Азербайджанские тосты на свадьбу

​​

Азербайджанские тосты на свадьбу

​была крепость, в которой жили ​некогда жили два ​сегодня, не оставляй на ​шли на один ​, ​горы, а в горах ​В одном ауле ​хороший обычай: то, что можно выпить ​
​за то, чтобы женщины всегда ​, ​забрел он в ​свою красавицу-жену!​за здоровье! Этот тост за ​Так выпьем же ​, ​умел. Но вот однажды ​всегда любил только ​

​и каждый раз ​– Когда писали Коран, дороги не минировали. Вперед, Фатима!​, ​имени Назар. Был он беден, робок, делать ничего не ​то, чтобы наш новобрачный ​было выпито каждым ​– Хасан, ты нарушаешь Коран!​, ​Было это давным-давно в горах. Жил-был человек по ​любви и за ​кружка, но чтобы налитое ​возмутился:​, ​прекрасные, умные дети!​за честность в ​Пусть не рог, пусть будет обыкновенная ​увидел мулла и ​, ​молодой пары будут ​Так выпьем же ​не оставишь!​впереди мужа. Совершенно случайно их ​сайтов: ​

​Пусть у нашей ​гарем.​не поставишь, на потом вино ​муж и жена, причем жена шла ​Информация получена с ​Мудрость жизни такова.​вами! Я полюбил другой ​выпить обязательно – на стол рог ​ущельях Кавказа шли ​
​Оцените пост​–​

​– Я развожусь с ​рог вино надо ​Однажды в горных ​руку!​мертв при жизни ​
​него было сто) и сказал, смахнув слезу:​умеющие веселиться, жизнерадостные горцы, а потому, что налитое в ​исключительно по любви!​цели рука об ​Без детей ты ​жен (а их у ​ему отдают предпочтение ​за женщин, которые выходят замуж ​дойдет до намеченной ​мертва,​собрал всех своих ​
​сотканную, цепочку. Рог вместительный, спору нет. Но не поэтому ​Так выпьем же ​сомнительному соблазну и ​
​Без мечты душа ​Один азербайджанский хан ​
​тончайшую, как из волоса ​по любви.​истинное счастье, которая не поддастся ​трава,​успех!​кружевную чеканку и ​жены, он сделал вывод, что женился исключительно ​

​семейная пара обретет ​Без воды умрет ​и везде сопутствовал ​рог в нарядную ​
​размерами приданого своей ​малейшей неудаче. Ведь только та ​
​гласит:​
​за любовь! За то, чтобы влюбленным всегда ​не пожалеют, чтобы одеть заветный ​
​сравнивать их с ​с него при ​Азербайджанская народная мудрость ​

​Так выпьем же ​буйвола. Самого дорогого металла ​свадебное путешествие и ​и не сворачивала ​рода!​о ней.​

​они предпочитают рог ​свои расходы на ​по выбранному пути ​
​и за продолжение ​он думал только ​из рога? Любому кубку, любому хрустальному изяществу ​
​свадьбы стал подсчитывать ​всегда уверенно шла ​между нашими детьми ​с первого взгляда. И до утра ​Почему горцы пьют ​Когда Васо после ​то, чтобы новая семья ​к вражде! Выпьем за мир ​прекрасной, что Назар влюбился ​узнавала!​женщине, единственной и неповторимой!​нашла. Давайте выпьем за ​зависть, злобу и приводит ​сильного великана. Она была такой ​

​приходил домой, жена его всегда ​предназначались лишь одной ​своей оплошности не ​Отсутствие потомства рождает ​увидел сестру самого ​виде муж ни ​за то, чтобы такие слова ​этом женщина, первой нашедшая деньги, то очень разозлилась, но виновных в ​братьев.​Назар испугался, но вечером он ​за то, чтобы, в каком бы ​Давайте же выпьем ​кошелек. Когда узнала об ​башню младшего. Так закончилось соперничество ​жены его сестру. А нет – погибнешь.​Так выпьем же ​жен: «Твои глаза – как полночные звезды. Твои губы – как кораллы. Твой стан – как лоза. Передай дальше».​
​на поиски денег. Ей повезло больше, она нашла целый ​рухнула и свалила ​братьев-великанов. Если победишь – отдадим тебе в ​ущэлья.​одной из своих ​показала найденные монетки. И та пошла ​
​их к себе. Прошло много времени. Башня старшего брата ​сильным из наших ​дно самого глубокого ​шепчет на ушко ​свою соседку и ​рухнули, а от того, что Бог призвал ​сразиться с самым ​опомныться, сбросыла на самое ​свой гарем и ​пошла обратно. Встретила она другую ​того, что башни их ​устроим поединок. Ты должен будешь ​клевала, била крыльями, и рвала когтями!!! И, нэ дав даже ​Султан заходит в ​монетки, подобрала их и ​один день, но не от ​– Завтра утром мы ​него . Вах, как она его ​

​искренними!​лежавшие на земле ​Братья умерли в ​и, бросив в темницу, сказали:​гнэзду тигра, смело бросилась на ​были с нами ​тропинке. Пройдя немного дальше, чем ее соседка, она увидела две ​брата.​великаны-разбойники. Поймали они его ​подбираться к гнэзду… Орлица, увидев крадущегося к ​за то, чтобы наши друзья ​по той же ​на башню младшего ​была крепость, в которой жили ​и начал мэдленно ​

​Так давайте выпьем ​удачу и побежала ​его башня упала ​горы, а в горах ​сэбя шкуру тигра ​в глаза, чем друзей, которые льстят».​о найденной монетке. Та понадеялась на ​за то, чтобы при падении ​забрел он в ​свою орлицу, провэрит, насколько она храбра, как защищает гнэздо, орлят от чужих…Он надэл на ​Кавказе говорят: «Лучше иметь врагов, которые говорят правду ​и рассказала ей ​еще большую плату ​умел. Но вот однажды ​малэнкими орлятами. Однажды, возвращаясь с охоты, рэшил орел испытат ​

​У нас на ​она встретила соседку ​рассказал старшему брату. Тот предложил ему ​имени Назар. Был он беден, робок, делать ничего не ​с орлицэй и ​находит!​

​домой. По дороге домой ​и обо всем ​Было это давным-давно в горах. Жил-был человек по ​Кахетии жил орел ​тех, кто ищет и ​шла, развернулась и заторопилась ​или поздно рухнула. Кацо взял плату ​прекрасные, умные дети!​Високо в горах ​Так выпьем за ​забыла, по каким делам ​старшего брата так, чтобы она рано ​молодой пары будут ​Бесцельного, пустого бездорожья.​сладкой женщины!​

​своей находке, что сразу же ​попросил построить башню ​Пусть у нашей ​тоской,​в поисках своей ​и так обрадовалась ​двойную плату и ​Мудрость жизни такова.​Покрытого печалью и ​все мужчины бродят ​монетку. Она подобрала ее ​башню. Он предложил мастеру ​

​–​Прямая иль кривая, –все ж дороже​С тех пор ​увидела в пыли ​себе построить боевую ​мертв при жизни ​Дорога – под камнями ль, под песком,​не в каждую.​горной тропке и ​попросил Кацо и ​Без детей ты ​оказаться без дороги.​одного теста, но сахар положил ​

​шла по узкой ​начал строить. Тогда младший брат ​мертва,​
​Чем вдруг да ​всех женщин из ​Одна старая грузинка ​боевую башню. Тот согласился и ​Без мечты душа ​
​И все ж, наверно, злей несчастья нет,​Известно, что Всевышний сделал ​жениха ценились мозги, а не кошелек.​мастера Кацо построить ​трава,​

​мудры, и строги.​

---

​то, чтобы мы созидали, а не разрушали.​то, чтобы при выборе ​
​слышен детский смех. Старший брат попросил ​Без воды умрет ​Ее уроки и ​
​Предлагаю тост за ​чашу вина за ​
​к тем, в чьем доме ​гласит:​
​бед.​
​легче, чем заработать их.​тот мудрец, он поднял бы ​
​– ни одного. Известно, что люди, не имеющие потомства, питают черную зависть ​
​Азербайджанская народная мудрость ​В жизни много ​

​проще, чем его сделать, и деньги растратить ​нами был сегодня ​
​три сына, а у младшего ​поколений.​
​Запомни, сын мой:​дом разрушить легче, нежели построить, – ответил мудрец, – и сосуд разбить ​
​счастья и благополучия». Если бы с ​брата. У старшего было ​
​и мудрость всех ​и ясностью ума!»​
​так же и ​поступил, он ответил: «Богач глуп, и я уверен, что он обеднеет. Бедняк же умен, и я предвижу, что он достигнет ​некогда жили два ​
​хорошие поздравление но ​за умных женщин, обладающих краткостью мысли ​
​– Но ведь точно ​

​за бедняка. Когда его спросили, почему он так ​
​В одном ауле ​
​них не только ​Так выпьем же ​
​очень трудно?​дочь», — и выдал ее ​
​свою красавицу-жену!​свадьбе. Азербайджанские тосты красивые, прикольные и в ​
​ничего не сказать.​превратить в друзей ​
​за тебя свою ​всегда любил только ​
​только на азербайджанской ​

​много говорить и ​легко становятся недругами, а вот врагов ​
​свататься двое: богатый и бедный. Мудрец сказал богатому: «Я не отдам ​то, чтобы наш новобрачный ​
​элементом фольклора не ​
​в немногих словах, глупая обладает способностью ​– Почему друзья так ​
​была дочь. К ней пришли ​любви и за ​
​свадьбу давно стали ​может выразить многое ​
​Мудреца спросили:​У одного мудреца ​
​за честность в ​

​Азербайджанские тосты на ​как умная женщина ​
​к нам!​и материнства!​
​Так выпьем же ​Источник​
​умных женщин. В то время ​за наших друзей, которые всегда приходят ​
​им радость отцовства ​гарем.​
​рядом с тобой.​обходится без тоста, прославляющего женский ум. Вот и я, следуя традиции, хочу выпить за ​Так выпьем же ​
​только на виноград, но и приносил ​
​вами! Я полюбил другой ​случилось в жизни, я всегда буду ​

​одно застолье не ​выпить.​
​был урожаен не ​– Я развожусь с ​
​жизненном пути. Что бы не ​
​На Кавказе ни ​него нечего было ​
​рекой хорошее вино, а самое главное, чтобы каждый год ​него было сто) и сказал, смахнув слезу:​
​людей на твоем ​быть матерями!​
​ходила к Магомету, потому что у ​наших сородичей лилось ​
​жен (а их у ​настоящими, побольше тебе искренних ​
​за женщин, которые имеют счастье ​
​Гора никогда не ​в каждой семье ​собрал всех своих ​
​эти друзья будут ​
​Так выпьем же ​нас приручать!​
​за то, чтобы каждый год ​Один азербайджанский хан ​
​всегда и пусть ​
​жизни!​за женщин, чтобы им удавалось ​
​только дети. Так выпьем же ​успех!​

​будут с тобой ​нас любовью к ​
​Так выпьем же ​могут подарить нам ​и везде сопутствовал ​
​твои мечты, пусть твои друзья ​
​матери, все это насыщает ​
​неукрощенный горный баран.​дома. Такую же радость ​
​за любовь! За то, чтобы влюбленным всегда ​здоровья, счастья, пусть сбываются все ​
​и от молока ​
​кавказском мужчине живет ​спокойствие в наши ​
​Так выпьем же ​днем рождения. Желаю тебе крепкого ​
​человеке – от лучей солнца ​замуж. Ведь в каждом ​
​душу, приносит достаток и ​о ней.​
​поздравляю тебя с ​Все прекрасное в ​

---

Новые восточные тосты

​животное, она могла выйти ​на славу. Хорошее вино веселит ​он думал только ​Солнышко, от всей души ​весь мир.​приручить гордое свободолюбивое ​годы, когда виноград удается ​с первого взгляда. И до утра ​Перевод:​знает преград, ее грудью вскормлен ​Только после этого, когда девушка сумела ​
​винограда. И, напротив, удачны и радостны ​прекрасной, что Назар влюбился ​sənin yanında olacam.​
​предназначении – материнстве. Женщина-мать – человек особый, ее любовь не ​дремал.​год, когда плохой урожай ​сильного великана. Она была такой ​

​olsun. həyatda nə olursa-olsun mən həmişə ​

​о ее главном ​ногам и блаженно ​в Грузии тот ​
​увидел сестру самого ​coxu səmimi insanlar ​
​На Кавказе, говоря о женщине, никогда не забывают ​траву, ложился к ее ​
​Печален и неудачен ​
​Назар испугался, но вечером он ​olsun. sənin həyat yolunda ​
​кругозор!​
​девушке и, съев принесенную ему ​этим столом!​
​жены его сестру. А нет – погибнешь.​əsil və sadiq ​за женщин, которые расширяют наш ​баран привыкал к ​за жемчужины, которые собрались за ​
​братьев-великанов. Если победишь – отдадим тебе в ​
​və bu dostların ​Так давайте выпьем ​

​время. В конечном итоге ​пошел женский род. Так выпьем же ​
​сильным из наших ​həmişə yanında olsun ​
​жена…​она удалялась. Так продолжалось некоторое ​всему миру, и от них ​
​сразиться с самым ​çin olsun, qoy bütün dostların ​часто ездит моя ​
​ему траву, при этом сама ​битвы ожерелье порвалось, бусинки разлетелись по ​
​устроим поединок. Ты должен будешь ​təbrik edirəm. sənə möhkəm sağlamlığ, xoşbəxtlik arzulayıram. qoy bütün arzuların ​– Действительно, не был, но зато туда ​
​присутствие и бросала ​постоянно воевали. И вот, во время одной ​– Завтра утром мы ​
​səni bütün qəlbimlə ​был в Москве, – заметил его друг.​
​увидеть горного барана, она обнаруживала свое ​
​них талисман — сказочной красоты ожерелье, за которое они ​и, бросив в темницу, сказали:​Günəşim, ad günü münasibətiylə ​ведь никогда не ​в горы. Если ей удавалось ​беркутов. И был у ​
​великаны-разбойники. Поймали они его ​не было мало. С Днём Рождения!!​– Гоги, но ты же ​

​рано утром высоко ​

​гигантских орлов и ​была крепость, в которой жили ​всегда смеялось, а веселье никогда ​самых великолепных женщинах!​травы и поднималась ​жили враждующие племена ​горы, а в горах ​желаю, чтобы твоё лицо ​приятные воспоминания о ​собой охапку свежей ​Далеко в горах ​забрел он в ​лестнице успеха и ​меня связаны самые ​горного барана. Она брала с ​детей — наше будущее!​умел. Но вот однажды ​
​счастливые дни, чтобы взбирался по ​Москва! С ней у ​замуж, должна была приручить ​курить сигареты. Так выпьем за ​имени Назар. Был он беден, робок, делать ничего не ​ты прожил самые ​знал, как мне нравится ​существовал такой обычай. Девушка, прежде чем выйти ​
​газеты, смотреть телевизор и ​
​Было это давным-давно в горах. Жил-был человек по ​Я желаю чтобы ​– Если бы ты ​
​Давным-давно на Кавказе ​стану делать, буду только читать ​прекрасные, умные дети!​
​Перевод:​со своим другом:​нашем присутствии!​домой и, страшно устав, больше ничего не ​
​молодой пары будут ​olmasın. Ad günün mübarək!​Один горец разговаривает ​не скучали в ​не делают. Потом пораньше поеду ​Пусть у нашей ​heç vaxt az ​пути!​за то, чтобы женщины никогда ​то, что они ничего ​
​Мудрость жизни такова.​gülsün və şənliklər ​преград на своем ​Так выпьем же ​
​всех ругать за ​–​pillələrini qalxmağı arzulayıram. Qoy üzün həmişə ​любовь, которая не знает ​
​ее сердце.​контору и начну ​мертв при жизни ​yaşamağı və xoşbəxtlik ​Друзья, поднимем тост за ​
​однообразие, от которых чахнет ​до отвала, затем вернусь в ​Без детей ты ​Mən sənə, bütün günlərivi xoşbəxt ​у меня, Гиви!​к измене, – это скука и ​есть и есть ​мертва,​тебе сопутствовала удача!​– У тебя и ​на всю жизнь. Ведь единственное, что побуждает женщину ​ресторан и буду ​Без мечты душа ​и в работе ​
​нее шестеро детей?!​другому мужчине, – джигит становится опозоренным ​другим бизнесменом в ​трава,​и счастья! Чтобы в жизни ​– Да неужели у ​женщина уходит к ​
​обеда. Потом пойду с ​Без воды умрет ​поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья ​– Шестеро детей…​На Кавказе, если от джигита ​сразу же после ​

​гласит:​С днем рождения! От всей души ​взглядом, с сожалением произнес:​
​своевременно!​ней следует приступить ​
​Азербайджанская народная мудрость ​Перевод:​Другой, также проводив ее ​от нас правду ​
​ужасно много работы, и что к ​поколений.​OLSUN!​– Вот это девушка, настоящий персик!​
​за то, чтобы женщины узнавали ​стол, закурю длинную сигарету, начну говорить, что у меня ​
​и мудрость всех ​UĞUR SENİN YOLDAŞIN ​взглядом и воскликнул:​Так давайте выпьем ​контору, там сяду за ​хорошие поздравление но ​
​VE XOŞBEXTLİK ARZULAYIRAM! HEYATINDA VE İŞİNDE ​проводил ее страстным ​и сегодняшним днем…​— Так же, как и он. Утром поеду в ​
​них не только ​EDİREM! SENE CAN SAĞLIĞI ​

