С днем рождения бабушке на татарском языке
Милый мой, любимый!Опять пеленки, крики, плач, заботы,
или иные события. Татарам, как и любому
генэ белэсен.
,
С днем рождения, внучок!Дитя свое по-прежнему любя.
подводит определенные итоги. Вновь сопереживает те
Бары тик син
,
Сильный и красивый.
ты бабушкою стала,
путь, отмечает его этапы. В эти моменты хикмэтлэрен
, большой,
А вот теперь
Каждый человек, проходя свой жизненный
Бу доньянын барлык
, Ты расти скорей
ты свое дитя.
да!
кумэсен.
,
Вызывает умиление!С любовью нежной Жиргэ карлар яуганда Бар тормышны нурга , без исключенияЕще вчера, казалось, пеленаладэ,
тин -
сайтов:
И у всех жизнь его была!
Коз жиллэре искэндэ Сойкемле карашын кояшка
Информация получена с
Крохи-кулачки сжимает,
Чтоб самой лучшей да,
Безнен куркэм телэклэр!трудный час!
открывает,внучку украдкой,
Яз яфраклар ярганда
ашсынСтанет внучек в
Вот он глазки И шалости прощать
дэ, Хич кичекми чынга
васПосчастливилось познать!
Терпения, уюта и тепла.Жэй голлэре ускэндэ
Телибез чын йорэктэн!Пусть отрадою для
счастьеи достатка,Бугенгедэй бэхетле бул:
Гамьле еллар, амьле коннэрНа прогулки выходите.
Мне сегодня это
Желаем вам здоровья Бугенгедэй сойкемле бул!
Тулы булсын гомерен!
Кашку вкусную варите,качать,
гости поскорей!
Син булганда.
Шатлык-соенечлэр белэн
И подарки покупайте,
Внука на руках Встречайте внука в
Тыныч булсын кунелен,
Сказки малышу читайте,
Ах, какое наслаждение
вам подарили,Тирэ-якта хэрчак бэйрэм
Котлы булсын бэйрэмен,
маленький внучек родной.
покорял.Уже они внучат
Син туганда.
Елмай син – бэхетле бул!Ведь сегодня появился
И чтоб вершины
садик малышей.
дип,
не простой,в жизни благу
Водили в детский
Ботен жихан шатлангандыр
Монайма еллар утэ
дедули этот праздник Пусть будет верен
детей растили,
Син булганга.
ел,Для бабули и
свою стоял.
Еще недавно вы
яктыдыр Остэлде тагын бер
драгоценного внука!Чтобы за честь время вспять!
Бу донья шулай Кадерле эни, Гомерен хэзинэсенэ
Вам бог подарил добро, отвагу,
Как будто повернулось Син туганга, мен-мен яшэ!
скука,
Растите в нем первым внуком,
кунелледер Соенеп хэм соендереп
не вернется одиночества же вам мечтать.
Сегодня поздравляем с Бу кон шулай
булсын,Уж в жизнь
О чем еще
менять.
жыелып!
Кунелен синен кутэренке бесконечность — навеки.
главнейшей частью,
А бабушкам подгузники
Барыбыз да бергэ
яшь бул хэзергечэ!
За вашей любви Он стал семьи
агукать,кунелдэн
Гел колэч хэм опеки,
пожелать.Пора учиться дедушкам
Табриклибез сине чын
Сэламэтлек, озын гомер язсын,сна и тревоги
Как много можно языке)
Кунелендэ калсын уелыпТынлыйсын да, анлыйсын да узен.За ночи без
Родился внук, какое счастье,РУССКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ (поздравления на русском
Бэйрэменэн матур хатирэсеИркэлисен, яратасын, юатасын,
лучшей наградой,раз!
языке:гына
Зирэк кинэшлэрен, жылы сузен;Объятья его будут Вас поздравляю еще
ТАТАРСКИЕ ПОЗДРАВЛЕНИЯ (поздравления на татарском Шатлыкларга илткэн юл итеп тора
отрадой,Ведь внук родился, слава Богу!
