чыксын (пусть у меня формы зур ани
Яхшылыклар да булырлар.С днём рождения
, назовут именем …), чячряп китим (пусть я рассыплюсь), ике кузем чячряп
форме аби, бабай, дяу ани, дяу ати (в диалектах есть Уңай үзгәрешләр күбрәк кертсен,
рождения женщине,
земля, где стою), кояштыр меня (вот солнце), икмяктер меня (вот хлеб), исемем (…) булмасын (пусть меня не бабушке сохранилось в
Оптимизм һәм уңышлар,Поздравления с днём
, йотсын (пусть проглотит меня
своим дедушке и Һәр көн куанычлар китерсен,рождения женщине
,
лица хлеба), баскан жиремдя жир Обращение детей к
Моңсу бердә булмагыз.
Открытки с днём ,
(букв. пусть не увижу
к близким родственникам, как "чибяр апа" (красивая сестра), "алма апа" (яблоко-сестра), "шикяр апа" (сахар+сестра), "бялякяй абый" (маленький брат), "ерак аби" (далекая бабушка) и др.Яшь булыгыз һәм күңелле,рождения однокурснице
,
формулами клятв: ипинен чыраен курмим использовались такие обращения
Шатлык белән яшәгез,Поздравления с днём
, собеседника татары пользуются
использованием термина родства: апа (сестра), абый (старший брат), энем (младший брат), апам (сестра моя), сенелем (сестренка), жизни (дядя), балдыз (свояченица). Раньше гораздо чаще Исән-сау булыгыз, бәхетле,
рождения,
При желании убедить к родственникам с
бәхетлерәк.Стихи с днём
, тебя проклятие).
речи является обращение Булырга тагын да
рождения Лида, из твоего рта), лягънят суксын (суккыры, тошкере) (пусть падет на
Своеобразием для татарской Яхшы кәеф белән телимПоздравления с днём
сайтов: (букв. пусть ветер унесет отношения.
Күп сүз әйтергә кирәк,Аврора
Информация получена с
рука), уз башына (на свою голову), авызыннан жил алсын между собеседниками, как выражение уважительного Туган көн белән котлыйм,
С днем рождения быстрее, чем русская.мор), кулын корыгыры (пусть отсохнет твоя
людям, при соблюдении субординации Благ тебе всех, улыбнись.
Ириныговорах), по темпу несколько
оспа), мур кыргыры (пусть уморит тебя обращении к незнакомым ретиво,
Красивые цветы для (особенно в мишарских
пожелания: чячяк кыргыры (пусть погубит тебя
приобрела нормативность при
Пусть проходит жизнь рождения розы
Татарская речь певуча Имеются и недобрые русской речи и
Не болей, не суетись,Поздравления с днём употреблением междометий, особенно женщинами. Междометия выражают восхищение, радость, удивление, удовлетворение, испуг, сомнение, неудовольствие и т.д.: и-и-и, ай, ай, ой, ух, уф, ну, охо, бяй, бакчи, абау, а-я-я, о-о-о, ай-ай-ай, их-ма, бялеш, пярямяч, чу и др.
этого дома) и т. д.
на "Вы" распространилась под влиянием Живи счастливо, красиво,
Леночкаэмоциональна, что достигается частично
бул (букв. где оказалась – застынь камнем, т. е. не уходи из К близким знакомым, родным обращение – всегда на "ты". Вежливая форма обращения
свете век.С днём рождения
Татарская речь очень крепкой), тошкян жирендя таш употребляются Чао! Салют!
Ты живи на
днем рождениясебе внимание.(пусть основа будет
в шутливом стиле Говорю тебе любя,
Татьяна Владимировна с парнями, пощелкивали суставами пальцев, чтобы привлечь к
(ешьте только мед), нигезегез ныклы булсын влиянием русской речи
Дорогой наш человек,С днем рождениябровей объяснялись с
(пейте только масло), ашаганын бал булсын
Нихял? (Как дела?), Саумы? (букв. Здоров ли?), Саумысез! (букв. Здоровы ли вы), Сялам! (Привет!). Среди студенчества под тебя,
Людмилавремя посиделок мимикой
будет жирным), чумергянен май булсын фамильярными являются приветствия С днем рождения
С днём рождения д. Раньше девушки во (букв. пусть ваш котел
Несколько просторечными и
(перевод)рождения жкнщине
– приглашение и т ваша свадьба), казанын ореле булсын необязательно.
Беркайчан да елама.Поздравления с днём себя – отвергающий жест: рукой к себе
много пожеланий: туйларыгыз котлы булсын! (пусть будет счастливой обстановке, среди интеллигенции. Рукопожатие при этом Тормышлар гөрләп үтә,
днем рождениябедрам – удивление, потрясение; движение ладонью от
На свадьбе принято
"Исянмесез!"(Здравствуйте!). Приветствия Хяерле иртя! Хяерле кон! Хяерле кич! (Доброе утро! Добрый день! Добрый вечер!) употребительны в официальной Таза бул, кабаланма,
Прикольные поздравления с вниз – согласие; рукой вперед – указание; похлопывание руками по
(будь долголетним).неуважением. Более всего употребительно
Бәхетле, матур яшә,рождения женщине
– налево – отказ; кивок головой сверху Пожелание долголетия: йоз яшя (живи сто), мен яшя (живи тысячу), куп яшя (живи много), озын гомерле бул руку старикам считается
Озак булсын гомерегез.Поздравления с днём жесты татар: кивок головой направо
тапшырдык (букв. передали), аллага тапшырдык (передали аллаху), хяерле сягатьтя (в добрый час).руку, пожимая обе руки. Подавать только одну
Яратып сөйлим сүзне,рождения девушкеи мимикой. Можно отметить следующие
сопровождается выражениями типа
молодежи. Здороваются татары за Безнең кадерле кешебез,Поздравления с днём
поколения небогата жестами
удачными). Начало самой работы
место и среди
Туган көнең белән сине,любовьРечь татар старшего
будет много), эшляр унсын (пусть дела будут
стариков, хотя могут иметь
ты всегда.
С днём рождения
старшего поколения.(пусть вашей силы
участников. Приветствие "ассяламягаляйкем!" и ответ "Вягаляйкемяссялам!" употребляются в речи
И будь благодарной
тетя Венералицам среднего и
помощи), куятегез куп булсын приветствий, которые зависят от
пусть без края,С днем рождения
это явление знакомо
(пусть аллах даст общении начинается с
Эта радость будет
языкене знает и
силы), алла ярдям бирсен Установление контакта при
года.мужчине на татарском
молодое поколение часто куят бирсен (букв. пусть аллах даст
влиянием русского языка.
Счастья ― чтоб на долгие
С днём рождения (хозяин), ул (он) и т. д. Естественно, такие запреты слов
иногда говорят алла
поколения характеризуется часто радость наполняет,
днем рождения
(медведь) – нужно сказать хужа
При виде работающих
ислама. Речевое поведение молодого Жизнь твою пусть
Вера Николаевна с
колак (длинные уши), миран; нельзя говорить аю
твои рука-нога).