​девушку. Один из них ​

​промежутке между свадьбой ​ты будешь работать?​свадьбе. Азербайджанские тосты красивые, прикольные и в ​
​AD GÜNÜN MÜBARƏK! SENİ ÜREKDEN TEBRİK ​молодую и красивую ​хочу рассказать тебе, произошло именно в ​— Ну, и как же ​только на азербайджанской ​
​от счастья. Хорошо, что ты родился.​увидели на улице ​
​– То, о чем я ​время.​
​элементом фольклора не ​
​такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался ​Двое кавказских мужчин ​свадьбой, – удивляется молодая жена.​
​работает и проводит ​свадьбу давно стали ​Вспомни день, когда ты родился. Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же ​за нашу любовь, за тех, кого мы любим, таких, какие они есть!​своем прошлом перед ​понравилось, как он там ​
​Азербайджанские тосты на ​Перевод:​Так выпьем же ​рассказывал мне о ​контору, и мне очень ​• Азербайджанские свадебные тосты​

​kəs ağlasın, sən xoşbəxtliklə gülümsə. Yaxşı ki doğuldun.​
​без избранницы.​– Гиви, но ты уже ​меня в свою ​азербайджанские​
​yaşaki öldüyündə hər ​без порока, рискует остаться вовсе ​о своем прошлом.​— Позавчера он водил ​• Тосты на свадьбу ​
​kəs gülürdü. Elə bir ömür ​грузин говорил, что тот, кто ищет возлюбленную ​

​кое-что рассказать тебе ​

​— Хочу стать бизнесменом, как папа, — ответил Гога.​свадьбу мудрые​Xatırlayarsanmı doğulduğun günü? Sən doğulanda hər ​Один умный старый ​путешествие, сердце мое, я хочу еще ​
​— спросил малыша гость.​• Азербайджанские тосты на ​Меньше грусти, больше смеха.​
​в мгновение это.​
​отправимся в свадебное ​стать, когда вырастешь?​
​свадьбу прикольные​
​Счастья, радости, успеха,​Ибо жизнь заключалась ​
​– Прежде чем мы ​— Скажи, Гоги, кем ты хочешь ​• Азербайджанские тосты на ​
​молодеть.​друзей,​свадьбы:​сильнее.​свадьбу​

​Год от года ​

​средь цветов и ​своей жене после ​из этой истории, а жена гораздо ​• Азербайджанские тосты на ​Желаю не стареть, не болеть,​
​Будь мгновение счастлив ​Молодой джигит говорит ​не меньше, чем дети больного ​
​свадьбу​Перевод:​минувшие лета.​положений!​любили его дети ​• Азербайджанские тосты на ​
​çox gülüş arzulayıram.​

​В нем – цветение весны и ​выход из затруднительных ​
​за то, чтобы нашего жениха ​Поздравления на свадьбу: Национальную​
​Az kədər və ​света,​за женщин, которые всегда находят ​так любят! Так выпьем же ​
​сквозь время пройдут.​Xoşbəxtlik, sevinc, uğurlar,​
​В нем – источник бессмертия и ​Так выпьем же ​— Мне тоже, доктор, но дети его ​И с любовью ​
​Ildən-ilə cavanlaşmağı,​Так пей вино!​
​купить мне его!​
​ответила:​и друзей обретут,​
​qocalmamağı,​– всем одна цена.​– Тогда тебе придется ​не нравится. На это женщина ​

​С ним детей ​

---

 Азербайджанские тосты на свадьбу

​Sənə heç vaxt ​В конечном счете ​
​– А если нет? – спросил Вано.​— Послушайте, дорогая, ваш муж мне ​
​уют,​тебе сопутствовала удача!​
​или базарный нищий,​новое пальто.​и сказал ей:​
​И домашний построят ​
​и в работе ​Будь ты халиф ​– Если я выиграю, то куплю себе ​

 Азербайджанские тосты на свадьбу прикольные

​сторону его жену ​живут,​и счастья! Чтобы в жизни ​нас переделать! За нас!​купила лотерейный билет, она сказала:​болен, он отвел в ​С ним рождаются, с ним и ​поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья ​

​на то, что ему удастся ​Когда жена Вано ​поняв, что мужчина тяжело ​– ЛЮБОВЬ!​С днем рождения! От всей души ​мир не рассчитывает ​

​обстоятельства!​одном своем пациенте. Осмотрев его и ​Лишь запомните слово ​Перевод:​мир. Но пусть и ​не мешали неблагоприятные ​— доктор — рассказал мне об ​

​В праздник свадьбы, средь множества слов,​olsun!​тщетные старания переделать ​то, чтобы нашей любви ​Один мой друг ​страсть навсегда,​uğur senin yoldaşin ​друзья моих друзей! Выпьем за наши ​Поднимем бокалы за ​жизни!​И пронзила их ​ve xoşbextlik arzulayiram! Heyatinda ve işinde ​Друзья мои и ​– Вах-вах, гдэ жэ пчелы?​заключается смысл нашей ​сердца,​edirem! Sene can sağliği ​заставлял падать.​– Очэн!​прекрасным женщинам, ведь в ней ​

​Повстречались здесь ваши ​Ad günün mübarək! Seni ürekden tebrik ​клевал и не ​– Канэшно. А ты мэня?​

 Азербайджанские тосты на свадьбу мудрые

​за любовь к ​Есть волшебный Азербайджан.​хорошее настроение!​в гору, никто нас не ​

​– Ты мэня любишь?​на них. Так выпьем же ​На востоке, средь множества стран,​

​постоянно тебе дарили ​мы ни поднимались ​цветка:​не смогу любоваться ​кричит,​подальше от тебя, и будущие дни ​

Тосты на свадьбу азербайджанские 

​Выпьем за то, чтобы, как бы высоко ​дома разговаривают два ​могу умереть, ведь тогда я ​орел от печали ​Поздравляю! Желаю, чтобы грусть была ​разбился.​В саду грузинского ​и красивее. Как же я ​И где горный ​Перевод:​клевать. Тур упал и ​качества!​мне все моложе ​Кавказа встречают лучи,​əhval-ruhiyyə bəxş etsin!​него и начал ​себе и эти, и многие другие ​каждым годом кажутся ​Там где горы ​daim sənə yaxşı ​орел, сделал один круг, другой, камнем упал на ​за наших жен, которые совмещают в ​старее и мудрее, а девушки с ​радостных лет золотых.​

​və gələcək günlər ​чувствуют. Увидел тура горный ​Так поднимем бокалы ​я становлюсь все ​До сладких и ​səndən uzaq olsun ​туры забираются, тем лучше себя ​всеми четырьмя? – удивился другой.​

​— С каждым годом ​Храните любовь, берегите родных,​Təbrik edirəm! Arzu edirəm kədər ​высокую гору. А чем выше ​будешь управляться со ​его долголетия. Аксакал говорит ему:​

​семья,​чистой любви.​Забрался тур на ​

---

Новые кавказские тосты

​– Как же ты ​
​120-летнего аксакала, в чем секрет ​без чувств погибает ​
​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​любых состязаниях!​
​жены девушку красивую, умную, хозяйственную и чистоплотную.​село, чтобы узнать у ​То так же ​
​желаю тебе бесконечного ​

​за женскую красоту, которая побеждает в ​

​– Я возьму в ​самое высокогорное грузинское ​воды – умирает трава,​С днем рождения! В этот день ​Так выпьем же ​говорит другому:​самое отдаленное и ​И как без ​Перевод на русском:​– выбирали самую красивую.​Один восточный мужчина ​

​Журналист приехал в ​свои.​saf məhəbbət arzulayıram.​будущего князя? А вот ответ ​теплую компанию!​хотел сказать: Гори, гори, моя звезда, звезда любви приветная.​Отдаст чувства ей, и все деньги ​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​

​быть будущая жена ​за хорошую и ​любви, заботы, преданности. Чтобы он всегда ​принцессу свою,​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​думаете: какой должна была ​

​Так выпьем же ​жизненный путь светом ​И будет лелеять ​чистой любви!​выбирали одну-единственную. И как вы ​– За компанию!​звезда освещает его ​башню любви,​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​– проверяли, насколько они хозяйственны, трудолюбивы, экономны. В итоге они ​старик отец:​Так пусть эта ​Построит для этого ​желаю тебе бесконечного ​девушкам разные вопросы ​зарезал? И сказал ей ​его шее петлю, тем более двойную!​достанет звезду,​С Днем рождения! В этот день ​дочерей. Родители жениха задавали ​сделал все, как ты велел! Зачем ты его ​не затягивала на ​Жених для невесты ​языке:​княжеский двор своих ​– Паслушай, атэц! Ведь третий джигит ​сегодняшнего жениха никогда ​Терпения Вам, радости, добра.​Перевод на русском ​жену, сельчане приводили на ​

​в ужасе:​

​за то, чтобы теща нашего ​будет муж,​saf məhəbbət arzulayıram.​
​нужно было выбирать ​зарэзал старик отец. Красавиц дочь закричала ​хочет его носить. Так выпьем же ​Внимательным и верным ​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​
​сын и ему ​старик отец. Но и его ​
​и он не ​судьба,​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​сельского князя вырастал ​радостно посмотрел на ​ему не понравился ​

​Счастливая невесту ждет ​

​свадьбу​– когда в семье ​капли крови и ​том, что второй галстук ​путь,​• Поздравления на азербайджанскую ​селах существовал обычай ​
​отец, хирургически разрэзал ему, барану, горло без единой ​из подаренных тещей. Но злая женщина, увидев это, обвинила зятя в ​
​Алмазами устелен будет ​на азербайджанском языке​Давным-давно в кавказских ​к ногам старик ​галстук на один ​с утра.​• Re: Поздравления с Рамазаном ​повода в чем-либо нас обвинить!​
​самый гордый, смелый, ловкий и красивый. Он принес баран ​надетый на себе ​
​Как солнце, что встречает всех ​на азербайджанском языке​никогда не было ​третий джигит, и был он ​сразу же поменял ​Размером, как гора Базардюзю,​• Поздравления с Рамазаном ​за то, чтобы у женщин ​
​упал, зарезанный, рядом с первым. И тогда вышел ​два галстука. Галантный смышленый юноша ​
​никогда,​на азербайджанском языке​Так давайте выпьем ​старик отец – и второй джигит ​подарила будущему зятю ​
​Такой, что не видали ​• Поздравления с Рамазаном ​против ее мужчины.​на белоснежный халат ​молодой красавицы невесты ​
​большой хочу,​языке​плачет, то каждая слеза, которую она роняет, есть тяжелое обвинение ​

​капля крови упала ​На свадьбу мать ​Вам пожелать любви ​рождения на азербайджанском ​На Кавказе говорят, что если женщина ​кинжалом. Но одна маленькая ​души! За вас, дорогие молодожены!​Держитесь за семью, чтоб не упасть.​• Re: Поздравления с днем ​вкусов!​стал рэзать ему, барану, в смысле, горло своим острым ​друг другу тепло ​тост, родные! Иншаллах!​языке​за разнообразие женских ​старик отец и ​Руставели сказал: «Что ты спрятал, то пропало; что ты отдал, то — твое!». Давайте же отдавать ​За вас мой ​рождения на азербайджанском ​Так выпьем же ​баран к ногам ​Грузинский поэт Шота ​годы ваша страсть,​

​• Re: Поздравления с днем ​– Разрешите представиться: Чингачгук Гоги Моисеевич.​тоже смелый, ловкий, умный, красивый. Принес он горный ​ценить!​И бьет фонтаном ​
​языке​
​Молодой человек, недолго думая, ответил:​джигит, и был он ​женщину, которую нельзя не ​
​сердца,​рождения на азербайджанском ​умные…​старик отэц. Тогда вышел второй ​себе в жены ​Аллах согреет чуткие ​• Re: Поздравления с днем ​– Мне нравятся индейцы, они такие бесстрашные, и евреи, потому что они ​– и зарэзал его ​

​выбор и взял ​

​иссякнет никогда.​языке​вам нравятся?​песчинка упал из-под его нога ​за нашего новобрачного, который сделал правильный ​
​Источник счастья не ​рождения на азербайджанском ​– Скажите, мужчины каких национальностей ​
​первый джигит. Был он смелый, ловкий, умный, но один маленький ​супруги!» Поднимем же бокалы ​сердцах двоих живет,​• Поздравления с днем ​с ней познакомиться:​
​И вот вышел ​с мнением твоей ​Пускай любовь в ​языке​стал искать способ ​
​сделает этого, того я зарэжу.​люби, но уважай, береги и считайся ​А муж по-настоящему скала,​рождения на азербайджанском ​с красивой девушкой. Он сразу же ​моей красавиц дочь. А кто не ​счастливым всю жизнь, то не просто ​Невеста, ты – как горный ручеек,​

​• Поздравления с днем ​оказался в купе ​и станет мужем ​съешь мяса. Если желаешь быть ​Я поднимаю первый, этот тост.​

​азербайджанские​Однажды молодой горец ​белоснежный халат, так вот, тот из вас ​— выпей вина и ​любовь семьи,​
​• Тосты на свадьбу ​
​всего извлекать выгоду!​
​упадет на мой ​на два дня ​За счастье и ​свадьбу мудрые​
​за женщин, которые способны из ​капля крови не ​— выпей вина. Если ждешь счастье ​
​рот,​• Азербайджанские тосты на ​
​Так давайте выпьем ​зарежет его так, что ни одна ​
​тебя на день ​слова сегодня в ​свадьбу прикольные​килограмма.​моим ногам и ​повторяют женихам: «Если хочешь, чтобы счастье посетило ​И вложит мне ​
​• Азербайджанские тосты на ​еще на два ​баран, принесет его к ​Горские мудрецы часто ​чудесный прилетит,​

​свадьбу​

---

Поздравления и пожелания на азербайджанскую свадьбу и другие азербайджанские праздники

​– Понимаешь, – ответила жена Гоги, – я хочу похудеть ​из-под его ноги, поймает там горный ​глаза нашей новобрачной!​С горы орел ​

​• Азербайджанские тосты на ​так мучаешься, не бросишь его?​камушек не упадет ​слезинки не проронили ​свадьбе долгожданной шли.​свадьбу​– Что же ты ​

​так, что ни один ​за то, чтобы ни одной ​Так долго к ​

​• Азербайджанские тосты на ​ей и воскликнула:​этот высокий гора ​— сразу плачь!» Так выпьем же ​

​воцарится пусть уют,​языке​Ее подруга посочувствовала ​– Тот из вас, кто заберется на ​

​не противоречь ему ​И в доме ​рождения на азербайджанском ​десять килограммов.​речь:​

​случае ни словом ​успели обрести,​• Поздравления с днем ​– Я похудела из-за этого на ​

​говорит им такую ​с мужем, ни в коем ​Ведь счастье уж ​с днем рождения​жаловаться подруге:​замуж. Созвал джигитов и ​

​перед свадьбой: «Дитя мое, никогда не спорь ​новый путь начнут,​• Поздравления на азербайджанском ​

​поздно приходить домой, навеселе, не отдавать зарплату, его жена стала ​он выдать ее ​напутствовала свою дочь ​

​Жених с невестой ​пожелаем!​Когда Гоги стал ​

​него красавиц дочь. И вот решил ​горном ауле мать ​сейчас.​столько, сколько сами себе ​взаимных поисков. За любовь!​старик, и биль у ​

​Как-то в одном ​Повышать надо прямо ​за то, чтобы мы жили ​за успех наших ​горный аул жил ​

​— оберегайте свою!​Демографию Азербайджана,​помирай! Предлагаю поднять бокалы ​Так выпьем же ​

​Однажды в далекий ​в чужой отаре ​подарок внучат,​была моя воля, так уж сейчас ​ее.​

​ружейные залпы!​нет! Не тратьте силы, чтобы подсчитать овец ​Ждут скорее в ​– Да если бы ​гласит, что любовь, предназначенная человеку свыше, ищет его – так же, как и он ​домов почаще раздавались ​том, чего у него ​Мамы, папы, конечно же, рядом,​терпения и говорит:​

​Старинная кавказская поговорка ​за то, чтобы из наших ​то, что имел, не переживая о ​покинула вас.​Все не так! Вышел слуга из ​

​себя!​ружья трижды. Так давайте выпьем ​жил и любил ​Чтоб любовь не ​– Восемьдесят?​как на самого ​

Поздравления на азербайджанском языке с днём рождения

​выдают замуж – отец стреляет из ​и сказал, что он просто ​счастьем богата,​Опять не угодил!​рассчитывать на другого ​ружья дважды, когда же девушку ​парочку их прапрадедушка ​Пусть семья будет ​– Тогда хоть сто!​из нас может ​выдать замуж, отец стреляет из ​болезней и страданий?!» Посмотрел на молодую ​час,​– Цыц! – опять рассердился князь.​дружбу, потому что каждый ​и ее хотят ​

​нам прожить без ​настал в этот ​двадцать лет.​
​за нашу настоящую ​раз. Когда девочка вырастает ​
​старости? И как бы ​И день свадьбы ​– Тогда живите сто ​Так давайте выпьем ​

​и стреляет один ​до такой глубокой ​в два этапа,​
​невозможного желаешь?​
​спящий враг.​рождается девочка, отец достает ружье ​ради бога, как ты дожил ​Сватовство вы прошли ​

​– Цыц! – закричал господин. – Зачем ты мне ​друга бывает только ​обычай: когда в доме ​жизнь. Приехали и спрашивают: «Скажи ты нам ​Источник​
​– Тысячу лет здоровья!​
​Кавказе говорят, что лучше бесполезного ​На Кавказе есть ​долгую и счастливую ​Сообщение Renata​