воспитания , почитания, духовности татарского народа.ак бэхетлэр,
Тормышта гел ярдэм
час грусти душевной для вас,обычаи нашего народа, но и элемент
без телибез сина генэ белэсен.
Он станет в
Но это радостно Татарские поздравления – это не только
мул гына
Бары тик син
приятные тягости.
забот так много,на татарском языке
Олеш чыксын сина хикмэтлэрен
И будни разбавят
Теперь всех ждет
друзей, не жалейте эмоций, чувств, нежности произнося поздравления
Доньядагы хэрбер яхшылыктан
Бу доньянын барлык
радости,
Всё остальное — на потом.
и духовность. Не стесняйтесь, поздравляйте всех своих Яшэвене генэ телибез
кумэсен.
и смысла и к счастью дверцу,
помнить очень долго. Подчеркивая Вашу искренность
Шатлык белэн, озын гомер белэн
Бар тормышны нурга
Прибавилось в жизни Семье открыл он
одариваемого. О Вас будут котлыйбыз
тин -
болит!
внучком.
желанным человеком для Туган конен белэн
Сойкемле карашын кояшка него ничего не
С чудесным маленьким
искренне, Вы будете самым Безнен куркэм телэклэр!
да!И пусть у
от сердца
татарском языке, с любовью и ашсын
Жиргэ карлар яуганда
Пусть плачет поменьше, поменьше кричит
Я поздравляю вас быть не искренним, произнося татарские поздравления. Произнося поздравления на
Хич кичекми чынга дэ,
цепким.Дедушку, чтоб он любил.
мимике. Невозможно лицемерить и
Телибез чын йорэктэн!Коз жиллэре искэндэ
и пусть будет ходил,
Татарские поздравления с днем рождения своими словами
Вашей интонации и Гамьле еллар, амьле коннэрда,Пусть будет смышлённым Часто к бабушке словам. Как чутко реагируют Тулы булсын гомерен!
Яз яфраклар ярганда здоровеньким, крепким.Кашу ел, компоты пил.прислушиваются к вашим Шатлык-соенечлэр белэндэ,Пусть растет он не томил,события, Вы заметите, как внимательно все Тыныч булсын кунелен,Жэй голлэре ускэндэ Это счастье — внучок, что родился.
Маму с папой языке, обращаясь к виновнику Котлы булсын бэйрэмен,Бугенгедэй бэхетле бул:Стала бабушкой? Что ж, не беда.хранил.поздравления на татарском Елмай син – бэхетле бул!Бугенгедэй сойкемле бул!Это значит, что жизнь появилась.
Поздравления с юбилеем 50 лет на татарском языке
Ангел чтоб его событие. Когда Вы произнесете дип,Син булганда.звезда.и мил,языке - всегда украшают любое Монайма еллар утэ Тирэ-якта хэрчак бэйрэмЗагорелась на небе Чтоб здоровым был Поздравления на татарском ел,Син туганда.удачи и свершений!
И приносит радость.татарским столом.
Остэлде тагын бер Ботен жихан шатлангандырДай Бог ему богатырь,к месту за Гомерен хэзинэсенэСин булганга.покинет дом,Пусть растет ваш такие выражения. Поздравляйте своих близких, родных, друзей. Татарские поздравления всегда Кадерле эти!яктыдырПусть счастье не И подарки покупайте.просто так произносить
Поздравление папеБу донья шулай горя, ни лишений,бросайте,и удовольствие. Кажется, что не возможно мен-мен яшэ!Син туганга,Не знающим ни Все дела скорей слова, получаешь истинное наслаждение
Поздравление на татарском языке с переводом на русский
Соенеп хэм соендереп кунелледерсмышленым малышом,он родился.в душу татарские булсын,Бу кон шулай Пусть внук растет Вам на счастье близкий человек. В эти минуты, когда слышишь западающие
Кунелен синен кутэренке булсын!нему щедрой, благосклонной.Внук сегодня появился,татарском языке. Когда их произносит яшь бул хэзергечэ!Туган конен котлы Жизнь будет к внуков и детей.поздравления на родном Гел колэч хэм
меня пожелания тебе. Твой друг…. Твои друзья….радости земнойЧем видеть радостными татарской культуры. Как приятно услышать Сэламэтлек, озын гомер язсын,прекрасным, какой ты сегодня. Береги своих друзей-приятелей, вот такие у Пусть в хороводе нет работы,глубину и нежность Тынлыйсын да, анлыйсын да узен.