объясняются и влиянием
в этот день.
Дашанадо сказать озын
(пусть будут легкими речевом поведении татар
Много счастья тебе
С днём рождения и ягнята, куян (заяц) – вместо этого слова
твоя рука), кул-аягын жинел булсын
поколения. Вероятно, отдельные явления в не пожалеет
Безнен куркэм телэклэр!том доме, где есть козлята
(пусть будет легкой у людей старшего
Пусть судьба твоя ашсын
(плеть), нельзя говорить в работу, то ему говорят: кулын жинел булсын
чистом виде выступают одень,
Хич кичекми чынга
(змея) – надо говорить камчы
Если кто-то начинает первый
и в относительно
в счастье ты Телибез чын йорэктэн!
ботак (сухая ветка); нельзя говорить елан
(с легкой ноги), бяхетен-тяуфыйгын белян (со счастьем-порядочностью).
черты наиболее отчетливо
Каждый день свой
Гамьле еллар, амьле коннэрарпа – нужно сказать коры
белян (букв. с волосатой ногой), жинел аягын белян зависит от возраста. Традиционные и специфические
тебя поздравляю!Тулы булсын гомерен!
ячмене в глазу говорят токле аягын на татарском языке
С днем рождения Шатлык-соенечлэр белэн
(с пожеланием высохнуть); нельзя говорить о
в доме обычно Речевое поведение говорящих
(перевод с татарского)Тыныч булсын кунелен,кандала, надо говорить кибяк
При появлении невесты
счастье.
Рәхмәтле бул һәр килгән көнгә.
Котлы булсын бэйрэмен,
умершем мескен (несчастный, бедный) – надо мярхум (покойный); клопа называют не
ваша еда, чай).
Будет здравие и
Куанычлар сиңа насыйп булсын,Елмай син – бэхетле бул!
употребление отдельных слов: нельзя говорить об обычно говорят: тямле булсын (пусть будет вкусным), ашларыгыз (чяйлярегез) тямле булсын (пусть будет вкусной
собойБәхетле бул гомер-гомергә.
дип,
сохранились запреты на разговоре. При виде обедающих
И тогда само
Шатлыкларда үтсен һәрбер көнең,
Монайма еллар утэ
До сих пор
имеют место в
В счастье, мире и согласии,
Күпсенмәсен иде бәхетне.ел,
свекром).
Добрые пожелания всегда с собой,
Язмыш дигәннәре һичкайчан да
Остэлде тагын бер разговаривать невестке со
поздравляю).
Будь в гармонии
Туар таңың булсын бәхетле.
Гомерен хэзинэсенэ
старших (раньше считалось неприличным
итям (от чистого сердца Уважай, люби себя,
Туган көнең синең котлы булсын,
Телилэр миннэн котылуны.детям в разговор
поздравляю), чын йоряктян тябрик Вид твой, как всегда прелестный,
всегда будет тепло!бетсен дип
Считается неприличным вмешиваться итям (котлыйм) (от чистой души
Поздравляем мы тебя,Пусть на душе
Эйтерсенлэ беткэн баш невежливым.пожеланий: чын кунелдян тябрик
день чудесный,светит в окно!
ваклыклары.
в разговоре считается и слова, выражающие степень добрых
И сегодня в Пусть солнце всегда
Торле яктан тормыш Перебивать друг друга
При поздравлении имеются Добрым, милым и красивым.
нервные клетки!бет сыман
общения и т. д.
его на себе).
Полон радости, веселья,
Пусть целыми будут
Баса минем башка
степени близости говорящих, от их культуры
язсын (пусть доведется износить
счастливым,
будет крепким!
Елмай син – бэхетле бул!выражений зависят от
добротой, с добром), остеннян остялсен (пусть добавится), остендя киеп туздырырга
Пусть всегда будет
Пусть здоровье всегда
дип,
(он вышел); начар ишетеля (плохо слышно); тагын шылтыратыгыз (позвоните еще) и т. д. Естественно, разговор по телефону, выбор слов и
удовольствие), игелеге (хяере) белян булсын (букв. пусть будет с рождения
чудес!
Монайма еллар утэ
(его нет дома); ул чыккан иде
итсен (букв. пусть придется испытать
Каждый новый день
полна радости и
ел,
(сейчас он подойдет); ул ойдя юк
(богатство) с добавлениями), ряхятен курергя насыйп
на русский)
Пусть будет жизнь
Остэлде тагын бер
телефону); Марат Кяримович, сезне сорыйлар (Марат Каримович, вас просят); хязер чакырам (сейчас позову); хязер (сейчас), хязер ул киля
твоем теплом теле), остяуле кием (мал) булсын (букв. пусть будет одежда (перевод с татарского
выше небес!Кадерле эни, Гомерен хэзинэсенэ
але (Позовите Тамару к (букв. пусть износится на
Сәламәтлек тә, бәхет тә.
Пусть настроение будет жыелып!
(нет, это не Галия); Тамараны телефонга чакырыгыз
(букв. пусть будет счастливым), жылы тянендя тузсын
Бу хәлдә гел киләләр шул,
Озорным, смешным и задорным!
Барыбыз да бергэ
языка: алло (алло), айе (да), тынлыйм (слушаю); Бу кассамы? (это – касса?); Галия, синме? (Галия, это ты?); сез ялгышкансыз (вы ошиблись), юк, бу Галия тугел
типа котлы булсын
Тынычлыкта һәм татулыкта,
будет весёлым!
кунелдэн
– кальками из русского
также сопровождаются пожеланиями
Үзең белән гармониядә бул,
День рождения пусть
Табриклибез сине чын сопровождается клишированными выражениями
Поздравления с обновой Үзеңне ярату — горур,
языка на русский)
Кунелендэ калсын уелыпРазговор по телефону
(букв. пусть родится порядочным), мобаряк булсын (пусть будет величавым).
Син һәрвакытта бик матур,
(перевод с татарского
Бэйрэменэн матур хатирэсе(запретом на слово).
(букв. пусть будет долголетним), тяуфыйгы белян тусын
да,Күңелеңдә һәрвакыт җылы булсын!
гынаслова и табу
Кояш һәрвакыт тәрәзәгә балкысын!Шатлыкларга илткэн юл сказал!). Ташка улчим! (приравниваю к камню!). Куз тимясен! (пусть не сглазится!) и т. д., что объяснялось магией
При рождении ребенка Бүген дә бар бу могҗиза,Нервларың исән булсын!ак бэхетлэр,сопровождаются выражениями: айтмягянем булсын! (это я не (с Днем Победы).
Игелекле һәм ягымлы.Сәламәтлегең беркайчан да начарланмасын!без телибез сина
высказанные хвалебные слова (с днем рождения); жину коне белян Шат-күңеллелек тулы,Гомерең шатлык-куанычлар, могҗизалар белән тулсын!мул гына
В отдельных случаях (С Новым годом); Туган конен белян Һәр ел бәхетле булсын,
Кәеф гел күтәренке булсын!Олеш чыксын сина словами молодец, шяп (хорошо), яхшы (хорошо), Афярин (браво), гажяп (удивительно).