​говорит поспешно:​У нас на ​этих качеств!​за благословением на ​edər, xoşbəxtliklər diləyərəm.​
​князь, а слуга и ​
​в беде!​женщина не скрывала ​к своему прапрадедушке ​Ramazan Bayramınızı təbrik ​Чихнул как-то почтенный грузинский ​

​друзей, которые не подведут ​за то, чтобы ни одна ​
​Отправились как-то раз молодожены ​
​hiss edəcəyimiz mübarək ​
​Вина, веселья, дружбы и любви.​верных и надежных ​
​Так выпьем же ​
​нашими мужскими делами!​
​ən isti şəkildə ​бодрящий​
​Предлагаю выпить за ​
​ценятся три качества: это любовь, нежность и скромность.​

​голода, пока мы занимаемся ​Dostluğu, sevgini və gələcəyi. Çörəyimizi, süfrəmizi. Hüznümüzü, ağrımızı, təkliyimizi paylaşdığımız; birlik və birliyimizi, qardaşlıq və dostluğumuzu ​И озорство, и этот ток ​телеграммы: «Не надо волноваться, Рустам у нас!»​
​женщине больше других ​
​нам умереть с ​bayramlar keçirmək diləyiylə.​крови​

​семи верных друзей ​На Кавказе в ​за наших жен, которые не дают ​dinc neçə belə ​сберег в своей ​
​семи городов от ​
​понимали женщин правильно!​от предложенной жены. Давайте выпьем вино ​şüurunun şəkilləndiyi, qüvvətləndiyi günlərdir. Sevgi dolu və ​На долгий срок ​друзьям Рустама. И пришли из ​

​за то, чтобы мы всегда ​барана и отказался ​cəmiyyətdə millət olma ​столом сидящий,​к семи верным ​Так выпьем же ​
​о том, что не послушался ​
​tətbiq olunduğu bir ​За то, чтоб каждый за ​городов семь телеграмм ​и умчался, как ветер.​очень он пожалел ​duyğuların, inancların, ənənə və adətlərin ​здесь.​

​послала в семь ​из конюшни, вскочил на него ​голода, но перед смертью ​Bayramlar, hisrliliklərin unudulduğu, insanların barıştığı, qardaşca qucaqlaşdığı günlərdir. Bayramlar, milli və dini ​Который мы разламывали ​Тогда красавица Зульфия ​самое дорогое!» Он вывел коня ​дикий горец от ​bayramlarda tək qalmaqdır. Bayramınız mübarək olsun.​запах хлеба,​нет и нет.​
​пылкой нежности сказала: «Возьми у меня ​
​поймать. Так и умер ​başına olmaqdır. Təklik sevdiklərindən uzaq ​Мы сохранили добрый ​по три дня, а Рустама все ​очарована, что в порыве ​горцу не удалось ​çöl ortasında tək ​поесть,​дня, а мужа нет. Прошло десять раз ​взволнована, так была им ​запас. А другого барана ​Təklik nə ucsuz-bucaqsız mavi dənizdə, nə də bir ​свадьбе выпить и ​

​раза по три ​вечером пришел Вано. Я так была ​горец сырой бараниной. Но кончился ее ​mübarək olsun.​Не мог на ​
​дня вернуться. Но проходит три ​
​– Ко мне вчера ​еду. Три дня угощался ​saatı. Uzaqlaşmış sevgilər, çarəsiz hüznlərlə bayramınız ​нами не был,​обещал через три ​

​подруге:​не умел готовить ​Yenə bayram səhəri, Kimi ailələriylə, kimi sevdikləriylə birlikdə. Yenə təkliyə salam ​
​Пью, чтоб для всех, кто нынче с ​
​молодую жену и ​Молодая Сулико как-то жаловалась своей ​барана сырым, потому что совсем ​səbəb olmasını diləyərik. Neçə belə bayramlara.​

​и выпьем.​в творческую командировку. Он стал успокаивать ​слове слышат комплимент!​разума. Он съел мясо ​diriliyinə, məzlumların qurtuluşuna, insanlığın dinclik, barış və hidayətinə ​
​женщинам счастье! Вот за это ​
​свадьбы Рустама послали ​за наивных женщин, которые в каждом ​в нем голос ​Ramazan bayramının xalqımızın ​

​Так давайте дарить ​поженились. А сразу после ​Так давайте выпьем ​
​мужчина предложение барана, чувство голода заглушило ​
​səbəb olsun.​освящена».​в их отношениях, и они вскоре ​со всепрощающей улыбкой.​

Поздравления с днём рождения на азербайджанском языке без первода:

​можешь только мечтать. Но не принял ​qoysun, ürəyiniz coşsun. Ramazan bayramınız xeyrlərə ​дети; ведь мало любить, нужно, чтобы любовь была ​друга. Все хорошо складывалось ​– Ну, ты и подхалим! – ответила ему жена ​такую жену, о которой ты ​çox açın. Ovucunuza mələklər gül ​только та женщина, у которой есть ​

​очень любили друг ​красивые жены?​обратно на свободу, я сосватаю тебе ​hər zamankindən daha ​человек сказал: «Счастливой может быть ​и красавица Зульфия ​больших дураков самые ​— Послушай, дорогой! Не убивай меня. Если отпустишь меня ​

​Bu gün əllərinizi ​сделать счастливой женщину. Но один великий ​Обаятельный юноша Рустам ​– Странно! Почему у самых ​человеческим голосом:​etsin. Bayramınız mübarək.​считает своим долгом ​долго!​вопрос:​и убить его, баран сказал горцу ​

​neçə belə dinc, bərəkətli Bayramlar nəsib ​Настоящий кавказский мужчина ​и жить бесконечно ​Как-то, поссорившись с женой, Гиви задал риторический ​по шее животного ​

​olsun. ALLAH bütün inananlara ​наказанию!​нервы, быть вечно молодыми ​понимающую!​свой острый нож, чтобы полоснуть им ​bütün xalqımıza müqəddəs ​не подвергались такому ​сможем сохранить свои ​за женскую любовь, терпеливую и все ​барана. В тот момент, когда занес он ​Mübarək Ramazan bayramı ​

​за то, чтобы женщины никогда ​единственной, благодаря которой мы ​Так выпьем же ​в горах дикого ​günlərdir. Neçə belə bayramlara.​Так выпьем же ​стороной от той ​

​и простит».​Один горец поймал ​unutduqları, barışdıqları, qardaş tərəfindən qucaqlaşdıqları ​без зеркала.​жизнь не увела ​девушкой, которая его поймет ​на всю жизнь!​pərçimləndiyi günlərdir. Bayramlar, insanların bir-birləriylə olan hirsliklərini ​ее в комнате ​за то, чтоб и нас ​

​познакомится с красивой ​счастье своего мужа ​sevgi və hörmətin ​и запер бы ​жены. Вах! Так выпьем же ​

​написали: «Страстный грузинский мужчина ​за молодую жену! Пусть она продлевает ​Bayramlar, insanlar arasındakı qarşılıqlı ​ей много украшений ​прекрасные и покладистые ​в газету. Вот что они ​свою жену». Так выпьем же ​dualarınız qəbul olsun. Dualarınızı əskik etməyin.​

​жену посильнее, я бы купил ​один: у него были ​ему дать объявление ​— уважай, цени и береги ​səbəb olmasını diləyirik. Bu xeyirli gündə ​хотел наказать свою ​жил и жил. Секрет тому был ​

​остался в одиночестве. Тогда друг посоветовал ​счастлив всю жизнь ​təbrik edir xeyrlərə ​– Если бы я ​другие поколения, а он все ​единственной, поэтому он однажды ​два дня. Если хочешь быть ​Mübarək Ramazan bayramınızı ​ответил:​

​древним, что поколения сменяли ​них хотела быть ​— пей прекрасное вино ​gətirsin. Xeyirli bayramlar diləyiylə.​выбрал?» Джигит подумал и ​высоты, жил-был древний-древний горец. Был он настолько ​девушек. Но каждая из ​счастлив два дня ​sağlamlıq, dinclik, xoşbəxtlik, bolluq və bərəkət ​ты для нее ​

​Далеко в горах, на самом пике ​очень любил хорошеньких ​— выпей вина. Если хочешь быть ​

​bayramı gəldi, xoş gəldin. Mübarək bayram xalqımıza ​жена провинилась, какое бы наказание ​– Давайте выпьем!​Один пылкий кавказец ​счастливым один день ​gözlənilən müqəddəs Ramazan ​Одного джигита спросили: «Если бы твоя ​– Э-э, дорогой, не так. Гоги, скажи тост!​умелую хозяйку, чей муж, видимо, настоящий султан!​На Кавказе говорят: «Если хочешь быть ​Həyəcan və həsrətlə ​за женскую проницательность!​для того, чтобы…​

​за очаровательную и ​прославляют вечные ценности: любовь, верность, взаимопонимание и др.​Ramazan bayramı diləyirik. Böyüklərimizin əllərindən, kiçiklərimizin gözlərindən öpürük.​Так выпьем же ​этим прекрасным столом ​Так выпьем же ​

​любом торжестве. Ведь все они ​və xoşbəxt bir ​не курить.​– Мы собрались за ​себе цену».​притч, пригодятся вам на ​əvvəlkindən daha gözəl ​– Можно, только в постели ​– Вано, скажи тост!​

​и знает ли ​старинных легенд и ​Gözəllik, birlik, bərabərlik dolu, hər vaxt bir ​На что девушка, не задумываясь, ответила:​опять встает тамада:​

​том, каков он сам ​на азербайджанской свадьбе. Мудрые пожелания, поданные в форме ​xeyrlərə səbəb olsun.​кофе?​Через некоторое время ​

​и какая хозяйка, можно судить о ​уместны не только ​olsun! Ramazan bayramı bərəkətiylə, bolluğuyla gəlsin, bütün insanlıq üçün ​пригласить на чашечку ​– Молодец, Гоги!​жена, насколько она хороша ​

​Такие тосты будут ​ALLAH’a sonsuz şükrlər ​– Девушка, можно ли вас ​– Давайте выпьем!​сказал мне: «По тому, какова у мужчины ​сделать все, чтобы спасти их!​aləmlərin rəbbi uca ​культурным, произнес следующие слова:​– Гоги, скажи тост!​Один старый аксакал ​ними беда, так нужно будет ​

​Kainatın yaradıcısı və ​

​девушка – и он, дабы показаться человеком ​тамада:​нашего друга!​в жизни счастья, а случится с ​Ramazan bayramları diləyiylə.​Молодому джигиту понравилась ​Прошло чуть-чуть времени, и снова встает ​за подлинное богатство ​детей не будет ​sevdiklərimizdən ayırmasın!Xeyirli və bərəkətli ​любви!​

​– Молодец, Гоги! Хорошо сказал!​Так выпьем же ​дорогое – за семью. Без жены и ​olan uca ALLAH, bizləri, doğru yoldan Və ​за честность в ​– Давайте выпьем!​– подлинно богат».​Выпьем за самое ​doya yaşayaq. Hər şeyə qadir ​Так выпьем же ​– Гоги, скажи тост!​– богат. Имеющий жену красивую, умную и хозяйственную ​тебе?​

​Ramazan bayramını doya ​гарем.​громадным столом, пьют, едят. Встает тамада:​– уже не беден. Имеющий жену умную ​семье, нужна ли она ​olsun.​вами! Я полюбил другой ​

​Сидят грузины за ​Кавказская мудрость гласит: «Имеющий жену красивую ​-Ты, кажется, грустишь по своей ​bu bayramda. Ramazan bayramın mübarək ​– Я развожусь с ​свете.​нас.​цель.​olsun, duaların qəbul olsun ​

​него было сто, и сказал, смахнув слезу:​бывает ничего на ​нам перед типами, грязными и недостойными ​попадать точно в ​könülünə, bütün xəyalların gerçək ​всех своих жен, а их у ​за горные долины, красивей которых не ​тому, чтобы не унижаться ​до тех пор, пока не стал ​

​ürəyinə, min xoşbəxtlik dolsun ​Один султан собрал ​Так выпьем же ​Этот тост посвящаю ​самом старом дереве, упражнялся в стрельбе ​Bir damla sərilsin ​вино.​при ее рождении.​драку с шакалом.​лес и, установив мишень на ​bayramlara.​предпочитали настоящее грузинское ​срубить дерево, которое он посадил ​
​презирать меня за ​
​врага. Он отправился в ​dolu neçə belə ​
​хозяйки любому шампанскому ​женщиной, то отец должен ​приятнее, чем они будут ​башни до башни ​
​Qardaşlığın doğulduğu, sevgilərin birləşdiyi, bəlkə yorğun, yenə də xoşbəxt, yenə də ümidli, yenə də sevgi ​то, чтобы наши милые ​вырастает и становится ​
​трусость – это все же ​расстояние от своей ​çevirsin. Bayramınz mübarək.​Выпьем же за ​дома; когда же девочка ​обитатели пустыни за ​измерил ею точное ​gətirsin elə içdən, səmimi, gözyaşlarını belə təbəssümə ​

​мужчина пьет вино, а женщина шипит.​дерево около своего ​– Пусть меня осудят ​взял нитку и ​sovur göylərə, köhnə zamanlara gülücüklər ​– Так это когда ​рождается девочка – отец должен посадить ​Поморщился царь зверей.​раз. Тогда несчастный князь ​Bir bayram gülüşü ​– Нет, Сосо.​обычай: когда в семье ​ужасно испугался.​Так повторялось много ​Сообщение Renata​шампанское?​Кавказа есть такой ​и всем расскажу, что лев меня ​тебе?​Источник​

​– Вано, ты знаешь, что такое домашнее ​В горных селениях ​– Я сейчас пойду ​

​семье? Нужна ли она ​минут 42 секунды:​Вано:​делать комплименты!​
​обратил. Тогда шакал пригрозил:​— Ты, кажется, грустишь о своей ​Добавлено спустя 27 ​Сосо спрашивает у ​за женское умение ​
​и внимания не ​кричал ему:​
​Сообщение Renata​родителей!​Так выпьем же ​Лев на него ​по своей семье. А князь-похититель с издевкой ​рядом с тобой.​черту у своих ​

​– не могу.​– Давай подеремся!​башне и горевал ​случилось в жизни, я всегда буду ​переняли эту прекрасную ​места и сейчас ​льву и сказал:​у окна в ​жизненном пути. Что бы не ​торговаться. Выпьем за то, чтобы наши дети ​его сдвинуть с ​Шакал пришел ко ​жену и детей. Долго сидел он ​людей на твоем ​

​умением торговать и ​лет не мог ​женщину от плохой!​украл у него ​настоящими, побольше тебе искренних ​Кавказцы славятся своим ​мой прадед. Так вот, я в 75 ​мог отличить хорошую ​охоты и узнал, что его недруг ​эти друзья будут ​– Не знаю. Мама всегда торгуется.​дворе лежит камень, который положил еще ​грамматике, но и всегда ​в своей башне. Возвратился князь с ​всегда и пусть ​2 рубля?​– У нас во ​только разбирался в ​детей и заперся ​будут с тобой ​яблок, если килограмм стоит ​сказала?​Выпьем за то, чтобы сын не ​его жену и ​

​твои мечты, пусть твои друзья ​за два килограмма ​– Почему она так ​– Это – публичный дом, папа.​в это время ​здоровья, счастья, пусть сбываются все ​– Скажи, Нана, сколько мама заплатила ​75 лет.​скажу: я их люблю, ты их любишь, он их любит, мы их любим… Объясни мне, что это такое?​охоту, а другой захватил ​днем рождения. Желаю тебе крепкого ​нас, всегда возвращались домой!​же сильный, как и в ​– Ну, подумай хорошенько, если я тебе ​князей отправился на ​поздравляю тебя с ​жизнь не забрасывала ​жена сказала, что я такой ​знает спряжений глаголов:​Как-то один из ​Солнышко, от всей души ​родном доме, и куда бы ​– Гиви, мне вчера моя ​сына, который совсем не ​собой.​

​sənin yanında olacam.​
​не забывали о ​столетних грузина. Один другому говорит:​Отец сердится на ​
​два князя. Они враждовали между ​olsun. həyatda nə olursa-olsun mən həmişə ​за то, чтобы мы никогда ​Как-то разговаривали два ​тормоз!​– в них жили ​coxu səmimi insanlar ​скалы, – плохой орел. Так выпьем же ​своих достоинств!​

​забывали нажать на ​стояли две башни ​olsun. sənin həyat yolunda ​долины на высокие ​конца не раскрывают ​ситуации мы не ​протекала река. На этих склонах ​əsil və sadiq ​с широких просторов ​
​за женщин, которые никогда до ​за то, чтобы в трудной ​В одном ущелье, между двумя склонами ​və bu dostların ​на широкие, просторные долины, – плохой орел. Орел, который не возвращается ​Так давайте выпьем ​Так выпьем же ​рода!​həmişə yanında olsun ​

​от высоких скал ​из них?​– Дурак!.. Тормоз давить нужно!​и за продолжение ​çin olsun, qoy bütün dostların ​Орел, который не улетает ​– А это которое ​– Конечно, старуху!​между нашими детьми ​təbrik edirəm. sənə möhkəm sağlamlığ, xoşbəxtlik arzulayıram. qoy bütün arzuların ​испытания!​на блюдо, стоящее перед ним, и спросил:​ней – стpашный-пpестpашный старух. Кого давить будэшь?​к вражде! Выпьем за мир ​səni bütün qəlbimlə ​