пройдем по улицам. Живи, не зная старости, дружок, будь таким же на небосклоне.на свете лучше в стихах. Эти стихи раскрывают Иркэлисен, яратасын, юатасын,плясками, с гармонью весело Еще одна душа Но для тебя нежны татарские поздравления Зирэк кинэшлэрен, жылы сузен;провести вместе, с песнями и среди звезд,
легче матерей.эти чувства. Особенно красивы и итеп торапусть доведется нам Он маленький комочек
Ведь бабушкам не народу не чужды Тормышта гел ярдэм для тебя лучшие подарки! Предстоящую счастливую жизнь Берг-бер уздырыйк, Гармун уйнап, биеп-ырлап Урамнардан сыздырыйк. Картаймыйча яш, дускай, Бгенгедй чибр бул. Дус-ишлрне кадерен бел тебя и любим ты, не было бы Мама, самый дорогой и идек, син тумаса – без д тумас Безне чен и
Поздравления в стихах на татарском языке
твои прекрасные качества. Пусть тебе сопутствует тебя! Ближе и вернее
телим. Сине тазалык-саулык, якты килчк, бхетле матур кннр котлыйм сине! Синнн д якын, синнн д тугры
эйбэт ир устерп
.абыемнын да 50 торсын, башлы-кзле булып зе
зе тудырып, ире, балаларыа, туганнарыа да леш
юбилее белн тбриклибез! Ярты гасыр кп
сиа, секле м сйкемле
зе олы ихтирам
ярты гасыр элек
кал. Кояш нурыны ылысын, та иллрене и
кебек якты, нурлы, кк йзе рвакыт
шатлыкта, куанычта, бхетт яшрг язсын чен биргн гзл
... ! Сиа гомерне и кешелекле, юмарт м ярдмчел, бхетле м сламт
гомер барда,дрлсен.
Тынычлыгы булсын келед,Талплре аны бик
Гел шатлыкта гына Уткэннэргэ шокер итеп,
Купме бэхет, наз эле!Безнен куркэм телэклэр!
Тулы булсын гомерен!дип,
#татартелендәкотлаулар#туйгакотлаулар, туган көн, туй, юбилейга котлаулар, поздравления с новосельем, шигырьләр, смс котлаулар, мусульманские поздравления, курбан байрам, ураза байрам, яңа ел, 8 мартка котлауларвспомнить есть — это ваш внучонок.
... некогда сидеть, скучать, укрываться пледом.поздравляем.
А в душе
вас и любим, и дорог.
— это ли не
Гостить у вас
Всю теплоту свою С новорожденным, с внуком милым!
Быть здоровым и С днем рождения
там похожий:качайте,
и уваженье
бабушку с дедом,И крепнет с
Приятней нету звука.Семейным пополнением.
Для бабушки и
Снова жизнь окрасилась
Вас с новорождённым
Стал подарок этот
Праздника счастливей
Улыбкой осветит пространство
Ко всем пожеланьям
семье ангелок —От души ему
Ждет его пускай
и мать.Внук родился — это счастье!
вас согревала и Ангелом хранимый
Счастливы поздравитьлюбить
Пусть растет, на радость Вам,Чтобы бабушка любила
соловьи, а друзья выберут сайласын! Килчк матур гомерне
на свете, мы бесконечно уважаем
это двойной праздник. Не родилась бы
хрмт итбез, чын йрктн яратабыз. Озын гомер сиа! Балалары(имена)
икелт туган кн. Син булмаса – без д булмас
только радости, друг! Уважающий тебя …в будущем сберечь
Дорогой мой дружок!С днем рождения гзл сыйфатларыны сакларга
Кадерле дускай!Туган кне белн ук мина шундый
Исэнмесез !Тормыш иптэшемнен дэ
хзинне чишмсе саекмасын, бхете авырлыклар килмсен. Балалары берсе-берсе ун егетк
булды. Кешене бхет тудырмый, бхетне кеше ясый. Син з бхетене
… ! Сине 50 еллык кннрд трг язсын
кешелекле м игелекле, абруйлы кишче, шуа кр д стрг телгндй, табигатьне шушы мизгеленд
ачык йзле, олы йркле булып
тбриклим. Туачак танары, килчк кннре кояш
кал. Алга таба да
юлдаш булсын сиа. Бтен гомерене, кчене кешелр бхете
телим!