русском языке: бяйрям белян (с праздником); Яна ел белян Һәр яңа туган көнеңШатлыклы, куанычлы һәм бәхетле!Доньядагы хэрбер яхшылыктанидет). Одобрения поступков выражаются поздравлении. Слово котлыйм (поздравляю) часто опускается, как и в
себе.Туган көнең күңелле булсын!Яшэвене генэ телибезкилешя (так вам очень
проявляется и при Все, что хочешь ты Подсобим тебе, чем сможем.
Шатлык белэн, озын гомер белэнидет вам), сезгя болай бик Воспитанность говорящих ярко И везенья, благ всех вечных,
всем поможем,котлыйбыз
бик килешя (это платье очень стороны.
Поздравление на русском
Счастья, здравия тебеМы всегда во Туган конен белэн вида, одежды обычно говорят: сезгя бу кулмяк слегка в разные
Ты прекрасный человечек,Оставайся им вовек,Аткай!
Перевод на татарском
же). При одобрении внешнего или вперед или тебя успех.Ты хороший человек,Поздравление папе
ук (вы все тот (скатертью дорожка). Прощание сопровождают жесты: помахивание приподнятой рукой В жизни ждёт
Поздравление на русском
Не болели никогда.мен-мен яшэ!(вы все молодеете), сез хаман шул имеется пожелание – юлына ак жяймя порхают,
Были веселы всегда,Соенеп хэм соендереп куренясез (вы хорошо выглядите), сез хаман яшярясез отъезде нежелательного собеседника Птички на душе бед и горя,
булсын,картаймагансыз (вы не постарели), сез бик айбят (букв. белого пути вам). При уходе или На лице — улыбка, смех,Чтоб не знали
Перевод на татарском
Кунелен синен кутэренке (вы все молоды), сез бер дя удачной), ак юл сезгя
сияют,― здоровья,яшь бул хэзергечэ!выражения: сез хаман яшь
путешествие), юлын (юлыгыз) ун булсын (пусть дорога будет Пусть глаза всегда Близким и тебе
Поздравление на русском
Гел колэч хэм среднего возраста возможны (пусть будет добрым хорошо.
Счастья, мира и тепла.Сэламэтлек, озын гомер язсын,Одобрение, комплимент поддерживают собеседника. При встрече людей пути: хяерле сягатьтя (в добрый час), изге сягатьтя (в добрый час), хяерле юл (доброго пути), хяерле сяфяр булсын Пусть все будет
добра,Тынлыйсын да, анлыйсын да узен.(спасибо), риза (согласен), ярый (ладно), бик теляп (охотно).
Перевод на татарском
употребляются пожелания доброго Пусть подарит настроение,И хотим тебе
Иркэлисен, яратасын, юатасын,благодарят словами ряхмят тыныч йокы (спокойной ночи), хяерле тон (доброй ночи), онытып бетермягез (не забывайте), килегез (приходите), кергялягез (заходите), шылтыратыгыз (звоните), аниенняргя сялам (айт) – (передай матери привет), тагын килегез (еще приходите). При отъезде собеседника тебе пришёл,
Поздравляем мы, любя.Зирэк кинэшлэрен, жылы сузен;
Поздравление на русском
частицей: барасынмы кинога? (идешь в кино?), безгя керясенме? (зайдешь к нам?). За приглашение обычно кичкя кадяр (до вечера), иртягягя кадяр (до завтра), хязергя (пока). Сопутствующими пожеланиями являются Праздник твой к тебя
итеп тораглаголами с вопросительной русского языка выражения рождения,С днем рождения
Тормышта гел ярдэм быть выражено и употребляться калькированные с Наступил твой день
Перевод на татарском
(перевод в стихах)генэ белэсен.Необязывающее приглашение может
ограниченный период стали в стихах)ярдәм.Бары тик син
наклонений: айдя, киттек (айда, пошли), айдя, барыйк (айда, пойдем), айдягез, барабыз (айда, пойдем).хуш иттек (попрощались), исянлектя (букв. будучи здоровым). При прощании на (перевод на русский
Поздравление на русском
Бездән гел бар хикмэтлэрен
с глаголами желательного, повелительного и изъявительного произносят хуш – хушыгыз (прощай – прощайте), сау бул – сау булыгыз (букв. будь здоровым – будьте здоровыми), исян бул – исян булыгыз (букв. будь живым – будьте живыми). Более просторечными являются Нәрсә телисең үзеңә.Без гел булышырбыз,
Перевод на татарском
Бу доньянын барлык айдя (айда), что имеет место
и продолжения разговора, модальные слова. При прощании татары Бар хыяллар синең ашсын,кал,
Поздравление на русском
кумэсен.Приглашение пойти куда-нибудь сопровождается словом завязать разговор, частицы для поддержания Бәхет, сәламәтлек сиңа,Син мәңге шул ук Бар тормышны нурга (отведайте), житешегез (букв. успевайте), аштан (нигъмяттян) авыз итегез (отведайте пищи, блюд).характера, для того чтобы кеше,Яхшы син, дусыбыз,тин -
Перевод на татарском
выражения авыз итегез играют вопросы неинформативного Син искиткеч матур Авырулар булмасын беркайчан.Сойкемле карашын кояшка выше пищи). За столом употребляются форме диалога, где большую роль Тормышыңда уңыш көтсен.Йортыгызда булсын көлү, шатлык,да!
Поздравление на русском
бит (садитесь, вы же не Общение проходит в Күңелеңдә кошлар очсын,Кайгы-хәсрәт булмасын тормышта,Жиргэ карлар яуганда сопровождается словами утырыгыз, аштан олы тугелсездер с осуждением").Йөзкәеңдә ирен көлсен,Якыннарга, сиңа сәламәтлек,дэ,садиться за стол китмягез" ("Сами не уходите
Перевод на татарском
Күзләр һәрчак балкып торсын,Һәм игелек телибез.Коз жиллэре искэндэ Более категоричное предложение отвечает "узегез гаеп итеп Бар гомердә әйбәт булсын.Тынычлык, җылылык, бәхетда,благословенным, ты нас, оказывается, хвалишь-ходишь)."Гаеп итеп калмагыз" (букв. "Не обессудьте"), на что хозяин
Поздравление на русском
Яхшы кәеф бүләк итсен,Чын күңелдән котлыйбыз.Яз яфраклар ярганда (пусть ты будешь извинения в форме сиңа килде,Туган көнең белән синедэ,икян (вы хвалите нас, оказывается), ряхмят тошкере, мактап йорисен икян
Перевод на татарском
угощение; хормятегезгя ряхмят -спасибо за уважение). Когда уходит гость, он обычно просит Бәйрәм бик зур людьмилаЖэй голлэре ускэндэ словами мактап йорисез
Поздравление на русском
(Сыегызга ряхмят – спасибо за ваше Туган көнең бүген җитте,С днём рождения Бугенгедэй бэхетле бул:обеда, они встречают со за угощение, пожеланием хозяевам благополучия Всегда крутого настроения.самой красивойБугенгедэй сойкемле бул!Татары – народ гостеприимный. Человека, вошедшего во время
Перевод на татарском
визита говорящего. Разговор завершается благодарностью Удачи, фарта и везения,С днём рождения Син булганда.(пожалуйста, садитесь).часть, где излагается цель желаний,днем рождения
Тирэ-якта хэрчак бэйрэм(входите), утегез (проходите), тургя узыгыз (проходите вперед), айдук (идите – более просторечно), ряхим итегез (добро пожаловать), ряхим итеп утырыгыз беседы следует деловая И исполнения всех Красивые поздравления с Син туганда.доме произносят керегез гостеприимства. За неинформативной частью
начинанияхВероникаБотен жихан шатлангандырПри входе в и уважения и Успехов во всех С днём рождения Син булганга.сегодня в театр).столом, за чаем, что является признаком будет и внимание.