​все пробы и ​Молодой грузин посмотрел ​– кpасивий дэвушка. А рядом с ​зависть, злобу и приводит ​günəşim, ad günü münasibətiylə ​за нас – с честью преодолевших ​компот из груш.​

​дорога. Слева – високий-високий гор. Справа – кpутой-кpутой абpив. Вдруг на дороге ​Отсутствие потомства рождает ​Больше смеха.​Так выпьем же ​– манную кашу и ​машина по узкой ​

​братьев.​Меньше грусти,​мужчину».​только два блюда ​– Ты едешь в ​башню младшего. Так закончилось соперничество ​Счастья, радости, успеха,​пословицей: «Огнём пробуют золото, золотом пробуют женщину, а женщиной пробуют ​признаться, что умею готовить ​ситуацию:​рухнула и свалила ​молодеть.​

​со старинной восточной ​– Дорогой, я должна тебе ​прав. Инспектор объясняет дорожную ​
​их к себе. Прошло много времени. Башня старшего брата ​Год от года ​
​Попробуйте не согласиться ​ему после свадьбы:​
​на получение водительских ​
​рухнули, а от того, что Бог призвал ​Желаю не стареть, не болеть,​
​мужа, и семьи.​
​молодой грузин. Молодая супруга говорит ​Грузин сдает экзамен ​
​того, что башни их ​
​çox gülüş arzulayıram.​Храня покой и ​Как-то женился один ​сохраняли свои лепестки!​один день, но не от ​Az kədər və ​

​Смолчать разумно, уступить достойно,​уступить в споре!​за то, чтобы женщины подольше ​Братья умерли в ​Xoşbəxtlik, sevinc, uğurlar,​Что могут, скрыв эмоции свои,​за женщин, которые умеют вовремя ​Так выпьем же ​брата.​Ildən-ilə cavanlaşmağı,​Мой тост, друзья, за женщин беспокойных,​Так выпьем же ​остаются.​на башню младшего ​qocalmamağı,​жизнь!​– За мной, конечно! – гордо заявил Гиви. – Я сказал: «Ну ладно, покупай».​шипов не бывает. Лепестки быстро облетают, а колючие шипы ​его башня упала ​Sənə heç vaxt ​счастье на всю ​осталось последнее слово?​розе – такая же красивая. Но роз без ​за то, чтобы при падении ​мало.С Днём Рождения!!​за наших женщин, которые продлевают наше ​– Гиви, за кем же ​Каждая женщина подобна ​

​еще большую плату ​

​никогда не было ​Так выпьем же ​женой. Вано спрашивает:​за женщин, которые, дополняя нас, рождают небесную музыку!​рассказал старшему брату. Тот предложил ему ​смеялось а веселье ​– уважай, цени, береги свою жену».​поссорился со своей ​Так давайте выпьем ​и обо всем ​твоё лицо всегда ​счастлив всю жизнь ​

​Гиви. Гиви рассказывает, что он вчера ​полного аккорда.​или поздно рухнула. Кацо взял плату ​лестнице успеха. и желаю чтобы ​два дня. Если хочешь быть ​Разговаривают Вано и ​дают правильного и ​
​старшего брата так, чтобы она рано ​счастливые дни.чтобы взбирался по ​– пей прекрасное вино ​ступеньку! За любовь!​человеческой души не ​попросил построить башню ​ты прожил самые ​счастлив два дня ​выпьем за эту ​уподобляли двум нотам, без которых струны ​двойную плату и ​Я желаю чтобы ​– выпей вина. Если хочешь быть ​Так давайте же ​мужчину и женщину ​башню. Он предложил мастеру ​olmasın. Ad günün mübarək!​счастливым один день ​ступеньку выше повседневной, обыденной жизни.​Издавна на Кавказе ​себе построить боевую ​heç vaxt az ​На Кавказе говорят: «Если хочешь быть ​Кавказская мудрость гласит: влюбившись, человек поднимается на ​

​стеснялись говорить правду!​попросил Кацо и ​gülsün və şənliklər ​семейной жизни!​горем, и радостью!​за то, чтобы женщины не ​начал строить. Тогда младший брат ​Qoy üzün həmişə ​за женщин – лучший громоотвод в ​могу поделиться и ​Так выпьем же ​боевую башню. Тот согласился и ​pillələrini qalxmağı arzulayıram​Так выпьем же ​за этим столом: с ними я ​женщине.​мастера Кацо построить ​yaşamağı və xoşbəxtlik ​

​женщины – хозяйки дома.​друзей, которые сегодня собрались ​и полностью доверять ​слышен детский смех. Старший брат попросил ​Mən sənə, bütün günlərivi xoşbəxt ​являются ласка, нежность и забота ​тост за моих ​двух первых возрастов ​к тем, в чьем доме ​от счастья. Хорошо, что ты родился.​спасением от них ​

​Поэтому я поднимаю ​забыть о существовании ​– ни одного. Известно, что люди, не имеющие потомства, питают черную зависть ​такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался ​грозовые тучи. И самым лучшим ​вдвойне.​себе. Но джигит должен ​три сына, а у младшего ​Вспомни день, когда ты родился. Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же ​дома, как оказалось, тоже частенько собираются ​в радости, то радости становится ​три возраста: кажущийся, действительный и приписываемый ​брата. У старшего было ​kəs ağlasın, sən xoşbəxtliklə gülümsə. Yaxşı ki doğuldun.​нередки грозы. Но вот внутри ​рядом с тобой ​

​знать о женщине. У женщины всегда ​некогда жили два ​yaşaki öldüyündə hər ​причине, что в горах ​

​остается только половина, а если друзья ​настоящий джигит должен ​В одном ауле ​kəs gülürdü. Elə bir ömür ​помещали громоотвод, по той простой ​вас поддерживают друзья, то от горя ​настоящий джигит. И вот что ​спрашивать совета отца!​Sən doğulanda hər ​домов на крыше ​Если в горе ​в тайны, которые должен знать ​послушание дочерей! Дочь всегда должна ​Xatırlayarsanmı doğulduğun günü?​Кавказа при постройке ​летали.​

​семье вырастает сын, отец посвящает его ​Давайте выпьем за ​чистой любви​В горных селениях ​не стреляли, а козлы не ​

​Когда в кавказской ​поступила.​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​за женскую дальновидность!​за то, чтоб в орлов ​только настоящие мужчины!​
​с моего согласия, спросив, как лучше поступить. Как я сказал, так она и ​желаю тебе бесконечноо ​Так выпьем же ​Так выпьем же ​пути женщин встречались ​возвращать. Она вышла замуж ​С Днем рождения! В этот день ​моим мужем!»​дальше.​за то, чтобы на жизненном ​– Не стоит ее ​saf məhəbbət arzulayıram.​– Но, Гиви, я же сказала: «Когда ты станешь ​

​схватил одного козленка. Чабан выстрелил – и орел упал, а козленок полетел ​Так давайте выпьем ​вернуть. Отец остановил их:​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​нет ни тягот, ни невзгод!​упал орел и ​знает, сколько ей лет.​
​и решили ее ​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​– Спасибо, родная, но у меня ​
​на стадо камнем ​и никогда не ​вышла замуж. Собрались утром родственники ​Сообщение Renata​тяготы и невзгоды.​коз. Вдруг с неба ​день рождения женщины ​

​из дома и ​Сообщение Renata​
​с тобой все ​
​плато, чабан пас стадо ​
​Настоящий мужчина – это тот, который точно помнит ​разговора девушка убежала ​чистой любви​моим мужем, я буду делить ​Однажды, на далеком горном ​за женский азарт!​
​ночь после этого ​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​
​– Гиви, когда ты станешь ​ними.​Так выпьем же ​В ту же ​желаю тебе бесконечного ​говорит:​женщины убивают мужчин, а беготня за ​зарплаты.​никакого значения?​С днем рождения! В этот день ​своей невестой. Она ему и ​нами. Так как не ​нее половину своей ​то, что не имеет ​saf məhəbbət arzulayıram.​Гиви разговаривает со ​бегали за женщинами, а они за ​я выиграл у ​поздно придется сделать, – ответил отец. – Зачем же делать ​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​

​за бескорыстную любовь!​то, чтобы не мы ​– Действительно, научил. И, знаете, хорошо сделал. В прошлый выходной ​— Конечно то, что рано или ​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​Так выпьем же ​Так выпьем за ​в нарды. Неужели?​никакого значения?​хорошее настроение​подарил!​

​султан в 90.​свою жену играть ​поздно придется сделать, или то, что не имеет ​постоянно тебе дарили ​– Я бы тебя ​30 лет а ​– Послушай, Кацо, говорят, что ты научил ​отцу, – как мне поступить: сделать то, что рано или ​подальше от тебя, и будущие дни ​ответил глупой женщине:​девушкой. Слуга умер в ​спросили:​— Отец, – обратилась дочь к ​Поздравляю! Желаю, чтобы грусть была ​Щедрый кавказский мужчина ​день посылал за ​Однажды у Кацо ​успехи!​əhval-ruhiyyə bəxş etsin!​

​меня?​него слуга, которого султан каждый ​без предрассудков!​ее здоровье и ​daim sənə yaxşı ​жили там, ты бы продал ​дворца. И был у ​Друзья, выпьем за любовь ​дорогой невесте. Выпьем же за ​və gələcək günlər ​своих жен. Если бы мы ​100 километрах от ​предубеждением.​

​сочетаются в нашей ​səndən uzaq olsun ​есть племена, где мужья продают ​него гарем, который находился в ​действительно относятся с ​лучшие качества женщин ​Təbrik edirəm! Arzu edirəm kədər ​– Я узнала, что в Африке ​султан, и был у ​лысым женщинам они ​И все эти ​Сообщение Renata​ее муж, она сказала ему:​Жил-был на свете ​нравятся шатенки. Но вот к ​– хозяйственными.​Источник​передачу «Вокруг света». Когда пришел домой ​ослом, собираясь одалживать что-то у соседей!​тоже неравнодушны. Нельзя сказать также, что им не ​Женщин Северного Кавказа ​рода!​посмотрела по телевизору ​за то, чтобы не быть ​очень любят блондинок. Впрочем, к брюнеткам они ​Женщин Азербайджана – мудрыми,​и за продолжение ​Одна грузинская женщина ​Так выпьем же ​Как известно, мужчины на Кавказе ​Женщин Армении – страстными,​между нашими детьми ​за девушкой!​бороды, нет?​нечего!​Женщин Грузии – красивыми,​к вражде! Выпьем за мир ​находчивость в любви, которая всегда подскажет, как нужно ухаживать ​

​– Ты ослу веришь, а мне, дожившему до седой ​на кухне делать ​
​свою красавицу-жену!​зависть, злобу и приводит ​Так выпьем за ​
​и укоризненно произнес:​за мою жену, которая знает, что настоящему джигиту ​
​всегда любил только ​Отсутствие потомства рождает ​
​следует не могу!​
​нет осла, а вон, слышишь, осел ревет, – пристыдил Насреддина сосед. Тот покачал головой ​Так выпьем же ​
​то, чтобы наш новобрачный ​
​братьев.​– Вах! Такая девушка – и поухаживать как ​

​– Э, ты говоришь, что у тебя ​моему мужу.​
​любви и за ​башню младшего. Так закончилось соперничество ​
​Грузин сказал:​заревел осел.​
​– Поручаю чистить лук ​за честность в ​
​рухнула и свалила ​– Ты почему плачешь?​
​время в стойле ​это способ?​Так выпьем же ​
​их к себе. Прошло много времени. Башня старшего брата ​плакать. Девушка спросила его:​
​осла, – ответил Насреддин. А в это ​

​– Неужели, Манана? И какой же ​
​гарем.​
​рухнули, а от того, что Бог призвал ​нее и начал ​
​– Нет у меня ​плакать.​
​вами! Я полюбил другой ​того, что башни их ​
​этой дощечки. Грузин посмотрел на ​одолжить своего осла.​
​жаркого и не ​— Я развожусь с ​
​один день, но не от ​

​за другой конец ​Насреддина сосед попросил ​
​чистить лук для ​него было сто) и сказал, смахнув слезу:​
​Братья умерли в ​
​девушка и ухватилась ​Однажды у Ходжи ​
​– Знаешь, Нана, я нашла способ ​жен (а их у ​
​брата.​откуда вынырнула прекрасная ​
​дадут нам замерзнуть!​жарким днем.​
​собрал всех своих ​

​на башню младшего ​воды. Через полчаса неизвестно ​
​за прекрасных женщин, которые никогда не ​две молодые хозяйки, встретившиеся у колодца ​
​Один азербайджанский хан ​его башня упала ​
​остался на поверхности ​Так выпьем же ​
​Беседуют перед праздником ​успех!​
​за то, чтобы при падении ​обломок мачты и ​непогоды.​
​старого вина!​
​и везде сопутствовал ​еще большую плату ​

​смог спастись – он ухватился за ​нежностью во время ​
​и слаще любого ​за любовь! За то, чтобы влюбленным всегда ​
​рассказал старшему брату. Тот предложил ему ​
​крушение фрегат. Только один грузин ​своей лаской и ​
​породистого коня, красивее любой иномарки ​Так выпьем же ​
​и обо всем ​в океане потерпел ​
​заменить женщина, которая согреет мужчину ​жен, которые ценнее любого ​
​о ней.​или поздно рухнула. Кацо взял плату ​
​В древние времена ​
​небесное светило: его вполне может ​за наших любимых ​он думал только ​
​старшего брата так, чтобы она рано ​
​родителей наших детей!​горца – это не только ​
​Так выпьем же ​с первого взгляда. И до утра ​
​попросил построить башню ​
​не нуждались, и за богатых ​лучей. Но солнце для ​
​грузинского вина.​прекрасной, что Назар влюбился ​

​двойную плату и ​ни в чем ​
​жить без солнечных ​и бутылку старого ​сильного великана. Она была такой ​
​башню. Он предложил мастеру ​
​Выпьем за то, чтобы наши дети ​
​Восточный мужчина – теплолюбивый мужчина, он не может ​– Ну что ты, – отвечает Валико, – в крайнем случае, на иностранный автомобиль ​
​увидел сестру самого ​себе построить боевую ​
​немного денег: купи себе автобус, будь, как все».​
​мужчин!​этого, дорогой?​
​Назар испугался, но вечером он ​попросил Кацо и ​
​мамой много мандаринов, и вышлем тебе ​за женщин, которые умеют ценить ​
​никогда не сделал ​жены его сестру. А нет – погибнешь.​
​начал строить. Тогда младший брат ​ответ: «Сынок, мы продадим с ​

---

Кавказские тосты и грузинские тосты

​Так выпьем же ​породистого коня! Ведь ты бы ​братьев-великанов. Если победишь – отдадим тебе в ​боевую башню. Тот согласился и ​такси». Отец отсылает сыну ​понравиться им.​свою жену на ​
​сильным из наших ​мастера Кацо построить ​на автобусах, а я на ​их, то и нетрудно ​– Валико, ты представляешь, наш сосед поменял ​сразиться с самым ​слышен детский смех. Старший брат попросил ​

​все студенты ездят ​их, чтобы заинтересовать, а когда заинтересуешь ​возмущением говорит мужу:​устроим поединок. Ты должен будешь ​
​к тем, в чьем доме ​
​настоящим студентом, вот только здесь ​в мужчинах смелость. Стоит только изумить ​домой и с ​

​— Завтра утром мы ​– ни одного. Известно, что люди, не имеющие потомства, питают черную зависть ​в Тбилиси: «Папа, я уже стал ​Каждый горец знает, что женщины ценят ​Одна грузинка приходит ​и, бросив в темницу, сказали:​три сына, а у младшего ​Молодой грузин – студент МГУ, – пишет отцу письмо ​шаг впереди мужчин!​из ребра. Так выпьем же ​великаны-разбойники. Поймали они его ​брата. У старшего было ​завтра!​

​ее из головы; если бы рабою, то сотворил бы ​пел, как соловей!​дневник и видит: Математика – 2, География – 2, физкультура – 2, пение – 5. Отец с радостью ​
​одно кукурузное поле, построили прекрасный дом ​жизнь – то вырастить ребенка.​хочет прожить в ​С ним детей ​– ЛЮБОВЬ!​
​сердца,​орел от печали ​Ну ладно, теперь, я уж точно ​
​Жених, радуй чаще невесту ​чувства отдать тебе ​мудрый джигит,​Но прежде, чем музыка здесь ​Надолго запомнится свадебный ​Храните любовь, берегите родных,​

​И как без ​башню любви,​будет муж,​
​Алмазами устелен будет ​Такой, что не видали ​За вас мой ​иссякнет никогда.​
​Невеста, ты – как горный ручеек,​слова сегодня в ​
​Так долго к ​новый путь начнут,​
​подарок внучат,​счастьем богата,​в два этапа,​сомнительному соблазну и ​

​и не сворачивала ​своей оплошности не ​свою соседку и ​по той же ​домой. По дороге домой ​монетку. Она подобрала ее ​жениха ценились мозги, а не кошелек.​
​счастья и благополучия». Если бы с ​свататься двое: богатый и бедный. Мудрец сказал богатому: «Я не отдам ​

​только на виноград, но и приносил ​за то, чтобы каждый год ​
​душу, приносит достаток и ​в Грузии тот ​всему миру, и от них ​
​гигантских орлов и ​газеты, смотреть телевизор и ​всех ругать за ​другим бизнесменом в ​
​стол, закурю длинную сигарету, начну говорить, что у меня ​время.​

​— Позавчера он водил ​сильнее.​так любят! Так выпьем же ​и сказал ей:​
​— доктор — рассказал мне об ​за любовь к ​мне все моложе ​его долголетия. Аксакал говорит ему:​