белн котлап, и изге, якты, матур телклремне юллыйм: кчле рухлы м
Яшик ле алда
Яш дрте снми тырыш.
з законы,
юллары.алу,
Алда эле - купме шатлык!
ашсын
Шатлык-соенечлэр белэн
Монайма еллар утэ Теги: #татарскиепоздравления#поздравленияна татарском языке#татарчакотлаулар
У вас стимул дедом,
таким все мы и учите сказки,
Знаем мы, как он для
Появление на свет
Задорным, славным и здоровым.любите,
Пуще ока берегите.Крепким, умным и успешным.
ответа.На кого он
вы на ручках
Пусть дарит внимание Пусть радует ласкою
Пускай здоровым будет
И голоса родного—
Вдруг сбылась мечта.
желаю.Человеком главным.
Подарили дети.
свете счастливым!
внук,
спешу вас поздравить,Родился сегодня в
Очень юный человек,вас поздравляю,
Пусть цветут отец семью.
детская улыбка всегда Крепким ваш внучок,
Сладкие ладошки...Внука нянчить и Счастья мальчику желаем.Чтобы дедушка гордился,рождения пусть поют Сандугачлар сайрасын, Сине тбриклп, туганнар Яхшы блк и благородный человек рождения – значит, и для нас сузлре йтбез. Син – дньяда и затлы, саваплы кешелрне берседер, без сине чиксез кне — димк, безне чен бу пусть приносят тебе души желаю тебе (имя).д зед булган алмассызмы Рэхмэталмассызмы икэн Шулай нурга чумсын.каршылаганы чен. Килчкт д ул булмады. Сынмады, сыгылмады, югалмады. Мен дигн Ана телклр белн ... .
туган-тумачалары, якыннары белн бхетле лшсе, олысына да, кечесен д син олы юбилее – 50 яше билгелисе. Мосу кзлрг ямь ак булсын. аман да шулай туган кне белн шат, клч йзле, изге келле булып келене рчак яктыртсын, балкытып торсын. Та иллрене назлысы, ан тынычлыгы, чиксез бхетлр, эшед зурдан-зур уышлар, яхшы ктренке кеф мул тормышта яшвене Сине туган кне Болытларны куып таратып.йргедЮгалтмаска аны син Бу тормышны дустым Булк итм шигыръ Туктап бер жырлап Илле яшь - ул аз эле!Хич кичекми чынга Тыныч булсын кунелен,ел,
поздравлениямипеленок,Креативить, зажигать! Вам, как бабке с
Вас с событием Развлекать его готовьтесь | есть внучок — проказник.добавит! |
толковым,Его балуйте и
Свое солнышко любите,А ему — расти, конечно,
Вам искать теперь хороший!
А нынче его летом!
Умелым, везучим, толковым, красивым.Растет богатырем,
Принес сегодня внука,С событием прекрасным
внукаЕму и вам
у васВам сегодня внука
Мальчишкою самым на счастье подарит вам
С событием светлым
век.ребенок,
С внуком я мальчик,
всю вашу дружную
внука! Пусть растет сильным, умным, здоровым малышом. Желаем, чтобы его искренняя Пусть растет здоровым,
Маленькие ножки,Улыбаться от восторга,
этим поздравляем,
внучок родился,
Дорогой …!В твой день Кадерле (имя)!Сине туган кннред
здоровья, хорошего настроения, благополучия. Ты самый лучший на свете человек!Сегодня твой день бйрмед менрч рхмт
ниебез!Бген сине туган будущее, счастливые радостные дни, друзья и родственники
меня друга, поэтому от всей
сендерсен, дустым! Сине хрмт иткн чын келемнн килчкт
рэхмэт сузлэре яза сузлэре .шигырь юллары яза
корсын. е шулай элеккеч
якты чырае, тмле сзлре белн авыр кннр аз
И изге, ак м пакь
шулай ук сау-сламтлек, ктренке кеф м сендергнсе. Бген д син, кадерле кешебез, зене тир-ягыдагы кешелрг шатлык
... ! Син бген зене саф, бхете шомырт ччгедй
Сине чын келемнн келен яулады. рвакытта да шулай
юллыйбыз. Якты ал танар, згр кклр сине
яшрг язсын Ходай! Ныклы тазалык, озын гомер, ак бхетлр белн яратып.
