Пусть все Ваши ​Пусть в это ​Рождество празднуется с ​отлично подойдет для ​счастья в рождественское ​
​These wishes are ​
​будет год.​
​Пускай твое Рождество ​

​Рождества.​
​add some wishes​– волшебным.​Эти пожелания – не оригинальны,​жизнь.​that life can ​любовь и за ​о своем.​
​Фразы красивые, но не переусердствуйте. Помните, что люди слушают ​
​в это святое ​

​пускай ваше Рождество ​
​в этом Новом ​к нашему сердцу, а также веселье ​вещей и приятных ​Wishing you life's best this ​в нашу…Поэтому мы здесь ​Новый год – время для празднования ​
​as they bring ​
​celebration of love, of life, of Friendship. It's the time ​

​и увенчает все ​новые причины для ​был, веселее, чем когда-либо было известно, лучше, чем любое сбывшееся ​

​should be for ​

​be, Better than any ​речей, романтики и приятных ​

​Нового года!​Merry Christmas!​happiness! Моря счастья вам!​Рождеству.​

​From My Home ​поток веселых гостей ​по-английски говорит), и приятелю по ​

​и процветание!​и счастья!​и успешного Нового ​

​году!​Happy 2018 To ​любой ситуации:​

​поздравлений, специально написана статья ​странах предпочитают Рождество. Вот почему практически ​прочитать их не ​в помощь список ​суете и беготне ​на английском будут ​bride and groom ​меня (нас) на память.​me/us. - Это тебе от ​for you (from me/us). I'd like you ​

​And here's my (little) gift/present. - (А) это мой подарок./Это тебе мой ​Примите наш скромный ​We'd like you ​благодарит гостя. Цветы также вручаются ​со словами Happy ​При вручении подарка ​Thank you.​

​Thanks ever so ​Ответные реплики на ​Вас с...   ​Приветствую и поздравляю ​Please accept my ​you on/upon...​May I express ​May I offer ​me. I've (just) got married./I'm a married ​отлично.​I hear you're to be ​поздравления:​a very happy ​on/upon...​Сердечно поздравляю...​От всего сердца ​

​You've finally come ​most difficult test ​Поздравляю вас с ​you on/upon...​Welcome home!​Welcome!​Congratulations on your ​pay/ wages. Congratulations!​You are a ​thesis. Congratulations!​child.​

​got married. Congratulations!​

​marriage.​Congratulations on your ​

​wedding anniversary.​
​today. Congratulations!​

​Happy birthday!​

​and my best ​С первыми весенними ​I hear you're to be ​Congratulations! (Victory Day greetings ​Congratulations! (May Day greetings ​Year!​Поздравляю с Новым ​May I offer ​
​же! И вас с ​- Happy New Year! С Новым Годом!​(День матери, День рождения королевы), как правило, не поздравляют. Обменяться поздравлениями-пожеланиями можно на:​Согласно английскому речевому ​

​и пожеланий английские ​
​to Nov,​

​peace for March,​My wishes for ​Я желаю тебе мира!​

​Когда ты одинок,​
​Hope!​I wish u ​down,​
​When u r ​a Merry Christmas ​Year filled with ​
​with peace, prosperity, and love. Happy holidays!​Wherever you are ​hope, happiness and peace ​

​Season’s Greetings and ​
​May the coming ​new year!​
​I hope 20__ ​Поздравляем с праздниками и желаем всего наилучшего в новом году!​Рождественские поздравления и наилучшие пожелания здоровья и счастья в наступающем году!​
​Christmas greetings and ​peace and joy ​

​a merry Christmas ​everything you desire. I wish you ​
​and determination unshaken ​
​year!​year ahead! May the sunshine ​
​time ahead!​to overcome all ​With every new ​

​me, I want to ​В Божьем даре великой любви!​
​In the gift ​
​joys of Christmas,​
​В очаровании праздников,​of Christmas Day,​

​20__. Happy New Year!​Я лично благодарен каждому из Вас за Ваш неоценимый вклад и желаю каждому щедрого и счастливого нового года. Надеюсь продолжить работу с Вами в 20__ году.​
​for your tremendous ​new year. Happy 20__!​for our work ​
​you in the ​Благодарим за то, что воспользовались нашими услугами. Для нас было настоящим удовольствием содействовать Вам в достижении Ваших целей, и мы надеемся сделать вклад в Ваш успех и в 20__ году. Желаем удачного и счастливого нового года!​forward to contributing ​
​your business this ​again in 20__.​
​staying with us. We wish you ​peace, happiness, and abundant good ​
​Thank you for ​this year. We wish you ​В это радостное время года мы благодарим Вас за работу с нами. Желаем Вам изобилия, счастья и мира в новом году, наполненном новыми надеждами. Счастливых праздников!​
​for our work ​the opportunity to ​ends, we think about ​
​all good wishes ​Year!​your business and ​

​and a healthy ​working with you. Happy holidays!​
​year filled with ​an honor and ​
​Thank you for ​hope, happiness and peace ​
​for the Holiday ​holidays and a ​
​It has been ​a happy holiday ​year!​
​coworkers, family, and friends have ​У вас есть почтовые адреса тех, кого вы хотите поздравить, и вы можете себе позволить расходы на почтовую пересылку? Подпишите открытку. Но при выборе открытки постарайтесь предугадать, какой эффект она произведет на получателя — например, открытки на религиозный сюжет не стоит отправлять деловому партнеру.​
​Попытаемся помочь. В нашей статье вы можете найти не только замечания по этикету поздравлений, но и заготовки самих поздравлений для клиентов, партнеров, сотрудников, друзей на английском языке — с переводом на русский.​to congratulate us, to say the ​
​– это те, которые говорятся от ​будет пустой счет ​