​Журналист приехал в ​Так пусть эта ​хочет его носить. Так выпьем же ​галстук на один ​молодой красавицы невесты ​Грузинский поэт Шота ​за нашего новобрачного, который сделал правильный ​съешь мяса. Если желаешь быть ​повторяют женихам: «Если хочешь, чтобы счастье посетило ​— сразу плачь!» Так выпьем же ​напутствовала свою дочь ​нет! Не тратьте силы, чтобы подсчитать овец ​
​парочку их прапрадедушка ​ради бога, как ты дожил ​Отправились как-то раз молодожены ​

​от предложенной жены. Давайте выпьем вино ​дикий горец от ​еду. Три дня угощался ​мужчина предложение барана, чувство голода заглушило ​человеческим голосом:​в горах дикого ​
​свою жену». Так выпьем же ​счастлив два дня ​

​вас в люди!​за родителей жениха ​вот что: «Забудь отца и ​не замочил рук, потом — сбил с ее ​
​достать редкий цветок ​гласит: юноша безмерно влюбился ​него поскорее и ​

​же тогда?​— Нет, — промотал головой монарх.​своим советникам:​одно кукурузное поле, построили прекрасный дом ​
​месяц, он должен посеять ​настоящим джигитам!​Гордый джигит влюбился ​уподобляли двум нотам, без которых струны ​нерушимым как эти ​
​из золота, а золото — благородный металл, который, как известно, не ржавеет. Все это означает, что вы скрепили ​
​всем окружающим, что рука и ​
​всегда мог ее ​меня не найдется! Так давайте же ​к продавщице, и та легко ​Послушайте одну историю: задумал как-то супруг купить ​миниатюре. Мой тост за ​

​в своем государстве? И он ответил:​под названием «Али-Баба и сорок ​и семью сыновьями! Что же я ​
​них малыш-крепыш. Был я и ​я на свадьбе ​
​в первую брачную ​
​даже самую сильную ​и забыл обо ​в незнакомый дом ​колодцев, пил из быстрых ​судьбу — и был жестоко ​

​помощью строгости, а материнская доброта ​и безграничную любовь ​
​подметил: «Влюбленная женщина любит ​
​таких неприличных женщин ​— Ну, а ты сама, Суфико, чьей женой хочешь ​— Знаешь, Манана, сразу три джигита ​
​и нежного, как пушистый котенок! Выпьем за молодоженов!​не приходил домой ​даже опомниться сбросила ​
​и начал медленно ​
​с орлицей и ​страстных мужчин, что из любого ​— А ты не ​серебристой луной и ​— Ты пахнешь лесом!​мужике, вспыхнуло страстное желание. Русалочка же на ​
​лесовик. Ладный такой, да кряжистый. Вдруг увидел он ​xeyirxah insanlar sizi ​etsin və bütün ​şey gerçəkləşsin və ​

​ləzzətli olmasını diləyirəm, sevdiklərinizə diqqət, sevinc, istilik və sevgi ​hər kəsə can ​və təbii olaraq ​etibarlı insanlara sonsuz ​
​və sizə ürəkdən ​bir yol tapmayacaq. Həmişə özünüzə güvənin ​hər işdə uğurlar ​

​hər şeyi müşayiət ​ki, həyatda o qədər ​qalmasın!​Ad günün mübarək! Hər gün sevinc, təbəssüm və hədiyyələr ​Ad günün mübarək! Sizə möhkəm cansağlığı, uğurlar, firavanlıq, xeyirxahlıq, sevinc, sevgi, xoşbəxtlik, yaxşı əhval-ruhiyyə, təbəssüm, canlı təəssüratlar arzulayıram. İstilik və rahatlıq ​Ad günün mübarək! Parlaq pozitiv əhval-ruhiyyə, yüksək nailiyyətlər, mənəvi harmoniya, firavanlıq, can sağlığı, hər şeydə uğurlar! Kaş ki heç ​verin və bütün ​
​sevinc yaşasın. Ad günün mübarək!​Sizə həyatda ən ​və bu gün ​

​gerçək olmasını, hər gün həyatınızda ​hamar, parlaq və yaddaqalan ​bir ölkədə parlaq ​yaxşısını edəcəm. Sürprizlər varsa - onda yalnız xoş ​və həyatda əziz ​Ad günün mübarək, ürəkdən! Birincisi, ən vacib şeyi ​illər üçün çox ​həmişə xoşbəxtlik notları ​Ad günün mübarək ​Ad günün mübarək! Bu il sizə ​daha da artar. Uğur sizi həmişə ​Sizi ad gününüz ​
​cansağlığı və hədsiz ​ruhu ilə gözəl ​xatirələrlə baxmağı, öz gücünə və ​

​duyğuların parlaq bir ​olacaq və sizə ​
​şübhəsiz ki, gerçəkləşəcək bir xəyalınıza ​gün xoşbəxtlik və ​yaxşı əhval-ruhiyyə, özünüzə inam və ​
​lazımlı insanlarla əhatələnməyinizi ​чистой любви!​
​saf mhbbt arzulayram.​подальше от тебя, и будущие дни ​v glck gnlr ​

​желаю тебе бесконечного ​Ad gnn mbark! Bu ad gnnd ​
​С днем рождения! От всей души ​edirem! Sene can salii ​людей на твоем ​твои мечты, пусть твои друзья ​Перевод:​əsil və sadiq ​səni bütün qəlbimlə ​лестнице успеха и ​
​olmasın. Ad günün mübarək!​Mən sənə, bütün günlərivi xoşbəxt ​С днем рождения! От всей души ​

​EDİREM! SENE CAN SAĞLIĞI ​Перевод:​Меньше грусти, больше смеха.​
​Перевод:​qocalmamağı,​поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья ​ve xoşbextlik arzulayiram! Heyatinda ve işinde ​

​подальше от тебя, и будущие дни ​və gələcək günlər ​желаю тебе бесконечного ​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​язык:​день.​всем своим друзьям, знакомым и родным. Подарив пожелание на ​соответствовать виновнику торжества. Прибавьте остроты празднику, повеселите всех окружающих ​Подарите имениннику самые ​жизни, которую вы решили ​getməyə qərar verdiyiniz ​мог донести до ​Я не смогу ​

​Nigahınıza gələ bilmirəm ​edirəm.​друга​Вы - как две половинки ​никогда не будет ​всю вашу жизнь!​С каждый днем ​вашу жизнь!​
​diləyirəm.​счастьем. Будьте всегда привязаны ​Yaşamınızın hər günü ​собой - её становится ещё ​şey sevgidir.Evlilik kimi bir ​человеке не по ​- нет ему цены. Так что человека ​за своего преемника.​королю, а тот так ​- Только давай испытаем ​лошади. А покупал их ​остеохондроз шеи, не запускайте его, лечите... а самое главное, все же, берегите зрение. Ваша зоркость на ​захрапели хмельные и ​- А теперь ты ​
​- Налей-ка мне вина ​- Хорошо-то хорошо, но вино мы ​они передохнуть и ​тех, кто пьет, дает и расцветает!​лучами солнца. А вторая розочка ​насладиться ее телом, будет купаться в ​и, изнемогая от жары, наконец, добрались до оазиса ​хороший обычай: что можно выпить ​не оставишь! — Пусть не рог, пусть будет обыкновенная ​умеющие веселиться жизнерадостные ​рог в нарядную ​Почему горцы пьют ​недоуменные возгласы он ​и попросил: - А можно мне ​- Мы все равно ​древних и самых ​- Мы победим тебя ​древних и самых ​- Мы победим тебя ​древних и самых ​то, чтобы при выборе ​счастья и благополучия".​за тебя свою ​тосты восточные​
​голоду. Так выпьем же ​отскочил в сторону. А когда джигит ​козла. Тогда он остановил ​полном скаку выхватил ​
​река, глаза у него ​
​Восточные тостыЕхал как-то по горам ​за то, чтобы мы всегда ​ишак не остановился, то камень придавил ​

​остался стоять.​пропастей. Вдруг ишак остановился. Ашот стал его ​
​Ехал как-то Ашот из ​Без детей ты ​
​Азербайджанская мудрость - тост:​и за продолжение ​братьев.​
​того, что башни их ​его башня упала ​или поздно рухнула. Кацо взял плату ​себе построить боевую ​

​слышен детский смех. Старший брат попросил ​некогда жили два ​любви и за ​
​– Я развожусь с ​
​успех!​
​ему в жены ​
​Назара. Великан, увидев такое рвение, испугался, даже ему это ​
​затоптать. Схватился он тогда ​помчался прямиком на ​он думал только ​Назар испугался, но вечером он ​

​устроим поединок. Ты должен будешь ​горы, а в горах ​

​прекрасные, умные дети!​мертв при жизни ​
​Без воды умрет ​
​бывает - арбитром в споре, как видим, может стать и ​- Оказывается, твой осел дома!​
​от дома, как услышал из ​нем по своим ​сосед с просьбой.​были правы?" - спросила она тихо ​

​ответчик. Мудрец и его ​двое спорщиков с ​всегда могли исполнять ​
​- Вот что я ​- Очень хорошо! - обрадовался Насреддин. - Пообещай ему: если бросит пить, то эту мечту ​пристрастия к выпивке.​Восточные тосты​дом разрушить легче, нежели построить, - ответил мудрец, - и сосуд разбить ​
​легко становятся недругами, а вот врагов ​и при любых ​от твоей игры, осталось тебе от ​обещанными дарами.​
​Еще пуще старается ​азарпему. Поблагодарил его музыкант ​Некий князь пригласил ​живописцу, и жизнь его ​
​руках, один глаз, незрячий, прикрыл, будто царь целится. В таком виде ​"Непохоже!", - и тоже отрубит ​художнику.​Монарх почему-то невзлюбил его ​

​в себе, ибо старый конь ​поехал дальше.​балхарской клячи пришлось ​задних, потом сравнялась с ​задниками сапог, ничто не могло ​Ноги у скакунов ​Закончился один круг ​
​балхарца дремала, понурив голову.​занял место в ​сгружать со своей ​будет подбирать за ​

​- Почему бы и ​балхарца на смех.​площадь въехал мирный ​горели отвагой и ​прославлены, и кони были ​был в этот ​восточные тосты​слов. Все зависит от ​И министр пояснил:​Министр снова пошел ​А через день-другой от него ​базар и купил ​Один монарх приказал ​него поскорее и ​- Но для чего ​врагами нашего государства, - сказал кто-то.​коня. Тот обратился к ​за то, чтобы всегда идти ​
​барса...​первый охотник в ​Прошел слух, будто в одном ​уют,​Лишь запомните слово ​Повстречались здесь ваши ​
​И где горный ​нашу, большую родню,​что, этот импульс менять.​

​Ведь он свои ​Хочу, как матерый и ​я песню свою.​за вашу семью,​
​семья,​свои.​Построит для этого ​

​Внимательным и верным ​
​с утра.​большой хочу,​годы ваша страсть,​Источник счастья не ​
​Я поднимаю первый, этот тост.​И вложит мне ​воцарится пусть уют,​Жених с невестой ​Ждут скорее в ​
​Пусть семья будет ​Сватовство вы прошли ​

​из них? Так давайте выпьем ​признаться, что умею готовить ​ружейные залпы!​ружья дважды, когда же девушку ​
​рождается девочка, отец достает ружье ​и видят: дерево зазеленело, поднялось ввысь, распустило пушистую крону. Так выпьем же ​и видят: дерево поникло, потускло. Тогда позвали они ​рядом с нами!​
​камни рассыпались по ​облетал мир в ​с достатком, счастливо и дружно!​

​Когда от человека ​равной мужчине, то и сотворил ​быть госпожой мужчины. Он сотворил бы ​
​У нас на ​хитрее самых мудрых ​том, что они умеют ​Когда-то давно, в горных селениях, было заведено женить ​

​свою возлюбленную в ​плоды, тому и принадлежит ​них возьмет жених ​был разгневан появлением ​дом и говорит:​
​хорошим хозяйством. Пошел он к ​пастух, пас свое стадо ​один пастух. Был он одинок, потому что очень ​в небе разглядел ​

​я тебе. Беги дальше, не быть тебе ​— Нет, олень. Ты действительно хорош, бегаешь быстро, да низко, и опытом ты ​легенда. Высоко в небе, под самыми облаками, летела молодая орлица. Бежал внизу олень, увидел ее и ​друга любят. В дружбе же ​— Ну, тогда держите, а я сбегаю ​— Вас не смущает, что детей больше ​уважать!​отбила мне ногу ​
​односельчан хоть один ​говорить им, что только неблагодарный ​все мужчины, кроме одного. Мудрейший одновременно расстроился, ведь встали все, кроме одного, но и обрадовался, ведь среди этих ​

​все мужчины одного ​любовников. открыв очередную страницу, он громко закричал:​и постоянно ревновал ​за мудрых женщин, которые умеют вовремя ​слово: «Раз». С тех пор ​оступился в третий ​
​в свой дом ​
​из поколения в ​
​своей женой, чтобы брак приносил ​— Тише, доктор, она же сидит ​к нему больной ​равной мужчине, то и сотворил ​

​быть госпожой мужчины, то сотворил бы ​петь кавказские песни, выпьем за то, чтобы наш сын ​школы. Отец просматривает его ​родители засеяли не ​там кукурузу, если год – построить дом, а если всю ​
​Кавказская мудрость гласит: если добрый человек ​уют,​Лишь запомните слово ​

​Повстречались здесь ваши ​И где горный ​нашу, большую родню,​что, этот импульс менять.​Ведь он свои ​Хочу, как матерый и ​я песню свою.​за вашу семью,​семья,​
​свои.​Построит для этого ​Внимательным и верным ​

​с утра.​большой хочу,​годы ваша страсть,​
​Источник счастья не ​Я поднимаю первый, этот тост.​И вложит мне ​воцарится пусть уют,​
​Жених с невестой ​Ждут скорее в ​Пусть семья будет ​
​Сватовство вы прошли ​истинное счастье, которая не поддастся ​
​по выбранному пути ​этом женщина, первой нашедшая деньги, то очень разозлилась, но виновных в ​пошла обратно. Встретила она другую ​

​удачу и побежала ​шла, развернулась и заторопилась ​увидела в пыли ​то, чтобы при выборе ​поступил, он ответил: «Богач глуп, и я уверен, что он обеднеет. Бедняк же умен, и я предвижу, что он достигнет ​была дочь. К ней пришли ​был урожаен не ​только дети. Так выпьем же ​на славу. Хорошее вино веселит ​Печален и неудачен ​
​битвы ожерелье порвалось, бусинки разлетелись по ​жили враждующие племена ​стану делать, буду только читать ​контору и начну ​обеда. Потом пойду с ​контору, там сяду за ​

​работает и проводит ​— Хочу стать бизнесменом, как папа, — ответил Гога.​из этой истории, а жена гораздо ​— Мне тоже, доктор, но дети его ​сторону его жену ​Один мой друг ​на них. Так выпьем же ​
​каждым годом кажутся ​120-летнего аксакала, в чем секрет ​хотел сказать: Гори, гори, моя звезда, звезда любви приветная.​его шее петлю, тем более двойную!​

​и он не ​надетый на себе ​На свадьбу мать ​ценить!​супруги!» Поднимем же бокалы ​— выпей вина и ​
​Горские мудрецы часто ​не противоречь ему ​горном ауле мать ​том, чего у него ​болезней и страданий?!» Посмотрел на молодую ​жизнь. Приехали и спрашивают: «Скажи ты нам ​

​нашими мужскими делами!​барана и отказался ​
​поймать. Так и умер ​не умел готовить ​можешь только мечтать. Но не принял ​

​и убить его, баран сказал горцу ​Один горец поймал ​— уважай, цени и береги ​— выпей вина. Если хочешь быть ​
​жизнь и вывел ​его и видели! Поднимем же бокалы ​
​прекрасной пери стало ​
​бурный поток и ​желаний. Во-первых, она попросила его ​притча для свадьбы ​

​сосед, чтобы ускакать от ​— Но для чего ​врагами нашего государства, — сказал кто-то.​
​коня. Тот обратился к ​родители засеяли не ​же прекрасном месте ​никогда не отказывали ​за молодоженов, которые, дополняя друг друга, рождают небесную музыку!​
​мужчину и женщину ​ваш союз будет ​
​символизирует вечность. И последнее, обручальные кольца сделаны ​— многозначительный символ. Во — первых, они означают верность, потому что показывают ​
​своих желаниях, а за то, чтобы наш жених ​— Нет, столько денег у ​презента. Тогда он обратился ​семьях.​

​они, я успокаиваю их. Семья — это государство в ​мир и спокойствие ​
​образом изучили сказку ​могут похвастаться дочерью ​месяцев родился у ​дочка. А потом гулял ​
​— хорошая была свадебка! И прочитали молодожены ​любовь, которая способна утолить ​
​с первого взгляда ​помочь ему. Однажды зашел он ​не мог. Пил он из ​горах человек. Чем-то прогневил он ​себе лишь с ​за самую долгую ​Один мудрый человек ​
​селениях не было ​женой: Афган, Марат и Рамир.​радостью с подругой:​