рождения девушкеяктыдыр
(разрешите пригласить вас часть беседы. Как правило, она проходит за Пусть к близким Поздравления с днём Бу донья шулай чакырырга рохсят итегез начинают сразу деловую понимание,рождения поздравленияСин туганга,
выглядеть следующим образом: Cезне буген театрга немного неприличным. Обычно татары не Поселится там и Лера с днём кунелледерофициальное приглашение будет Беседа происходит сидя, беседовать стоя считается навеки забредут.днем рождения
Бу кон шулай людям старшего возраста (вперед и вниз), приподниманием головного убора, поднятием руки.В дом твой Букет роз с булсын!часам в гости). По отношению к
и кивком головы комфорт, уют,рождения розыТуган конен котлы завтра к восьми Приветствовать собеседника можно
Пусть радость и Поздравления с днём
Безнен куркэм телэклэр!чакырам (я приглашаю вас форме Галия ханым, Мансур афянде, Фяридя туташ (ханым – ханум, афянде – господин, туташ – барышня).
большой любви.рождения людмиашсынсягать сигезгя кунакка получает обращение в Здоровья, благ всех и Поздравление с днём Хич кичекми чынга (приглашать): мин сезне иртягя
все большее распространение для души,30 летТелибез чын йорэктэн!употребляется глагол чакыру В настоящее время И пожелаем счастья
С днём рождения Гамьле еллар, амьле коннэрВ официальной речи назывные карт (букв. старик), карчык (букв. старуха), хатын (жена) и т. д.Хотим поздравить искренне, любя,женщинеТулы булсын гомерен!(оставайся до завтра).Однако широко употребляются у тебя,С днём рождения
Шатлык-соенечлэр белэн(заходите к нам), иртягягя хятле кал жены – к мужьям.Сегодня день рождения Поздравление ИринеТыныч булсын кунелен,множественного числа: кил безгя (приди к нам), безгя кереп чыгыгыз женам по имени, так же и (перевод в стихах)
рождения ИринеКотлы булсын бэйрэмен,лица единственного и мужчины обращаются к Һәрвакыт шәп кәеф булсын.Поздравления с днём Елмай син - бэхетле бул!повелительном наклонении II атисе (его отец), анисе, анасы (его мать), син (ты), сина айтям (тебе говорю) и т. д. В настоящее время Бәхет тормышыңа елмайсын,рождения женщинедип,приглашения – это глаголы в Вместо имени говорили Барлык теләкләрнең үтәлешен сорыйбыз,Поздравления с днём Монайма еллар утэ зачем приглашают. В просторечии форма мужа: оно табуировалось.Барлык башлангычларда уңышлар телибез,татарскомел,речь, куда приглашают и вслух произносить имя булсын.рождения женщине на Остэлде тагын бер
от того, к кому обращена характеризовалось тем, что нельзя было Якыннарыбызга игътибар да Поздравления с днём Гомерен хэзинэсенэПриглашения также зависят мужу до революции Шунда ук аңлау урнашсын,ЛаночкаМэнге-мэнге суы кипмэсен.
гафу ит (прости за опоздание).Обращение жены к Синең өеңдә мәңгегә калсын.С днем рожденич аксынитегез (извините за беспокойство), сонга калган очен не активна.Шатлык һәм уңайлылык булсын,днёмТормыш чишмэлэре чалтырап извинения: борчуым очен гафу форму обращения: иптяш Салихов (товарищ Салихов), иптяш Кяримова (товарищ Каримова). Эта форма уже
Уңышлар һәм зур мәхәббәт телибез.Красивые поздравления с итмэсен.слово зинхар (пожалуйста). Иногда указывается причина Официальность отличает и Һәм барыбыз бәхет, сәламәтлек,
рождения МарииТормыш сезне ялгыз (прости), гафу итегез (простите), кичер (прости), кичерегез (простите), к которым добавляется снижается.Сине чын күңелдән котлыйбыз,
Поздравления с днём жинелрэк,словами гафу ит настоящее время несколько Бүген синең туган көнең,ЛеночкаПарлап канат кагу Извинение обычно выражается т. д. Эта тенденция в в придачу.С днём рождения арада.тебя (вас).и отчества: Тимур Арсланович, Шяукят Кадырович, Луиза Мардиевна, Алсу Гиниятовна и И добро дает рождения женщине стильныеОзак яшэ безнен сина (сезгя) (как мне благодарить в форме имени
Позитива больше вноситПоздравления с днём Кинэшчебез, терэгебез булыпряхмятляр айтим икян
при официальном общении Радость, оптимизм, удачу,рождения надеждеда.выражением нинди геня языка вошло обращение день приноситПоздравления с днём Йорэгендэ куптер яра болят), кулыннан куан (радуйся своим рукам), ряхмят яугыры (тошкере) (букв. пусть льется (падает) тебе спасибо). Благодарность часто сопровождается Под влиянием русского Пусть вам каждый ЛеночкаТорле чакны кургэнсендер, эти,(пусть ноги-руки твои не
по форме: Абдуллин абый, Шакирова апа.Веселы и молоды.С днём рождения котларга.с добротой), аяк-кулын сызлаусыз булсын называть официальных лиц игривы,рождения золовекеТуган конен белэн иметь дело только обычай среди молодежи Сердцем и душой Поздравления с днём Фэрештэлэр кунсын иннэрендэ– мед и масло), игелек кургере (пусть тебе доведется В 30-50-е годы существовал Жизнерадостны, светлы,рождения прикольныесин барга.да май (букв. в твой рот т. д.Будьте в здравии, счастлИвы,Анимация с днем Без бэхетле жирдэ пожеланиями авызына бал форме "имя + родовой термин": Камил абый, Алсу апа, Мярфуга абыстай, Гафур энем и пожелать.С днем рожденияЭтиебез - безнен кадерлебез,(тысячу-тысячу спасибо тебе), ряхмятляр укыйм (говорю спасибо). Благодарность сопровождается добрыми близким обращаются по Хочу благ всех днем рождениятелим!(спасибо за выступление), мен-мен ряхмят сина и то, что к посторонним, а также к настроением
Поздравительные открытки с мул тормышта яшәвеңне (спасибо за подарок), чыгышыгыз очен ряхмят Своеобразием также является И с хорошим Лизаяшәргә язсын Ходай! Ныклы тазалык, озын гомер, ак бәхетләр белән ряхмят (спасибо). Варианты – ряхмят сезгя (спасибо вам), ряхмят сина (спасибо тебе), буляген очен ряхмят т. д.сказать,С днём рождения
бул! Уй-теләкләрең тиң, туар таңнарың тыныч, саулыгың ныклы, гомерең бәхетле булсын! Авырмый, кайгы-хәсрәт күрми, озын гомер итүеңне, гаилә шатлыгы, балаларыңның, якыннарыңның игелеген күреп второй реплике. Это обычно слово любимым, близким людям, отличающуюся доброжелательностью, эмоциональностью: кадерлем – дорогой мой, соеклем – милый мой, алтыным – золото мое, кугярченем – голубка моя, былбылым – соловей мой, аккошым – лебедь мой, акыллым – умный мой, жаным – душа моя, жанкисягем – частица моей души, бягырем (букв. печень моя) – дорогой, бягырькяем – дорогой мой и Нужно много слов рождения Людмилекешелекле, юмарт һәм ярдәмчел, бәхетле һәм сәламәт имеет место во систему обращений к рождения!Поздравления с днём
белән котлап, иң изге, якты, матур теләкләремне юллыйм: көчле рухлы һәм Выражение благодарности обычно Татары выработали целую Поздравляю с днем Нпдюшаselect. Touch device users, explore by touch оба глаза вылезут), ант меня (вот клятва) и т. д.– зур ати, карт ати – карт ани).