​чековая книжка и ​Пусть телепродавцы подождут ​с большим ассортиментом ​
​канун Нового года, когда вы уже ​kiss the person ​
​all through the ​Юность – это когда вам ​
​Youth is when ​поздравления и тосты. Ну наконец-то! Можно отбросить условности ​
​a nice girl ​особенное, оригинальное. Однако приходится держать ​

​продолжения нашего сотрудничества ​сотрудничество в уходящем ​время откроет двери ​
​будет ярким и ​наступило такое время ​Рождества и пусть ​
​компании готов присоединиться ​зимних праздников и ​
​удовольствием выбрали время, чтобы пожелать вам ​для веселых зимних ​

​в новом году.​году.​
​и партнерам по ​будет таким же ​
​Пусть все хорошее ​снежном Рождестве. Пусть твоя жизнь ​
​этот год! Пусть это Рождество ​
​благословение!​твоей семье самые ​
​и любящие люди!​и сильными:​
​Рождественские поздравления. Стоит ли напоминать, что на Западе ​
​поздравления. Зато такой вариант ​

​Эти пожелания для ​тебя.​
​Пускай таким же ​
​especially for you.​несколько пожеланий веселого ​
​And then to ​
​А Новый год ​
​New Year.​
​И всего наилучшего, что может дать ​
​And the best ​

​year. It has been ​

​Наши самые искренние пожелания надежды, счастья и мира в дни праздников и в наступающем новом году!​

​Sincerest wishes for ​

​and warmest wishes ​the best of ​

​В знак искренней благодарности за нашу совместную работу мы передаем Вам наши наилучшие пожелания счастливых праздников! Пусть новый год будет наполнен миром, радостью и успехами!​

​best wishes for ​

​a prosperous new ​

​and all your ​И чтобы не обидеть адресата, лучше заранее выяснить, каких традиций он придерживается — либо отдать предпочтение нейтральному поздравлению.​

​Наступил декабрь и в ожидании сезона рождественских и новогодних праздников многие бродят в Интернете в поисках поздравлений на английском языке. Кому-то нужно поздравить иностранного коллегу, заказчика или друга по переписке, а кому-то — стихотворным SMS-сообщением привлечь внимание девушки, с которой он вместе посещает курсы английского...​

​the phone call ​
​поздравления на английском ​Пусть у вас ​

​будут громче программ, которые вы смотрите, и пусть ваша ​пожеланий:​

​тостов, специально написана статья ​до кульминации в ​

​so drunk you ​The proper behavior ​when you're forced to.​есть чувство юмора, конечно. Парочка тостов:​

​Смешные и неформальные ​в следующем году ​старается придумывать нечто ​за Вашу работу. Ждем с нетерпением ​В благодарность за ​

​Пусть это праздничное ​Пусть это Рождество ​Вот и снова ​

​Желаем вам веселого ​течение прошлого года, каждый в нашей ​Желаем вам веселых ​

​года мы с ​вам наилучшие пожелания ​с наилучшими пожеланиями ​

​пожелания к Новому ​внимание всем коллегам ​уникальны, пускай ваше Рождество ​будут снежными. Веселого Рождества!​

​и пожелания, я мечтаю о ​

​яркое, что произошло за ​
​на вас свое ​Посылаю тебе и ​
​тобой будут близкие ​быть самыми светлыми ​уст малышей.​
​все любят рифмованные ​и правдивых пожеланий.​

​И специально для ​

​начала.​
​In this greeting ​А затем добавить ​send​
​Пусть Рождество будет, действительно, веселым,​And a wonderful ​Богатства тебе,​

​счастье.​

​без рифмы 🙂​

​с открытыми глазами ​

​наполено миром и ​

​будет наполнени теплом ​

​дни будут счастливыми ​семьи.​

​пожелаем, чтобы так продолжалось ​

​их жизнь столько ​

​that its magic ​to their lives ​

​New Year is ​Пусть этот наступающий ​

​год принесет новые ​Пусть этот Новый ​

​wish realised or ​New Year has ​

​совсем банально.​Пусть этот праздник ​

​of the season. Wish you and ​May you have ​

​Warmest Wishes For ​

​May All (your) Dreams Come True! Пусть все твои ​каждый день, пока не закончится ​

​и на работе, и на улице ​

​веселым, А Новый Год ​

​Рождества! Пусть этот праздник ​successful New Year!​

​и самыми добрыми ​Merry Christmas To ​

​- you are welcome!​

​фразы о Рождестве.​

​Новый год с ​Наверное, самые известные фразы ​

​уже не до ​способ продемонстрировать свои ​

​С приближением 1 ​ваш союз!​

​a little memento ​

​etc.). Разрешите/позвольте вручить вам ​

​подарок можно вручить ​

​day!. Лицо, получившее подарок, тут же разворачивает ​

​рождения, то подарок вручается ​

​much.​

​И вас поздравляю ​

​Thank you.​По поручению...​

​to you on...​Please accept my ​

​Примите мои поздравления ​

​you on/upon...​

​Позвольте поздравить Вас ​

​Разрешите поздравить Вас ​

​Меня можно поздравить: я женился.​

​поздравить:​

​May I congratulate ​

​of the day!​

​Happy birthday!​Горячо поздравляю...​heart I congratulate ​My heartiest congratulations ​
​тем, что ты уже ​испытание.​I wish to ​

​тем, что...​С возвращением!​приездом:​lucky win!​I hear you ​
​С поступлением в ​С защитой диплома!​you on the ​