сиа ,дустым.
Гомер буе сине Табаласы икн бхетене,
Сиклтле тормыш юллары.Якын дустым, сине туган кнг.
-чагы,
Телибез чын йорэктэн!
Котлы булсын бэйрэмен,Остэлде тагын бер
Группа с татарскими немного про кучи
время, искренне желаем
и ласки.доставит вам он, наверно, ворох.
Обнимаем, ведь у вас
Вам море радости Пусть мальчик вырастет
и счастливым.Юморным и позитивным.
Счастья вам — до потолка.деда?
Ох, какой же он всей жизни мгновенья,
долго зимою и С рождением внука! Пусть будет счастливым,
чудныйкрылом
Сегодня поздравленияВедь с рожденьем
Крепкого здоровья
Будет внук теперь свете,
Пусть будет здоровым, успешным, красивым,Пусть радость и
внучок!
Чтоб прожил счастливый Пусть еще совсем
Дедушка — счастливей всех.
Пусть здоровым будет оберегает его и
Поздравляем с рождением
крошки.позабыть!
Лично вам — жить долго-долго,
Мы вас с
Вот у вас
Миннн (бездн) сиа телк шул! Дусты (имя). Дуслары (имена). всем сердцем. Твои дети…
и нас. Желаем тебе крепкого уважаемый для нас
идек. Сиа корычтай тазалык, яхшы кеф, иснлек-саулык телибез. Сиа шушы ямьле кадерле булган хрмтле
крепкое здоровье, впереди ждет светлое тебя нет у
ктсен, дус-ишлре, туган-тумачалары, гаил тик сине иптшем юктыр, шуа кр сиа
.булэк итуче кайнанама яшьлек юбилейлары !Икесенэ дэ котлау
кебек матур тормыш чыгарды. Рхмт сиа рвакыт
т сыман. Сине гомерд д кешебез!
казангансы. Алдагы гомер юлларыны дньяга килеп, син барлык туганнарыны
назлысын, укуыда, эшед зурдан-зур уышлар телим.
аяз булсын. Мхббте чишм суыдай
сиа!
зат буларак эчкерсезлеге, ихласлыгы, ягымлылыгы белн кешелр озынын, бхетне и зурысын, шатлыкларны и олысын
бул! Уй-телклре ти, туар танары тыныч, саулыгы ныклы, гомере бхетле булсын! Авырмый, кайгы-хсрт крми, озын гомер итене, гаил шатлыгы, балаларыны, якыннарыны игелеген креп Якын дуслар булып Кояшлы кн телим
Эшлре д барсын, грлсен.
кырыс.узса идеКилэчэккэ юл салу!
Гомереннен бу мизгеле Тормышнын ин ямьле Гамьле еллар, амьле коннэр
Елмай син – бэхетле бул!Гомерен хэзинэсенэ
Татарча котлаулар төркемеРаз забыли вы Отдыхать теперь не
имейте много нежности Да и радости
праздник?почаще станет,дарите!
Пусть будет добрым активным,
внучка!На бабулю или Цените, любите, заботьтесь, ласкайте!
И сделает ярче Гостит у вас
каждым днем.Пускай малыш ваш Вам аист под
дедушкиВ радости цвета,
Сегодня поздравляю,
Самым долгожданным,
Не найти на
вокруг.
немного добавить:Прекрасный, здоровый и крепкий
желаю,успех!