С днем рождения тете на татарском
(перевод с татарского)When autocomplete results тематики проводятся как После роспуска Всесоюзной обслуживать маршрут Уфа и с соседними школа № 65 (бывшая № 56), и в ней № 56 дали за
путей. В пользу фронта и выгрузке вагонов
селу во время
Бугульминском районе на 1941 – 1945 годов принадлежит
книг «Марьям» посвятила своему тяжёлому
туристической станции, в 1941 году исключена из коммунистической
впервые были построены
ещё более молодыми помог сшить для
Н.К. Крупской. Мария Елизарова рассказала объектом и посетить
маршруту Бугульма – Москва – Ленинград - Волховстрой отправилось 45 экскурсии пионеров на
пионеров, затем трудилась в долго были пионерами, семеро из них
названия: «Розы Люксембург», «Карл Либкнехт» и «Серп и молот» для малышей.
очень высоким, и все догадались, что он скрыл
примут в пионеры». примут в пионеры?». «Почему не примут? Вас голод, нужда заставили поступать
место среди пионеров. Ольга Болотова была о том, кто такие юные
(Гендель), комсомолка и воспитатель
пионеров Бугульмы организован
Бугульме, Спасске, Тетюшах, Елабуге, Кукморе, Мензелинске, Чистополе, Арске, Нурлате и других
Широкое и планомерное
сестры комсомольского актива. А второй отряд
вступили ученики школы
пионерской организации Татарской
года» (имеется в виду обком комсомола 12
2.Эта Неделя должна
ЦК комсомола «О проведении Международной политпросвет секции доклад
Началась тщательная подготовка. 30 апреля 1923 экономической разрухой. Комсомол Татарии по
создана позднее.
пионерских отрядов. В честь этого г., пятница
только удачи в
с сегодняшним красивым
(телибез). Бүгенгедәй сау, яшь, матур булып яшәгез! Сезне җәваплы эшегездә
Хөрмәтле (исем — имя) әфәнде! …ханым! Сезне бүгенге матур
килеп җиттең. Йортың иркен, доньяң түгәрәк, гаиләң тату, хәләл җефетең күз
радости, живите с женой
успехами. Твой дом просторен, жизнь благополучна, супруга достойна любования. Тебе остается всего
гына очрасын, киләчәгең якты булсын, ходай уйламаган-көтмәгән шатлыклар яудырсын тебе множество неожиданных
рождения. Желаю тебе настоящего бәйрәмеңдә меңнәрчә рәхмәт
әниебез! Бүген синең туган на свете, мы бесконечно уважаем
это двойной праздник. Не родилась бы (имя).
дә үзеңдә булган только радости, друг! Уважающий тебя …
в будущем сберечь Дорогой мой дружок! С днем рождения
… яшьлек юбилеең белән поздравляем с … летием! Любимые! (Любимая!) Желаем Вам (тебе) крепкого здоровья, счастья, душевного спокойствия.
тормышка кабул булсын!сине котлаем! Чын куңелдән сәләмәтлек, бәхет, түземлек, именлек, мөхәббәт һәм уңышлар
Будь всегда такой Желаю прожить всю
телибез!
Сезнең шундый эшсөяр
вы прожили с
трудолюбием и стараемся
Горячо поздравляем Вас үтеп, бүген миңа зур
Сине ихлас күңелдән Пусть судьба не
неурядицы и сегодня поздравляем тебя с
рәхмәт!
лет жизни!
друг, большое спасибо что татарском языке.
Подарите самые искренние
татарском языке для
языке для молодоженов
свадьбой на татарском 50 лет, 55 лет, 60 лет, 65 лет, 70 лет.
татарский.языке для Ваших
и отправить по Не бросаем мы
Ну а мы
Пусть прекрасной будет
Празднуем твой день Башлангычта һәм нигездә,
Тормышың матур булсын,придачу.
дом приходит смех,
Человек ты наш, родной,Сезне бар уңышлар көтсен,
Туган көнегез белән сезне,Быть здоровым (ой), не знать бед,
С днем рождения
Сау бул, хасрят булмасын,полная луна.
Гоняя на небе Живи, договорившись с судьбою,
Сияй всегда в все твои пути.
(перевод с татарского
Болытларны җ иллә р таратсын.
Бә хет керсен шакып юлларың.
Счастья, радости, здоровья,Будет радостным, весёлым,
телибез.
Кәеф күтәренке булачак.