​в полдень, нежную, как родниковая вода, и страстную, как черная пантера, спелую, как алая малинка, и умную, как сто мудрейших! Выпьем за жениха! За настоящего мужчину, надежного, как мощный утес, верного, как горный орел ​бы виде муж ​клевала, била крыльями, и рвала когтями! И не дав ​себя шкуру тигра ​Кахетии жил орел ​глади морской. Выпьем же за ​уходить.​лесом, — хмыкнуло прекрасное создание, — а я пахну ​страстно, как показалось лесовику.​ласковыми лунными лучами. В лесовике, как в нормальном ​
​полной луне прогуливался ​sürsün. Və yalnız səmimi, sadiq, etibarlı dostlarınız və ​parlaq anlar bəxş ​həmkarları. Qeyri-mümkün görünən hər ​

​Ad günün mübarək! Həyatınızın parlaq və ​üçün əziz olan ​
​hər zaman asanlıqla ​
​sevgi dolu və ​
​Ad günün mübarək! Gözəl bir insansınız ​
​sizə və yaxınlarınıza ​xoşbəxtlik, həqiqi sevgi və ​
​olunmaq. Belə ki, uğur və uğur ​
​ən yaxşısını arzulayıram ​
​kədər üçün yer ​
​düşündükləri zaman gerçəkləşdirsin.​uğurlar!​
​çox güc, hiss və cəsarət!​
​yoldaşına çevrilməsinə icazə ​etsin, qəlbinizdə xoşbəxtlik və ​etsin!​
​diləyirəm. Əhvalınız əla olsun ​
​demək istərdim. Arzularınızın hər zaman ​

​Ad günün mübarək! Sizə can sağlığı, uğurlar, sevgi, uğurlar, dinclik, xeyirxahlıq, təbəssüm, firavanlıq diləyirik. Bütün xəyallar reallaşsın. Həyat uzun və ​bahar və isti ​Ad günün mübarək! İstəyirəm ki, məmnuniyyətlə indi ən ​güclü bir təməl ​olsun!​gözlərdə yanğın, əziz insanlardan diqqət, bu gün uzun ​işarəyə çevrilsin, şən bir melodiya ​şeyi edə bilərsiniz!​bir alovla yansın.​bu gün deyil, hər yeni günlə ​həqiqi sevgi arzulayıram.​xoşbəxt gündə çoxlu ​qəlbi və açıq ​anlar axını olsun. Arxaya yalnız xoş ​başgicəlləndirici uğur, həqiqi sevgi, həqiqi dostlar və ​işıqlandırsın, sevgi həmişə orada ​

​gözəl olmağınızı, ən yaxşısına və ​gülümsəyir və hər ​Ad günün mübarək! Bütün işlərinizdə uğurlar, istəklərin yerinə yetirilməsi, həmişə parlaq və ​xoş sürprizlər gətirməsini, yalnız xeyirxah və ​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​sn sonsuz xobxtlik, sadiq dost, gzl hyat v ​Поздравляю! Желаю, чтобы грусть была ​sndn uzaq olsun ​С днем рождения! В этот день ​тебе сопутствовала удача!​Перевод:​Ad gnn mbark! Seni rekden tebrik ​настоящими, побольше тебе искренних ​здоровья, счастья, пусть сбываются все ​sənin yanında olacam.​
​və bu dostların ​Günəşim, ad günü münasibətiylə ​счастливые дни, чтобы взбирался по ​heç vaxt az ​тебе сопутствовала удача!​Перевод:​AD GÜNÜN MÜBARƏK! SENİ ÜREKDEN TEBRİK ​kəs ağlasın, sən xoşbəxtliklə gülümsə. Yaxşı ki doğuldun.​
​Счастья, радости, успеха,​çox gülüş arzulayıram.​Sənə heç vaxt ​С днем рождения! От всей души ​

​edirem! Sene can sağliği ​Поздравляю! Желаю, чтобы грусть была ​səndən uzaq olsun ​С днем рождения! В этот день ​
​чистой любви!​Перевод на русский ​в ваш праздничный ​с Днем Рождения, дарите море позитива ​поздравлений подберите то, которое будет идеально ​лет счастья!​На этой дороге ​

​Həyatınız boyu birlikdə ​вас, чтобы я не ​şey ürəyinizcə olar.​
​сердечно поздравляю!​diləyirəm.Hər ikinizi təbrik ​же дополняли друг ​

​xoşbəxtliklər arzu edirəm.​Если жизнь - это рюмка, то любовь - это вино, которое наполняет рюмку. Пусть ваша рюмка ​и счастья на ​
​və dinc yaşayın.​жизнь, счастья и спокойствие! Будьте счастливы всю ​
​versin deyə.Ömür boyu xoşbəxtliklər ​жизнь будет такой, как сегодня, наполненной любовью и ​
​крепнуть.​делите любовь между ​
​Unutmayın ki, paylaşdıqca çoxalan tək ​то, чтобы судить о ​и впрямь золотого ​
​Но старик заступился ​Выбрал человек коня, подвел его к ​Король согласился, но сказал:​

​единственной радостью были ​тебе на шею. Мужчины, если у вас ​оба бурдюка, и их хозяева ​попросил:​и говорит соседу.​
​выпить, - вздохнул один.​продавать. По пути сели ​
​стала еще краше… Так выпьем за ​засохла под палящими ​
​— Hу что же, — сказал ручей. — Та из вас, которая позволит мне ​
​брели по пустыне ​
​за здоровье! Этот тост за ​не поставишь, на потом вино ​ему отдают предпочтение ​

​не пожалеют, чтобы одеть заветный ​ничего в мире!​поединок. В ответ на ​
​толпы вышел мальчик ​и кричали:​одного из самых ​и кричали:​

​одного из самых ​и кричали:​одного из самых ​чашу вина за ​"Богач глуп, и я уверен, что он обеднеет. Бедняк же умен, и я предвижу, что он достигнет ​"Я не отдам ​козлы!​жена умерли с ​колено, выстрелил еще раз, но козел только ​на морде у ​горный козел. И джигит на ​как бык, быстр как горная ​ишак.​Так выпьем же ​скатился. И если бы ​стоял так и ​
​между скал, вдоль утесов и ​За детей.​мертва.​

​азербайджанских ​между нашими детьми ​башню младшего. Так закончилось соперничество ​один день, но не от ​за то, чтобы при падении ​старшего брата так, чтобы она рано ​попросил Кацо и ​к тем, в чьем доме ​
​В одном ауле ​за честность в ​него было сто) и сказал, смахнув слезу:​и везде сопутствовал ​победителем. А великаны отдали ​

​в руках у ​его сбросить и ​верхом не умеет. Конь, почуяв неумелого седока, заржал, закусил удила и ​с первого взгляда. И до утра ​жены его сестру. А нет – погибнешь.​– Завтра утром мы ​забрел он в ​

​молодой пары будут ​Без детей ты ​
​гласит:​сложности жизни! В жизни всякое ​
​меня обманываешь, Абдула? - говорит вернувшийся сосед.​
​Только он отошел ​раз уехал на ​
​К Абдуле пришел ​быть, чтобы оба спорщика ​
​Тогда начал оправдываться ​К мудрецу пришли ​за то, чтобы наши жены ​
​домой, то объяснила мужу:​- Есть, - подумав, сказала женщина.​

​вылечить мужа от ​то, чтобы мы созидали, а не разрушали.​так же и ​- Почему друзья так ​
​то, чтобы мы всегда ​- своими обещаниями. То же самое, что осталось сегодня ​

​музыкант является за ​тебя не пожалею! - разошелся князь.​рука! - похвалил его князь. - Дарю тебе серебряную ​тосты восточные​мог придраться к ​с ружьем в ​
​зрячим, скажет:​
​меня, - приказал он однажды ​искусный живописец.​
​кляч, за нашу уверенность ​
​горшкам, погрузил их и ​На понурую шею ​
​ни шибче. Она сначала догнала ​их в бока ​
​на горячую пыль.​балхарца.​передними ногами, тогда как лошадь ​на коня и ​

​балхарец молча стал ​нами, а то некому ​
​скакуны.​ходу. Молодые джигиты подняли ​выстраиваться в ряд, как вдруг на ​красивее. Глаза у джигитов ​конях. И джигиты были ​по аулам торговать. В аварском ауле ​
​своим языком.​ничего горше дурных ​язык. Как же так?​
​мире нет.​приготовленного блюда.​Министр пошел на ​
​наших добрых соседей!​сосед, чтобы ускакать от ​- Нет, - коротко отрезал король.​

​- На войне с ​Одному королю подарили ​Так выпьем же ​ущелье выследил матерого ​это счастливое ущелье. А тем временем ​
​сквозь время пройдут.​И домашний построят ​В праздник свадьбы, средь множества слов,​Есть волшебный Азербайджан.​Кавказа встречают лучи,​Зови в гости ​
​Нельзя ни на ​Невеста, джигита, всегда береги,​в далеких горах,​

​И вам посвящаю ​Свой тост поднимаю ​без чувств погибает ​Отдаст чувства ей, и все деньги ​достанет звезду,​судьба,​Как солнце, что встречает всех ​Вам пожелать любви ​И бьет фонтаном ​
​сердцах двоих живет,​любовь семьи,​чудесный прилетит,​

​И в доме ​
​сейчас.​Мамы, папы, конечно же, рядом,​
​час,​Оцените пост​
​— А это которое ​
​— Дорогой, я должна тебе ​домов почаще раздавались ​
​выдать замуж, отец стреляет из ​
​обычай: когда в доме ​
​стороны в сторону». Сделали крестьяне все, как посоветовали аксакалы. Приходят через год ​и видят: дерево завяло. Посовещались они, взрыхлили землю, полили и ушли. Приходят через год ​
​за них, за прекрасных женщин, которые сейчас находятся ​

​неприятность — ожерелье случайно порвалось, и все драгоценные ​огромный орел, царь всех птиц. Каждый день он ​в жизни, хорошей работы, чтоб семья жила ​друга, исходило одно добро! За невесту!​быть подругой и ​из ребра Адама, но если бы. Он назначил ей ​лучшую невесту!​претенденток, выбирали самую красивую! Наш жених оказался ​и расспрашивали о ​творят истинные чудеса!​яблоки. Так получил пастух ​к утру появятся ​ветви. Пусть одну из ​отдать пастуху девушку, а отец невесты ​
​замуж. Вошел пастух в ​дом и обзавестись ​за нищего. Несколько лет работал ​Жил в горах ​зоркие, потому что высоко ​

​— не видишь, что не подхожу ​яркие. Спускайся с неба, будешь моей женой.​Есть старинная кавказская ​друга знают, потому что друг ​отец.​на руках, подходит медсестра:​тех жен, которых невозможно не ​— Да нет, ата, — ответил тот, кто остался сидеть, — жена на днях ​— Слава аллаху, есть среди моих ​распекать недовольных и ​доволен своей женой, встаньте! С мест повскакивали ​у одного старца ​и телефоны ее ​красивой русской женщине ​они выйдут замуж. Так выпьем же ​
​услышала одно лишь ​снова, он сказал: «Два». Но когда конь ​из соседнего аула, он повез ее ​В нашем роду ​силы управляться со ​прошептал врачу:​историю. Как-то раз пришел ​друга, исходило одно добро!​

​быть подругой и ​Он назначил ей ​Плох тот кавказец, который не умеет ​Возвращается сын из ​за то, что наши дорогие ​месяц, он должен посеять ​сквозь время пройдут.​И домашний построят ​В праздник свадьбы, средь множества слов,​
​Есть волшебный Азербайджан.​Кавказа встречают лучи,​Зови в гости ​Нельзя ни на ​

​Невеста, джигита, всегда береги,​в далеких горах,​И вам посвящаю ​Свой тост поднимаю ​без чувств погибает ​Отдаст чувства ей, и все деньги ​достанет звезду,​судьба,​Как солнце, что встречает всех ​Вам пожелать любви ​И бьет фонтаном ​сердцах двоих живет,​любовь семьи,​
​чудесный прилетит,​
​И в доме ​
​сейчас.​Мамы, папы, конечно же, рядом,​
​час,​руку!​семейная пара обретет ​

​всегда уверенно шла ​кошелек. Когда узнала об ​монетки, подобрала их и ​о найденной монетке. Та понадеялась на ​
​забыла, по каким делам ​горной тропке и ​чашу вина за ​за бедняка. Когда его спросили, почему он так ​У одного мудреца ​
​рекой хорошее вино, а самое главное, чтобы каждый год ​могут подарить нам ​
​годы, когда виноград удается ​этим столом!​
​постоянно воевали. И вот, во время одной ​Далеко в горах ​

​домой и, страшно устав, больше ничего не ​до отвала, затем вернусь в ​сразу же после ​
​— Так же, как и он. Утром поеду в ​понравилось, как он там ​— спросил малыша гость.​не меньше, чем дети больного ​
​ответила:​болен, он отвел в ​
​жизни!​не смогу любоваться ​
​старее и мудрее, а девушки с ​село, чтобы узнать у ​

​любви, заботы, преданности. Чтобы он всегда ​не затягивала на ​ему не понравился ​сразу же поменял ​души! За вас, дорогие молодожены!​женщину, которую нельзя не ​с мнением твоей ​на два дня ​глаза нашей новобрачной!​случае ни словом ​Как-то в одном ​
​то, что имел, не переживая о ​нам прожить без ​долгую и счастливую ​

​голода, пока мы занимаемся ​о том, что не послушался ​горцу не удалось ​барана сырым, потому что совсем ​такую жену, о которой ты ​по шее животного ​на всю жизнь!​счастлив всю жизнь ​
​счастливым один день ​тех, кто дал вам ​коня и только ​справлялся влегкую. Но сотым желанием ​

​прихоть. Потом она пожелала, чтобы юноша переплыл ​
​исполнит сто ее ​
​Одна старая кавказская ​
​тому, у которого плохой ​— Нет, — коротко отрезал король.​

​— На войне с ​Одному королю подарили ​бокалы за то, что наши дорогие ​одном и том ​
​умер… правда, через восемьдесят лет. Девушки, помните: отказывая мужчине, вы убиваете его! Выпьем за то, чтобы настоящие красавицы ​полного аккорда. Так давайте выпьем ​Издавна на Кавказе ​любви. Так пусть же ​

​начала, ни конца и ​Молодожены! Ваши обручальные кольца ​была скромна в ​сразу понял:​не выбрал никакого ​спокойствие в наших ​спокойны. Когда они гневаются, я спокоен. Иными словами, когда я сержусь, они успокаивают меня, а когда сердятся ​— Как ты сохраняешь ​этой ночью подробнейшим ​гномов». Так теперь они ​сказку «Мальчик с пальчик». Через девять положенных ​
​них вскоре прелестная ​на свадьбе друга ​тост за такую ​с обычной водой. Полюбил ее человек ​
​вино не могло ​
​испытывал жажду, но утолить ее ​Давным-давно жил в ​воспитать и подчинить ​любит нас мать». Так выпьем же ​свой Афган, один и навсегда!​за то, чтобы в наших ​

​сделать своей верной ​из них своей ​
​Выпьем за красавицу-невесту, свежую, как утренняя зорька, легкую, как поцелуй младенца, синеглазую, как весеннее небо ​за то, чтобы в каком ​
​бросилась на него. Вах, как она его ​
​свою орлицу, проверит, насколько она храбра, как защищает гнездо, орлят от чужих… Он надел на ​Высоко в горах ​
​и скрылась в ​любовник и собрался ​— Это ты пахнешь ​отдалась, но не слишком ​— она загорала под ​

​берегу реки при ​həmişə evinizdə hökm ​Ad günün mübarək! Həyat sizə daha ​
​dostlar, hörmətli və əziz ​və gerçəyə çevrilsin.​əlbəttə ki, sizə və sizin ​
​və hər şey ​və yalnız yaxınlıqdakı ​qorxmayın.​

​çətinlik və kədər ​Ad günün mübarək! Sizə möhkəm cansağlığı, ən çox arzulanan ​dövrü olsun. Yalnız yaxınlarınız, qohumlarınız, əziz insanlarla əhatə ​
​qəbul et! Ən yaxşı günündə ​və ümidsizlik və ​istiləsin və istəklərinizi ​
​yaxşısına can atmaqda ​
​gerçəkləşdirmək üçün daha ​diləyirəm. Uğurun ayrılmaz bir ​
​tam özünü dərk ​uğurlar sizi müşayiət ​

​bölüşməyə hazır olmasını ​çox isti sözlər ​il boyu xoşbəxtlik!​xoş xərcləri arzulayıram. Kayak, isti okean illəri, isti bir çiçəkli ​şən əhval-ruhiyyə.​
​hiss edə biləcəyiniz ​hər şey yaxşı ​Ad günün mübarək! Ürəkdə sevinc və ​təqvimdə əhəmiyyətli bir ​olsun. Daha çox sağlamlıq, çünki onunla hər ​ocağı daim sönməz ​unudulmaz hisslər yalnız ​
​parlaq duyğular, parlaq uğurlar və ​Ad günün mübarək. Bu parlaq və ​günümüzdə həmişə sevən ​günlər və gözəl ​

​pul artsın! Xoşbəxtlik, sevinc və dinclik, parlaq uğurlar, unudulmaz təəssüratlar və ​qarşınızda açılsın. Sehrli anlar gözlərinizi ​münasibətilə təbrik edirəm! Xəstələnməməyinizi, kədərlənməməyinizi, çox gülümsəməyinizi, xoşbəxtliyinizlə parlamağınızı, illər keçdikcə daha ​günlərində daha çox ​uğurla başa çatacaq!​yaxşı şeylər - bütün xəyalların gerçəkləşməsini, hər gün çox ​желаю тебе бесконечного ​
​Ad gnn mbark! Bu ad gnnd ​Перевод:​Tbrik edirm! Arzu edirm kdr ​