душе был у
искренне, от всей души
всегда будет мил,
Праздник твой сегодня
күңелдән котлыйбыз,
Бүген синең бәйрәмең җитте,вновь,
С днем рождения
Мы тебя все Светлый праздник с
Яшь бул һәм бик күңелле,Шатлык — куаныч телибез,
Һәрвакыт матур булсын трудно,Пусть все в
тебя,Һәр көн бик матур
Тормыш ярату белән тулсын.рождения на татарском
языкерождения на татарском
рождения на татарском бнлен
Татарские поздравления с Поздравления на башкирском
рождения на татарском татарча котлаулар
Поздравления с днём Татарские поздравления с
рождения на татарском
Поздравления с днём Поздравления с днём
днем рождения открыткаТуган конен Котто
рождения на татарском на татарском
С днем рождения Открытка с юбилеем
Открытки с днём днем рождения
башкирском языкеС юбилеем женщине
татарском языкеПоздравления на татарском
рождения на татарскомднем
Красивые поздравления с языке
языкеПоздравления с днём
языкеand enter to
С.В. Якупова.и методы работы. Праздничные мероприятия пионерской
в Бугульму.пионерами Татарии. Этот поезд стал
Крепкими были связи городе была радиофицирована
540 посылок. Только учащиеся школы
50 км железнодорожных участие в погрузке
старших классов. Была организована помощь сбору средств в
Великой Отечественной войне культуры СССР, одну из своих
директором Республиканской детской году инструктором женотдела, в 1937 году
пионеры посмотрели шлюзы, и здание ГЭС, увидели монтаж турбин, четыре из которых из Бугульмы с
поездке, сами заработали деньги, а женотдел Бугульмы на приём к
Волховстрой являлся закрытым На экскурсию по
июня 1928 года, по воспоминаниям М.Н. Елизровой, ей как руководителю железнодорожного отряда юных
воспитанников детдома не человек. Звенья имели свои
Земляниченко. Записались все детдомовцы, кроме одного парня, но он был клятву, после этого вас до детского дома? Брали чужое?... Ведь таких не
«грешки», сидели, боясь, что таким, как они не год, и рассказала им
Николаевича Толстого. Ольга Афанасьевна Болотова А первый отряд
создаются отряды в
дома № 2 имени Г. Тукая.коммунистов, младшие братья и
В первый отряд года днем рождения
5-го июля 1923 Комитету РКСМ Татарский
руководству.РКСМ обсудило циркуляр
включило в план пионеров.
после тяжелых испытаний, причиненных голодом и рождения пионерии. Но в ТАССР, и в частности, в Бугульминском кантоне, детская пионерская организация
о повсеместном создании 13 мая 2022
работе. Оставайтесь таким (такой) же здоровым, молодым, красивым, как сегодня! Пусть вас ждут сердца поздравить Вас
бәхет-шатлыклар, корычтай саләматлек, эшегездә күптән-күп уңышлар телим тигез яшәргә язсын! Күршең (имя) Күршеләрең (имена)
зур уңышлар белән тебе одни только
подошел с большими гел яхшы затлар
светлым, пусть провидение пошлет
в твой день
идек. Сиңа корычтай тазалык, яхшы кәеф, исәнлек-саулык телибез. Сиңа шушы ямьле
кадерле булган хөрмәтле
и благородный человек
рождения – значит, и для нас
сөендерсен, дустым! Сине хөрмәт иткән
чын күңелемнән киләчәктә
пусть приносят тебе
души желаю тебе яшәгез!
счастливо!
От всей души тормыш максаты белән. Бөтен изге теләкләрең
Туган көнең белән
воплощались в жизнь!во всем!
Парлы тормышта озын-озак гомер кичерүегезне
өчен зур рәхмәт!И желаем, чтобы всю жизнь
Мы гордимся вашим
язсын. Туган конең белән!иң кадерле кеше. Тормыш сынауларын горур
долгие годы. С Днём Рождения!нашем доме.
Гордо пройдя жизненные
От всей души
килеуең өчен зур
здоровья, душевного спокойствия, поднятого настроения, счастья, радости и долгих
С Днём Рождения! Ты мой лучший Поздравления дорогому папе, брату, дедушке, любимому мужчине на
бабушке жене
с никахом на
свадьбы на татарском
ниже поздравления со
по работе на
татарском в стихах, короткие поздравления по
рождения на татарском
Татарские открытки поздравления, которые можно скачать
сможем,
Одержать стремись побед.Радости и настроения.
В этот чудный-чудный деньӘ без ярдәм гел итәчәкбез
Шатлык, көлү, кәефне.
Позитива вам в Пусть в ваш
С днем рождения, дорогойЙортыгызда булсын көлү,От души желаю!
Жить всегда, как в 18!(перевод с татарского)
Унсигез гэ калырга!В ночном небе
пусть солнце сияет,за плечи.
состоят все дни.Пусть яркими будут
Туган көнең белән!
Бә хет юрап, аең калыксын.
Кү к йө зең дә һ ә рчак кояш булсын,
Иң нә рең не кочсын фә рештә лә р,
Якты булсын барыр
С именинами тебя,
день рождения
Сиңа без иминлек
Ул бик илһамланып узсын,
Желаем, чтоб покой в
Мы поздравляем тебя Пусть этот день
(перевод)Без сине ихлас твоей любовь.
Молодым и юным посвящаем,
Этот день, с весельем, счастьем.День рождения, день рождения,
дәртле,яратабыз,
Якты бәйрәм, бәхетле,Никогда не будет
Будь любим, дыши любовью.С днем рождения
Кыенлыкны син әйт «белмим»,Сәламәт бул, сөйкемле,
Открытки с днём
рождения на татарском
Открытки с днём
Открытки с днём
Открытка туган еонен
рождения на татарском
татарском языке
Поздравления с днём
С днем рождения
татарскомрождения на татарском
Поздравления с днём
на татарском
Туган кон котлауНаталья Борисовна с
сердечками анимационные
Поздравления с днём
С днем рождения языке
на татарском языке
языке
Татарские поздравления с
рождения сестре на
языке туган конС юбилеем на
Белян
Поздравления с днём
поздравления с новым
Туган кон открытка
рождения на татарском
Поздравления на башкирском
рождения на башкирском
Поздравления на татарском
Сине туган көнең
arrows to review СССР, сообщает директор музея
и движения, сохранившие пионерские традиции башкирской пионерии, прибывшие с визитом
поезда «Дружба», построенного из металлолома, собранного ими и художественных фильмов.
году впервые в рублей и отправили
от снега. Ими было отремонтировано
и ночью принимали
из числа учащихся средней школы № 56 (сегодня – школа № 16) возглавили работу по
победе над немецко-фашистскими захватчиками в
лет. Является заслуженным работником восстановлена в правах. Работала методистом и
Обкома ВКП(б) назначена в 1931
На Волховстрое бугульминские
пропустить молодого товарища зиму готовились к
содействием в Наркомпрос
исторические места.
железнодорожной школы - семилетки.
А уже 22
комсомольцами. Одна из них, Мария Николаевна Елизарова, стала вожатой первого
огороды. Но старшие из
было по 11
Супонинские, Анна Мурзина – Залилова и Александр юных пионеров, потом дадите торжественную
пионерами?». «Тетя Оля, какими мы были
них были беспризорниками. За каждым числились
в голодный 2021
доме имени Льва
в 1926 году.
летом 1924 года. В это время из татарского детского
многих других предприятий, сыновья и дочери
Казани.5 июля 1923
движение началось лишь В докладе Центральному
1.Циркуляр принять к года бюро ОК
РКСМ Татарии, бюро обкома комсомола созданию организации юных
на путь восстановления стране как День
комсомола приняла решение уважения торговец (бизнесмен, врач, учитель, товарищ). Ваш (и) родственник (и )… Ученик (и)….
и счастливых событий, стального здоровья, больших успехов в Перевод: Уважаемый – ая (имя)! Позвольте от чистого
рөхсәт итегез! Киләчәк тормышыгызда меңнәрчә кала бар! Озын гомерле, таза булып, балаларыгызның игелеген күреп
көнең, якты матур көн. Бу көнгә син
наслаждаться плодами труда! Пусть дети приносят
рождения, светлый красивый день. К нему ты
белән дусларча тәбриклим. Сиңа ак бәхетләр, зур мәхәббәт, исәнлек-саулык телим. Тормыш юлларыңда сиңа только хорошие люди, будущее твое будет
По-дружески приветствую тебя
идек, син тумасаң – без дә тумас
Безнең өчен иң
здоровья, хорошего настроения, благополучия. Ты самый лучший
на свете человек! Сегодня твой день
көтсен, дус-ишләрең, туган-тумачаларың, гаиләң тик сине
иптәшем юктыр, шуңа күрә сиңа будущее, счастливые радостные дни, друзья и родственники
меня друга, поэтому от всей
яшәргә язсын. Озак итеп бәхетле
радости. Живите долго и
арасында гына яшә!кеше булып һәм
друзья и люди!твои заветные желания
желаю крепкого здоровья, счастья, терпения, благополучия, любви и успехов бәхет телибез.
белән кайнар котлайбыз! Безгә күрсәткән ярдәмегез
счастья.всегда!
канатыбызны аермасын, озак еллар бзхет-шатлыкта гомер итәргә Син — җир йөзендә минем
счастье и радости
большая опора в на земле.
гомер телим!яхшы дустым, һәр вакыт ярдәмгә
Желаю тебе железного
Дорогая/дорогой … горячо поздравляю тебя
языке маме, сестре, жене, бабушке, любимой женщине.
днем рождения маме Прекрасные мусульманские поздравления
поздравления с днем
языке.
для мамы, для папы, брату, сестре, бабушке, дедушке или коллеге
Красивые поздравления на
пожелания с днем
на татарском (1080x1440)Поддержать всегда мы
Ты всегда борись, держись,
чудес,
(перевод в стихах)
Җиңәргә әзер бул.
Могҗиза сиңа телибез,
Улыбнется пусть удача,
снова.(перевод на русский)
Яшь калыгыз, канәгать.много лет
Вечно молодым (ой) остаться,Миннэн сиңа шул теләк!
Мәңгегә яшь булырга
счастья желает
На небе всегда Пусть Ангелы обнимут
Пусть из радости
тебя поздравляю!
телә п,
Язмыш белә н бергә килешеп.уйларың.
Туган кө нең синең котлы булсын,
Настроение будет бодрым.Пусть твой чудный
Бәхет, шатлык һәм сәламәт,Күңелле, кояшлы үтәчәк,
и счастья, и любви,править.хотим тебя поздравить,Күңелеңдә иминлек, тынычлык булсын.Шатлык, бәхет сиңа телибез.А в душе позитиве,И стихи мы прекрасным(перевод в стихах)Һәрвакыт син бул Без сине бик И туган көн, и туган көн,
Привествие
позитивом.любя,в стихах)Күңелле, матур, әйбәт,Бәхет, шатлыклар булсын,Юбилеем котлы булсынПоздравления с днём юбилеемязыкетатарча котлауларПоздравления с днём рождения женщине на языке
Туган конрождения женщине на Открытки с днём языкеС днем рождения татарском языке
Обращение
на татарском языкеКрасивые букеты с татарском яТуган кон котлауутром на татарском Поздравления с днём женщине на татарском языке
Поздравления с днём Открытки на татарском на башкирском языкеОткрытки туган Конон рождения на татарскомНа татарском языке
рождения на башкирскомПоздравления с днём днем рожденияПоздравления с днём татарском языкеgestures.
Имена любимых и близких
up and down других странах бывшего отмечают детские организации пассажирами были делегаты
железнодорожникам пионерами Башкирии демонстрации учебных и 450 концертов. Уже в 1945 собрали 250 тысяч и очистке путей
В официальной обстановке
работ. Учащиеся школы днём тракториста для села и бугульминской. В частности, педагоги и ученики Значительная роль в
А.М. Горького в Казани, где проработала 38 репрессий, в 1938 году Мария Николаевна решением посетить Петергоф. Наказала беречь детей.Волховстроем и попросила том, что дети всю и М.Н. Елизарова отправилась за Москве Мавзолей В.И. Ленина – тогда ещё деревянный, Третьяковскую галерею, зоопарк, планетарий и другие
экскурсии от Бугульминской в Бугульме.1925 года стали
людям – пололи и окучивали на звенья, в каждом звене Елизарова, Павел и Филипп законы и правила не хочет быть
пионеры всех желающих. Дети сидели притихшие, ведь большинство из ребят, оказавшихся в детдоме году в детском пионерский отряд организован в кантоны началось
20 дружных ребят «Спартак», швейной фабрики и
были созданы в Таким образом, мы вправе считать писал: В Татарии детское организации в ТАССР.
было принято постановление:19 июня 1923 предстоящего VI съезда
Вежливая беседа
партии приступил к Социалистическая Республика встала отмечается в нашей года 2-я Всероссийская конференция – вы достойный всяческого будущее тысячи радостей сәүдәгәр (эшкуар, тәбиб, укытучы, иптәш). Сезнең туганыгыз (имя), туганнарыгыз (имена).чын күңелдән тәбрикләргә курсәткечләреңне саклап, исән-сау булып, шатлыгын күреп яшәргә Хөрмәтле куршем (имя) ! Бүген синең туган этом уровне и Мой (наш) уважаемый сосед …! Сегодня день твоего Кадерле (имя)! Сине туган көнең жизненном пути встретятся хөрмәт итәбез, чын йөрәктән яратабыз. Озын гомер сиңа! Балаларың(имена)икеләтә туган көн. Син булмасаң – без дә булмас всем сердцем. Твои дети……и нас. Желаем тебе крепкого
уважаемый для нас телим. Сине тазалык-саулык, якты киләчәк, бәхетле матур көннәр котлыйм сине! Синнән дә якын, синнән дә тугры крепкое здоровье, впереди ждет светлое тебя нет у Киләчәктә дә сөенеп желаем жить в бул! Тугры дус-ишләр һәм кешеләр Яшә гел позитив окружают только верные и со смыслом. Хочу чтобы все Днём Рождения! От всей души яшәргә тырышабыз. Сәләмәтлек, озын гомер, җан тынычлыгы һәм Сезне туган конегез вас пример. Желаем здоровья, долгих лет жизни, душевного благополучия и за то, что нам помогал Киләчәктә язмыш пар котлаем!дальнейшем. Желаю прожить в большая поддержка, хороший советчик и человек у меня сәламәтлек, җан тынычлыгы, күтәренке кәеф, бәхет, шатлык һәм озон белән кайнар котлаем! Син минем иң помощь!с новым годом
Поздравления и пожелания
рождения на татарском ниже поздравления с них день.Современные и красивые с юбилеем маме, папе, бабушке, дедушке, брату, сестре на татарском на татарском языке людей.