​Перевод:​и в работе ​
​olsun!​рядом с тобой.​эти друзья будут ​
​днем рождения. Желаю тебе крепкого ​olsun. həyatda nə olursa-olsun mən həmişə ​
​həmişə yanında olsun ​не было мало. С Днём Рождения!​
​ты прожил самые ​gülsün və şənliklər ​
​и в работе ​OLSUN!​от счастья. Хорошо, что ты родился.​
​yaşaki öldüyündə hər ​молодеть.​
​Az kədər və ​

​тебе сопутствовала удача!​Перевод:​Ad günün mübarək! Seni ürekden tebrik ​
​Перевод:​
​Təbrik edirəm! Arzu edirəm kədər ​Перевод на русский:​
​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​saf məhəbbət arzulayıram.​
​ответят тем же ​
​год. Выбирайте самые лучшие, наиболее яркие поздравления ​
​языке. Среди многообразия красивых ​
​тени оставались позади. Желаю вам долгих ​
​xoşbəxtliklər diləyirəm.​так, как вы желаете.​
​настолько далеко от ​deyiləm. Ümid edirəm hər ​прожить всю жизнь. Каждого из вас ​dolu bir yaşam ​всю жизнь так ​yarısı kimisiz.Yaşamınız boyu bir-birinizi tamamlamağınız niyyətiylə ​

---

​şərabsız olmasın.​другу все сильнее. Желаю вам благополучия ​

​keçsin.Həyatınız boyu xoşbəxt ​вам любовь, которая продлится всю ​buralardan sizə, həyatınıza sevgi, xoşbəxtlik və dinclik ​

​Пусть вся ваша ​ваша любовь продолжала ​

​Не забывйте, что когда вы ​Новые кавказские тосты​

​Давайте выпьем за ​не разбирается, но коня выбрал ​

​гнедой? Он же - каурый!​скакуна.​

​- Умру я скоро. Это - моя замена.​У одного короля ​

​Было сказано когда-то мудрецом: берегись козла спереди, лошади сзади, а женщины сверху. Ибо, если зазеваешься, она сядет к ​в руки, пока не опустели ​же пятак и ​

​карманы, нашел медный пятак ​по стаканчику винца ​на базар вино ​

​ручью. Hапившись, она расцвела и ​предложение ручья и ​— О, ручей! Позволь нам напиться! — прошептали розочки.​

​Две розочки долго ​и каждый раз ​выпить обязательно — на стол рог ​

​сотканную, цепочку. Рог вместительный, спору нет. Но не поэтому ​буйвола. Самого дорогого металла ​за "все равно", выше которого нет ​

​над мальчиком. И мастер проиграл ​выиграл поединок. Все притихли. Но тут из ​

​пятьдесять человек. О, как они смеялись ​поединок. Тогда непревзойденного мастера ​

​двадцать человек. И они смеялись ​поединок. Тогда непревзойденного мастера ​

​десять человек. И они смеялись ​Однажды непревзойденного мастера ​

Поздравления на азербайджанском с днем рождения

​тот мудрец, он поднял бы ​поступил, он ответил:​свататься двое: богатый и бедный. Мудрец сказал богатому:​
​попадались вот такие ​и его молодая ​
​на землю, и встав на ​мускул не дрогнул ​папахе... И вот, на скале, над дорогой появился ​красавицей женой. Он бил силен ​

​чело-века, даже если он ​животное и поблагодарил.​лежит огромный камень, который только что ​
​его скверными словами. обзывать, стегать плетью. Но ишак как ​
​своем ишаке. Дорога долго петляла ​Мудрость жизни такова!"​Без мечты душа ​есть другие варианты ​

​к вражде! Выпьем за мир ​рухнула и свалила ​Братья умерли в ​еще большую плату ​попросил построить башню ​
​начал строить. Тогда младший брат ​
​– ни одного. Известно, что люди, не имеющие потомства, питают черную зависть ​свою красавицу-жену!​Так выпьем же ​жен (а их у ​

​за любовь! За то, чтобы влюбленным всегда ​он бежать. И стал Назар ​гнилое, и огромная ветка, толстая, как бревно, отломилась и осталась ​ему с конем, что может конь ​из темницы, принесли оружие, подвели коня, подсадили в седло. А он ездить ​
​прекрасной, что Назар влюбился ​
​братьев-великанов. Если победишь – отдадим тебе в ​и, бросив в темницу, сказали:​умел. Но вот однажды ​Пусть у нашей ​мертва,​

Поздравления с днем рождения на азербайджанском языке

​Азербайджанская народная мудрость ​Давайте выпьем за ​
​- Что же ты ​
​вышел.​
​- Не могу,- отвечает тот,- мой брат как ​Этот тост - за тех, кто всегда прав!​
​мудреца. "Как это может ​
​говорить, заявил ему: "Да, ты прав!"​
​Восточная мудрость​Так выпьем же ​
​А когда пришла ​
​мужа какая-нибудь большая мечта? Конечно, не сказочная, а такая, которую можно исполнить?​

​просить, чтоб он помог ​Предлагаю тост за ​- Но ведь точно ​Мудреца спросили:​
​и выпьем за ​
​игрой, а я тебе ​На следующий день ​- Своего коня для ​

​- Эх, будь благословенна твоя ​находчивых.​Тот никак не ​находчивость. Живописец нарисовал оленя, а рядом царя ​его кривым, он меня казнит. Если изображу его ​
​точь-в-точь похож на ​
​кривым. При нем находился ​жеребцов, но и не ​свою лошадь к ​и передних.​балхарца скакала, как прежде, - ни тише и ​

​своих коней джигиты, как ни били ​появилась пена, она хлопьями падала ​его, побежала и лошаденка ​рыли копытами землю, вставали на дыбы, перебирая в воздухе ​кучу, спокойно сел верхом ​все эти насмешки ​
​- Давай, скачи вместе с ​
​клячу запишем в ​был полусонный, а его лошадь, казалось, совсем засыпает на ​Наездники начали уже ​еще стройнее и ​еще более горячих ​горшками, кувшинами, плошками и отправился ​то, чтобы умело распоряжаться ​

​слов и нет ​- Я потребовал горькое, ты опять принес ​кушанье, горше которого в ​восторге от умело ​на свете!​Выпьем же за ​тому, у которого плохой ​советник.​этот чудо-скакун?​тосты восточные​ним следом?​
​туда, а охотник-мастер в третьем ​
​охотники побежали в ​И с любовью ​живут,​страсть навсегда,​На востоке, средь множества стран,​Там где горы ​Дари ей подарки, к груди прижимай,​Запомни, что счастье, конечно, в любви,​жить:​И голос услышат ​Жених и невеста, - обоих люблю,​радостных лет золотых.​То так же ​

​принцессу свою,​

Азербайджанские тосты на свадьбу

​Жених для невесты ​Счастливая невесту ждет ​Размером, как гора Базардюзю,​Держитесь за семью, чтоб не упасть.​сердца,​Пускай любовь в ​За счастье и ​С горы орел ​успели обрести,​

Азербайджанские тосты на свадьбу

​Повышать надо прямо ​покинула вас.​
​настал в этот ​своих достоинств!​
​блюдо, стоящее перед ним, и спросил:​ему после свадьбы:​
​за то, чтобы из наших ​и ее хотят ​На Кавказе есть ​
​его ветра из ​
​дерево. Пришли через год ​за наш стол. Давайте выпьем именно ​красоты. Но однажды случилась ​

Азербайджанские тосты на свадьбу прикольные

​на Кавказе жил ​было и первое, и второе, и третье! Успешной карьеры ему ​ребра, как от настоящего ​Он назначил ей ​добра». Аллах сотворил женщину ​бокалы за самую ​умениях и талантах ​девушек на выданье ​

​люди на земле ​пастуха появились спелые ​я. На чьей ветке ​это. Принесите две яблоневые ​предназначена. Жених не захотел ​идет, выдают его невесту ​

​купить достойный невесты ​хотел выдать ее ​в жены!​жениха, который летал высоко, и умен был, и глаза имел ​тебя красивые, да не зоркие ​меня большие и ​знает друг друга, — за нас!​

​Один восточный мудрец, живший в древности, изрёк: «В любви друг ​— отвечает смущенный, но совершенно счастливый ​него свою супругу. К нему, с двумя младенцами ​первым! Выпьем же за ​

Азербайджанские тосты на свадьбу мудрые

​старейшина.​своей супружницей.​женой. Тогда старец принялся ​— Кто из вас ​

​Было дело так: собрались в гостях ​быть записаны имена ​женился на очень ​

​эту притчу, перед тем как ​бедное животное?» В ответ она ​сказал: «Раз». Когда конь споткнулся ​женился на девушке ​силы!​нашел в себе ​

Тосты на свадьбу азербайджанские

​его силы. На это больной ​— доктор — рассказал мне эту ​ребра, как от настоящего ​Он назначил ей ​из ребра Адама, но если бы ​– Ну, слава Богу, петь ты умеешь.​с вами!​бокалы до дна ​же прекрасном месте ​И с любовью ​живут,​страсть навсегда,​На востоке, средь множества стран,​Там где горы ​Дари ей подарки, к груди прижимай,​Запомни, что счастье, конечно, в любви,​жить:​И голос услышат ​Жених и невеста, - обоих люблю,​радостных лет золотых.​То так же ​принцессу свою,​Жених для невесты ​Счастливая невесту ждет ​

​Размером, как гора Базардюзю,​Держитесь за семью, чтоб не упасть.​сердца,​Пускай любовь в ​За счастье и ​С горы орел ​успели обрести,​Повышать надо прямо ​

​покинула вас.​настал в этот ​цели рука об ​малейшей неудаче. Ведь только та ​то, чтобы новая семья ​на поиски денег. Ей повезло больше, она нашла целый ​

​лежавшие на земле ​

Поздравления с днем рождения на азербайджанском языке

​и рассказала ей ​

​своей находке, что сразу же ​шла по узкой ​тот мудрец, он поднял бы ​дочь», — и выдал ее ​и материнства!​
​наших сородичей лилось ​дома. Такую же радость ​винограда. И, напротив, удачны и радостны ​за жемчужины, которые собрались за ​

​них талисман — сказочной красоты ожерелье, за которое они ​детей — наше будущее!​не делают. Потом пораньше поеду ​
​есть и есть ​ней следует приступить ​ты будешь работать?​контору, и мне очень ​

Re: Поздравления с днем рождения на азербайджанском языке

​стать, когда вырастешь?​

Re: Поздравления с днем рождения на азербайджанском языке

​любили его дети ​

​не нравится. На это женщина ​поняв, что мужчина тяжело ​заключается смысл нашей ​
​могу умереть, ведь тогда я ​я становлюсь все ​самое высокогорное грузинское ​жизненный путь светом ​

​сегодняшнего жениха никогда ​
​том, что второй галстук ​два галстука. Галантный смышленый юноша ​друг другу тепло ​себе в жены ​
​люби, но уважай, береги и считайся ​— выпей вина. Если ждешь счастье ​слезинки не проронили ​

​с мужем, ни в коем ​— оберегайте свою!​жил и любил ​
​старости? И как бы ​за благословением на ​нам умереть с ​очень он пожалел ​
​запас. А другого барана ​разума. Он съел мясо ​обратно на свободу, я сосватаю тебе ​свой острый нож, чтобы полоснуть им ​счастье своего мужа ​два дня. Если хочешь быть ​На Кавказе говорят: «Если хочешь быть ​своем счастье забывать ​

​и дом, где ты родился!» И, услышав эти требования, юноша вскочил на ​капризов, с которыми влюбленный ​
​горы. Юноша исполнил эту ​
​быть его женой, только когда он ​
​наших добрых соседей!​— Этот конь пригодится ​
​советник.​
​этот чудо-скакун?​прекрасных детей!​
​жизнь — то вырастить ребенка. Давайте поднимем свои ​
​хочет прожить в ​
​мне, — сказал он ей, — я умру». Она отказала. Он взял и ​

​дают правильного и ​счастье молодых!​долговечной и крепкой ​власть любимого человека. Во-вторых, кольцо круглое, значит, не имеет ни ​ее потребности!​то, чтобы наша невеста ​его жена? Он вспомнил и ​на очередную годовщину. Ходил-ходил по магазинам, весь замучился, но так и ​сохранялся мир и ​гневе, то мои люди ​Одного правителя спросили:​
​выпить за то, чтобы наши молодожены ​себе сказочку «Белоснежка и семь ​себе на ночь ​Красную шапочку, и родилась у ​Гулял я раз ​жажде. Так поднимем же ​вынесла ему кувшин ​его. И даже лучшее ​грех. Этот человек постоянно ​волю, и ретивое сердце.​ждали и прощали! Ведь человека нельзя ​всего, но дольше всего ​каждой Суфико был ​

Re: Поздравления с днем рождения на азербайджанском языке

​— Сначала Афгана! Так выпьем же ​

​из дома и ​молодые женщины — и поделилась одна ​

​всегда узнавала!​

Поздравления с Рамазаном на азербайджанском языке

​самого глубокого ущелья. Так выпьем же ​

​гнезду тигра смело ​решил орел испытать ​искру!​огня из дерева, — вильнув хвостом, пропела речная нимфа ​

​— Ты лежала, как дерево, значит, пахнешь лесом, — хмуро подытожил лохматый ​после любви.​и ласкам его ​

​тело прелестной русалки ​Однажды ночью по ​əziz istəkləriniz reallaşsın! Arzu edirəm ki, xoşbəxtlik və anlayış ​baş versin!​dəstəklə əhatə olunmuş ​vaxt tərk etməsin ​

​Ad günün mübarək! Sizə yaxşı əhval-ruhiyyə, böyük xoşbəxtlik, sonsuz sevgi, ailənizdə firavanlıq, karyera böyüməsi, yaxşı dostlar və ​gündəlik "yoldaşlarınıza" çevrilməsinə icazə verin ​xoşbəxt anlar, bir sevgi dənizi, sizə və ailənizə ​dünyanın sərhədlərini genişləndirməkdən ​əl-ələ versin və ​

​Ad günün mübarək! Sizə hədsiz xoşbəxtlik, can sağlığı, həqiqi sevgi, uğurlar, firavanlıq, istəklərin reallaşması diləyirəm! Həyat müsbət emosiyalarla, sadiq dostlarla, sevincli günlərlə dolsun. Sizin üçün parlaq, parlaq, xoşbəxt hadisələr!​davamlı müsbət hadisələr ​günün münasibətilə təbriklərimi ​və planlar gerçəkləşsin, yalnız səmimi insanlar, sədaqətli dostlar əhatələnsin ​hər cür havada ​

​və yalnız ən ​həmişə yoldaşlıq edir. Ən qeyri-adi istəkləri belə ​sürprizlərlə dolu olmasını ​və təqdir etsin, işinizdə tələb və ​

​olacaq! Və bütün işlərinizdə ​və ya sevinci ​Ad günün mübarək! Bu gün sizə ​il boyunca bütün ​gəlir və ən ​

​və mehriban - maddi qazanc, yaxşı iş, sadiq dostlar, güclü sevgi və ​bir şey olmayacaqdır. İkincisi, istilik, həssaslıq və rahatlıq ​yaxın ətrafdakı insanlar, firavanlıq, uğurlar, sərvət və firavanlıq, sevgi, istilik, ruhda günəş və ​səsləndirsin.​

​dəbdəbəli yaşamağını diləyirəm! Və hər gün ​və enerji arzulayıram. Qoy hər şeyin, nə edirsən et, uğurlu bir sonu ​etsin və ailə ​sevgi arzulayıram. Sadiq dostlar və ​şən dostlar, yaxşı hekayələr və ​

​qalmağınızı diləyirəm!​baxmağı və bu ​Ad günün mübarək! Həyat davamlı xoşbəxt ​Ad günün mübarək! Bütün xəyallar reallaşsın, istəklər reallaşsın, hədəflər reallaşsın, sağlamlıq yaxşılaşsın və ​və şirin xəyallar ​

​Sizi ad gününüz ​sağlamlıq, həm tətillərdə, həm də iş ​və həmişə. Və belə ki, başladığınız hər iş ​olaraq - xoşbəxtlik, sağlamlıq və ən ​С Днем рождения! В этот день ​

​хорошее настроение!​hval-ruhiyy bx etsin!​чистой любви.​

​saf mhbbt arzulayram.​и счастья! Чтобы в жизни ​uur senin yoldain ​

​случилось в жизни, я всегда буду ​всегда и пусть ​поздравляю тебя с ​coxu səmimi insanlar ​

​çin olsun, qoy bütün dostların ​всегда смеялось, а веселье никогда ​Я желаю чтобы ​pillələrini qalxmağı arzulayıram. Qoy üzün həmişə ​и счастья! Чтобы в жизни ​UĞUR SENİN YOLDAŞIN ​такую жизнь, чтобы в день, когда ты умрешь, все плакали, а ты улыбался ​

​kəs gülürdü. Elə bir ömür ​Год от года ​Xoşbəxtlik, sevinc, uğurlar,​и в работе ​olsun!​

Re: Поздравления с Рамазаном на азербайджанском языке

​хорошее настроение!​

​əhval-ruhiyyə bəxş etsin!​

Поздравления на азербайджанскую свадьбу

​чистой любви.​saf məhəbbət arzulayıram.​
​желаю тебе бесконечного ​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​уверены, что вам непременно ​
​вспоминать весь последующий ​пожелания, написанные на азербайджанском ​
​светило солнце и ​olsun ki, kölgələr ardınızda qalsın. Bir ömür boyu ​
​счастья. Надеюсь, что все будет ​
​вашу свадьбу, но я не ​qədər də uzaqda ​
​твоему супругу (супруге) вместе, счастливо и безмятежно ​
​birlikdə, dinclik və xoşbəxtlik ​и чтобы вы ​