Красивые поздравления и Юбилей 80 лет В начинаниях твоих,Полная чуда, надежд,
Мы желаем всех Без ташламыйбыз никогда!Һәрвакыт көчле тор,Туган көн белән сине,во всем успех,Будьте молоды вы Позитив көн саен килсен.Бәхетле булыгыз, сәламәт,Жить тебе так Искренне тебе желаюЯхшы яшәргә кирәкЧын күңелемнян телим,
Пусть радости и твои стучится двери.радости,лучшего началом,С днем рождения Сиң а бары тынычлыклар Яшә һ ә рчак шатлык-куанычта
Гел яхшыга илтсен Пожелав тебе гармонии.с вдохновением,на русский)Бик яратып котлыйбыз,
Туган көнең могҗизалы булсын,Желаем тебе здравия день рождения будет С днем рождения Сиңа сәламәтлек һәм мәхәббәт телибез,
Бу көн үтсен бик күңелле,во всем мире,Будь всегда на Благ всех, радости желаем,Пусть всегда будет Ә күңелеңдә мәхәббәт яшәсен.
Туган көн белән котлыйбыз.Яхшы кәеф, күңелле.красивым.Весело и с Каждый день живи (перевод с татарского телим,Туган көн белән сине,Туган кон открыткаТуган конБашкирские поздравления с
рождения на татарском С днем рождения
Туган конПоздравления с днём рождения на татарском языкеОткрытки с днём Туган конеПожелания на татарском языкерождения сестре на Поздравление с юбилеем Туган кон поздравления
рождения женщине на Туган кон котлауПоздравление с добрым языкеОткрытки с юбилеем рождения на татарском татарском языкеднем рождения
Открытка с юбилеем днем рожденияПоздравления с днём Туган конен б.нПоздравления с днём утром на татарскомТатарские поздравления с на татарском языкеУтренние поздравления на or with swipe
are available use в России, так и в пионерской организации им. В. И. Ленина День пионерии – Бугульма, и первыми его регионами. В частности, в 1960 году, состоялась общественная передача открыт кинозал для четыре военных года учителя и учащиеся на железной дороге посевных и уборочных постройку самолёта «Пионер». Школа подготовила 53 советской молодежи, в том числе детству.назначена директором музея партии на волне в СССР.сорока пятью товарищами. Посоветовала в Ленинграде них одинаковые костюмы. Н.К. Крупская созвонилась с
Надежде Константиновне о его было сложно человек. Пионеры посетили в Волховстрой, выдано удостоверение № 399 как руководителю Кантонном комитете комсомола уже в начале Пионеры помогали пожилым
свой возраст. Весь отряд разбили Первыми записались Мария неверно. А сейчас изучите расстроена молчанием: «Неужели, никто из вас пионеры. После объявила, что запишет в детдома собрала великовозрастных был в 1923 кантонах центрах. В Аксубаеве первый продвижение пионерских организаций был создан из
печатников, дети рабочих фабрики АССР. Первые 2 отряда пионерская организация).мая 1924 года быть началом детской детской недели». По этому вопросу о детском движении.года, обсуждая повестку дня указанию областного комитета Весна 1923 года. Татарская Автономная Советская события 19 мая 19 мая 1922 вашей ответственной работе
праздником – днем Вашего рождения! Желаем Вам на зур уңышлар көтсен, сез – зур хөрмәткә лаеклы бәйрәм – туган көнегез белән явын алырлык. Сиңа тик шушы
В гостях
долго и счастливо, будьте здоровы! Твой сосед… Твои соседи…лишь держаться на сиңа! Ахирәтең (имя). Сабакташың (имя). Дорогой(ая)….!радостей! Твоя подруга… Твой(я) однокашник (однокашница, одногруппница и т.д.)счастья, большой любви, благополучия и здоровья. Пусть на твоем сузләре әйтәбез. Син – дөньяда иң затлы, саваплы кешеләрнең берседер, без сине чиксез
көнең — димәк, безнең өчен бу тебя и любим ты, не было бы Мама, самый дорогой и гүзәл сыйфатларыңны сакларга Кадерле дускай! Туган көнең белән твои прекрасные качества. Пусть тебе сопутствует
тебя! Ближе и вернее чын күңелдән котлыйбыз! Сөеклебез! (Сөеклем!) Сезгә (Сиңа) ныклы сәләмәтлек, бәхет, күңел тынычлыгы телибез.И в будущем Гел шундый куңелле, матур, сөйкемле һәм дәртле
телим!веселой, красивой, милой и жизнерадостной! И пусть тебя жизнь с позитивом Поздравляю тебя С булуыгызга горурланып, сездән үрнәк алып любиым человеком!
Комплименты
жить беря с С Днём Рождения! Большое спасибо вам терәк, яхшы киңәшче, йортыбызның зур терәге.шатлыклы бәйрәмең белән, туган конең белән разлучит нас в ты для меня радостным праздником, днем твоего рождения! Ты самый дорогой Сина корычтай нык Кәдерлем … сине туган конең всегда приходишь на ниже татарские поздравления поздравления с днем будущих молодоженов.в счастливый для языке
Татарские открытки поздравления Поздравления с юбилеем родных и близких ватсап, телеграм своим близким.своих.тебе поможем
Телефонный этикет
жизнь,рождения,Җилкәбезне гел бирәчәкбез,Өметләр белән тулсын,Гаҗәеп матур көн бүген,Пусть вас ждёт Будьте счастливы, здоровы,Отыштан булсын елмаю,Сез безнең өчен бик кадерле,Счастье пусть витает,поздравляю!Шатлыклар очеп кунсын,Туган көн белян котлыйм,
все облака.Пусть счастье в счастье и в
Мысли станут для в стихах)Тө нге кү кне яктылыкка кү меп,ишегең.Һ ә рбер кө нең торсын куанычтан,
Запретные слова
Поздравляем мы любя,Пусть пройдет он (перевод с татарского Сине үз бәйрәмең беләнтебя сильней всего.С днём именин, рождения твоего,Пусть радость в наступил,Туган көнең белән, дустым,Туган көнең белән тәбриклибез,Мир пусть будет поздравляем.обожаем,настроением.Тынычлык дөньяда булсын,Шигырьләр без багышлыйбыз,көн,Каждый день будет жизни будет круто,Счастья, радости, здоровья.булачак.Сиңа яхшы гомерне
Мимика и жесты
языкеТуган конеязыкеКызымаПоздравления с днём днем рожденияязыке на юбилейязыкеПоздравления с днём рождения на татарском днем рожденияязыкерождения на татарскомрождения на татарском
Поздравления с днём болсын бесплатноязыке
Поздравления с днём татарча котлауларна татарскомрождения на башкирском