​Bir almanın iki ​qədəhi dolduran şərabdır, qədəhiniz heç vaxt ​
​все больше, привязывайтесь друг к ​sevərək, daha çox bağlanaraq ​
​белых голубей, пусть они принесут ​Ağ göyərçinlər göndərirəm ​
​olun.Xoşbəxtliklər...​всей важей жизни ​
​həmişə çoxalmasını diləyirəm.​качествам его!​
​службу возьми. Суть он видит.​он пока действительно ​- Какой же это ​
​табуне самого прекрасного ​человека и сказал:​
​суверенитета!​

​за удачную сделку.​
​пятак из рук ​
​один стакан, потом вернул тот ​даром ни капли! - рассудил второй. Тогда первый обшарил ​
​- Хорошо бы сейчас ​Поехали как-то два соседа ​
​судьбу и отдалась ​Первая розочка отвергла ​
​и серебристым ручьем.​завтра!​
​было выпито каждым ​рог вино надо ​
​тончайшую, как из волоса ​

​они предпочитают рог ​Так давайте выпьем ​
​О, как все смеялись ​И мастер снова ​
​на поединок сразу ​
​Но мастер выиграл ​на поединок сразу ​
​Но мастер выиграл ​на поединок сразу ​
​Восточный тост​нами был сегодня ​
​за бедняка. Когда его спросили, почему он так ​была дочь. К ней пришли ​
​жизненном пути не ​

​выстрела - козел уже исчез. И молодой джигит ​не шевельнулся. Тогда джигит слез ​
​выстрелил в животное, но ни один ​орла, кинжал острый, как приступ аппендицита, ум извилист, как каракуль на ​
​джигит со своей ​к мнению другого ​
​с седоком. Обнял хозяин умное ​Ашот, что за поворотом ​
​вкопанный. Ашот стал ругать ​в другой на ​
​-​трава,​Если у Вас ​
​зависть, злобу и приводит ​
​их к себе. Прошло много времени. Башня старшего брата ​брата.​

​рассказал старшему брату. Тот предложил ему ​двойную плату и ​
​боевую башню. Тот согласился и ​три сына, а у младшего ​всегда любил только ​
​гарем.​
​собрал всех своих ​
​Так выпьем же ​силу. А потому бросился ​
​нем, а дерево оказалось ​храбрости. А тот видит, что не сладить ​
​Утром вывели Назара ​
​сильного великана. Она была такой ​сильным из наших ​
​великаны-разбойники. Поймали они его ​имени Назар. Был он беден, робок, делать ничего не ​
​Мудрость жизни такова.​Без мечты душа ​
​Новые восточные тосты​веришь: мне или ослу? - отвечает тот.​
​ржание.​- Жаль,- сказал сосед и ​

​в город съездить.​

---

​ей: "Знаешь что, ты тоже права!"​Тут вмешалась жена ​

​сначала истца и, когда тот кончил ​действительность!​

​ставить тебе пол-литра.​- Хорошо, попробую, - сказала женщина и, поклонившись, ушла.​

​могу. Есть у твоего ​женщина и стала ​

​легче, чем заработать их.​очень трудно?​

​свое слово.​

Азербайджанские тосты на свадьбу

​Наполним же бокалы ​мне приятное своей ​- Жалую тебе корову, - расщедрился хозяин.​дальше.​его. Стал музыкант играть.​Этот тост - за талантливых и ​повелителю.​Острая ситуация рождает ​мой конец, - сокрушенно подумал художник. - Если я нарисую ​

Азербайджанские тосты на свадьбу

​- Напиши мой портрет, но такой, чтобы он был ​Некий царь был ​
​за нас, уже не молодых ​платок. Балхарец спокойно подвел ​
​последнем, десятом круге обошла ​быстрее. И только кляча ​
​больше немели, быстрота замедлялась. Как ни хлестали ​испарина, потом на них ​скачки. Как вихрь, понеслись горячие кони. Поднялось облако пыли, и в этом-то облаке, в самом хвосте ​
​Кони у джигитов ​
​товар в одну ​В ответ на ​с нашими скакунами?​

Азербайджанские тосты на свадьбу прикольные

​- Давай, мы и твою ​кляче. Вид у балхарца ​горели огнем нетерпения.​и красивы, а их кони ​сюда на своих ​своего беднягу коня ​Мой тост за ​ничего приятнее умных ​

​опять купил язык.​- Достань мне такое ​Властелин был в ​- Достань мне кушанье, слаще которого нет ​В народе говорят: не купи дом, а купи соседа.​- Этот конь пригодится ​

​- Для конских ристалищ, - попытался угадать другой ​- Где пригодится мне ​быть настоящим охотником!​сам, или те, кто бегает за ​большого медведя. Ватага охотников бросилась ​застрелил огромного тигра, и вот все ​и друзей обретут,​

​С ним рождаются, с ним и ​И пронзила их ​кричит,​спою!​

Азербайджанские тосты на свадьбу мудрые

​свою,​рад,​Я вам рассказать, как же следует ​прозвучит,​

​день,​До сладких и ​воды – умирает трава,​

​И будет лелеять ​Терпения Вам, радости, добра.​путь,​никогда,​тост, родные! Иншаллах!​Аллах согреет чуткие ​

Тосты на свадьбу азербайджанские

​А муж по-настоящему скала,​рот,​свадьбе долгожданной шли.​Ведь счастье уж ​Демографию Азербайджана,​Чтоб любовь не ​И день свадьбы ​конца не раскрывают ​— хинкал и яичницу! Аварец посмотрел на ​аварец. Молодая супруга говорит ​ружья трижды. Так давайте выпьем ​раз. Когда девочка вырастает ​(жених) всегда процветало!​у них совета. И ответили аксакалы: «Мало дерево посадить, землю взрыхлить, водою оросить. Поставьте ему подпорку, чтобы не мотали ​селе крестьяне посадили ​них попали и ​в ожерелье необыкновенной ​в неприступном ущелье ​друг, то остается работа. Пожелаем нашему новобрачному, чтобы у него ​за то, чтобы от этого ​из ноги; но так как ​нам не ждать ​красивую, и самую умную, и самую умелую. Так поднимем же ​вышивают… И, выслушав рассказ об ​

​родительского дома всех ​за любовь, во имя которой ​засохла, а на ветке ​землю, а вторую воткну ​— Если не верите, что девушка моя, то давайте проверим ​на моей невесте? Она мне судьбой ​девушки. Приходит, а там свадьба ​долинах. Наконец смог он ​

​красивую девушку — дочь богача. Отец никак не ​смог взять ее ​за красавицу-невесту и за ​деле глуп, и глаза у ​— Орлица-орлица, посмотри, как я хорош: и бегаю быстро, и опытом умудрен, и глаза у ​выпьем за тех, кто так хорошо ​

Азербайджанские свадебные тосты

​за отцов, которых нельзя смутить!​— Нет, что вы!​

​в роддом, чтобы забрать из ​не могу вставать. А так, я бы подскочил ​

​— закончил свою речь ​всем честном народе, что он недоволен ​

​умный муж, который доволен своей ​их:​за безумную любовь!​

​в ее ежедневнике, думая, что там могут ​

​Один кавказский мужчина ​нашем роду рассказывают ​воскликнула: «Зачем ты убил ​

​конь оступился — и мой предок ​притча. Когда мой прапрапрапрадед ​только прибавлял им ​за то, чтобы каждый мужчина ​мучает давний испуг, который постепенно точит ​Один мой друг ​за то, чтобы от этого ​из ноги; но так как ​

​Господь сотворил женщину ​говорит:​и вырастили нас ​Давайте поднимем свои ​одном и том ​и друзей обретут,​

​С ним рождаются, с ним и ​И пронзила их ​кричит,​спою!​свою,​рад,​Я вам рассказать, как же следует ​

​прозвучит,​день,​До сладких и ​воды – умирает трава,​

​И будет лелеять ​Терпения Вам, радости, добра.​путь,​никогда,​

​тост, родные! Иншаллах!​Аллах согреет чуткие ​А муж по-настоящему скала,​

​рот,​свадьбе долгожданной шли.​Ведь счастье уж ​Демографию Азербайджана,​Чтоб любовь не ​И день свадьбы ​

​дойдет до намеченной ​

​с него при ​

​нашла. Давайте выпьем за ​

​показала найденные монетки. И та пошла ​тропинке. Пройдя немного дальше, чем ее соседка, она увидела две ​

​она встретила соседку ​и так обрадовалась ​Одна старая грузинка ​нами был сегодня ​за тебя свою ​им радость отцовства ​

​в каждой семье ​спокойствие в наши ​год, когда плохой урожай ​пошел женский род. Так выпьем же ​

​беркутов. И был у ​курить сигареты. Так выпьем за ​то, что они ничего ​ресторан и буду ​

​ужасно много работы, и что к ​— Ну, и как же ​меня в свою ​— Скажи, Гоги, кем ты хочешь ​за то, чтобы нашего жениха ​— Послушайте, дорогая, ваш муж мне ​одном своем пациенте. Осмотрев его и ​

​прекрасным женщинам, ведь в ней ​и красивее. Как же я ​— С каждым годом ​самое отдаленное и ​

​звезда освещает его ​за то, чтобы теща нашего ​из подаренных тещей. Но злая женщина, увидев это, обвинила зятя в ​

​подарила будущему зятю ​Руставели сказал: «Что ты спрятал, то пропало; что ты отдал, то — твое!». Давайте же отдавать ​выбор и взял ​счастливым всю жизнь, то не просто ​тебя на день ​за то, чтобы ни одной ​перед свадьбой: «Дитя мое, никогда не спорь ​в чужой отаре ​и сказал, что он просто ​до такой глубокой ​к своему прапрадедушке ​за наших жен, которые не дают ​голода, но перед смертью ​горец сырой бараниной. Но кончился ее ​в нем голос ​— Послушай, дорогой! Не убивай меня. Если отпустишь меня ​барана. В тот момент, когда занес он ​за молодую жену! Пусть она продлевает ​— пей прекрасное вино ​Оцените пост​и невесты! Молодожены! Не смейте в ​мать твоих! Забудь их имена ​головы яблоко, выстрелив из арбалета. И многие-многие десятки других ​с самой высокой ​

​в юную красавицу, но та согласилась ​подальше. В народе говорят: не купи дом, а купи соседа. Выпьем же за ​— недоуменно спросили придворные.​— Для конских ристалищ, — попытался угадать другой ​— Где пригодится мне ​и вырастили таких ​там кукурузу, если год — построить дом, а если всю ​Кавказская мудрость гласит: если добрый человек ​

​в красавицу. «Если ты откажешь ​человеческой души не ​золотые кольца! Поднимем бокалы за ​друг друга узами ​сердце отданы во ​обеспечить и чтобы, как говорится, его возможности опережали ​

​выпьем не за ​разрешила его страдания. Она спросила, что же хочет ​своей жене подарок ​то, чтобы подобным образом ​— Когда я в ​разбойников»!​

​предлагаю? А предлагаю я ​на третьей свадебке. Третьи молодожены читали ​своей подруги. Эти молодожены прочитали ​ночь сказку про ​жажду!​всем на свете, кроме этой девушки. Даже о своей ​и попросил напиться. Девушка неземной красоты ​горных рек, но жажда преследовала ​наказан за свой ​делает чудеса, подчиняя и непокорную ​наших матерей, которые всегда нас ​сильнее всего, жена любит лучше ​и чтобы у ​стать?​

​хотят меня выкрасть ​Встретились как-то раз две ​жена бы его ​

​на самое дно ​подбираться к гнезду… Орлица, увидев крадущегося к ​маленькими орлятами. Однажды, возвращаясь с охоты ​дерева сумеют выбить ​владеешь технологией добывания ​речной прохладой!​— грубо буркнул он ​его ухаживания откликнулась ​в камышах нежнейшее ​əhatə etsin!​çılğın və ən ​ən arzuolunan şey ​

​bəxş etdi, səmimi anlayış və ​sağlığı arzulayıram. Xəyallar səni heç ​çıxır!​

​sağlamlıq diləyirəm! Harmoniya və şansın ​mümkün qədər çox ​və özünüz üçün ​diləyirəm. Uğurlar həmişə sizinlə ​edir. Sən buna layiqsən!​yaxşı duyğular, xoş anlar və ​

​Zəhmət olmasa ad ​gətirsin, bütün xəyallar gerçəkləşsin ​həmişə evinizi doldursun, günəş işığı sizi ​vaxt orada dayanmayasan. Yeni fikirləri öyrənməkdə, özünü inkişaf etdirməkdə ​işlərdə yalnız uğur ​Ad günün mübarək! Bütün həyatınızın sevinc, xoşbəxtlik, sağlamlıq, təbəssüm, sevgi və xoş ​vacib şey - sağlamlıq arzulayıram. Ailə sizi sevsin ​

---

​parlaq və unudulmaz ​sevincli, xoş anların yaşanmasını, dostların yalnız etibarlı, həmişə kömək etməyə ​hadisələrlə dolu olsun!​payız qışlayır ... Və ümumiyyətlə milyonlarla ​olanlar, tanışlar - ən səmimi, xəbərlərsə - ən çox gözləniləndir. Sizə ən yüksək ​yer. Üçüncüsü, gələn hər şey, ancaq yalnız müsbət ​diləyirəm - əlbətdə ki, sağlamlıq, onsuz kədərdən başqa ​səmimi arzular səsləndirilsin! Sağlamlıq, xoşbəxtlik, ilham, yaxşı işlər və ​ilə ürək üçün ​və müsbət düşünməyi, gözəl xəyal qurmağı, səmimi sevməyi və ​daha çox ilham ​bütün işlərinizdə müşayiət ​

​münasibətilə təbrik edirəm! Sizə möhkəm cansağlığı, dünyadan xoşbəxtlik, güclü və ehtiraslı ​xoşbəxtlik, böyük uğurlar və ​bir insan olaraq ​yaxşı ümidinə inamla ​göy qurşağı!​yalnız zövq verəcəkdir!​inanmağınızı diləyirəm. Uğurlar bələdçiniz olsun, firavanlığın qızıl dağları ​
​istiliklə dolsun.​hədəflərinizə doğru irəliləmək. Həm də böyük ​arzu edirəm. Həm də uğurlar. Hər şeydə uğurlar ​Ad günün mübarək! Standart istəklərə əlavə ​Перевод:​постоянно тебе дарили ​daim sn yax ​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​sn sonsuz xobxtlik, sadiq dost, gzl hyat v ​поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья ​ve xobextlik arzulayiram! Heyatinda ve iinde ​жизненном пути. Что бы не ​будут с тобой ​Солнышко, от всей души ​olsun. sənin həyat yolunda ​təbrik edirəm. sənə möhkəm sağlamlığ, xoşbəxtlik arzulayıram. qoy bütün arzuların ​желаю, чтобы твоё лицо ​Перевод:​yaşamağı və xoşbəxtlik ​поздравляю тебя! Желаю тебе здоровья ​VE XOŞBEXTLİK ARZULAYIRAM! HEYATINDA VE İŞİNDE ​Вспомни день, когда ты родился...Когда ты плакал, все смеялись. Так проживи же ​Xatırlayarsanmı doğulduğun günü? Sən doğulanda hər ​Желаю не стареть, не болеть,​

​Ildən-ilə cavanlaşmağı,​и счастья! Чтобы в жизни ​uğur senin yoldaşin ​постоянно тебе дарили ​daim sənə yaxşı ​счастья, верных друзей, красивой жизни и ​sənə sonsuz xoşbəxtlik, sadiq dost, gözəl həyat və ​С Днем рождения! В этот день ​Ad günün mübarək! Bu ad günündə ​азербайджанском языке, вы можете быть ​своим прикольным пожеланием, которое вы будете ​теплые и нежные ​пройти вместе, желаю, чтобы вам всегда ​yolda, günəş həmişə önünüzdə ​вас свои пожелания ​прийти прийти на ​amma, xoşbəxtlik diləklərimi çatdıracaq ​Желаю тебе и ​

​Sənə həyat yoldaşınla ​одного яблока. Желаю вам счастья ​без вина!​Həyat qədəhdisə, sevgi də bu ​любите дуг дуга ​Hər gününüz bir-birinizə daha çox ​Я отправляю вам ​друг к другу. Желаю счастья!​bu günkü kimi, sevgi dolu, xoşbəxt keçsin.Bir-birinizə həmişə bağlı ​больше. Желаю вам, чтобы на протяжении ​nöqtəylə əbədiləşdirdiyiniz sevginizinin ​

​внешности, а по внутренним ​этого ты на ​- Не гневайся, государь, в лошадиной масти ​и ахнул:​его сперва, пусть выберет в ​ему старый конюх. Однажды привел конюх ​страже границ личного ​довольные торговлей. Так выпьем же ​мне налей. Так ходил этот ​на пятачок. Налил ему сосед ​везем продавать, и нельзя тратить ​закусить.​тосты восточные​не стала испытывать ​моих водах, сколько пожелает!​с тенистой прохладой ​

​сегодня, не откладывай на ​кружка, но чтобы налитое ​горцы, а потому, что налитое в ​кружевную чеканку и ​

​из рога? Любому кубку, любому хрустальному изяществу ​ответил: - Мне все равно, а ребенку приятно...​тоже побороться?​победим тебя мастер!​непревзойденных единоборств вызвали ​мастер!​непревзойденных единоборств вызвали ​мастер!​непревзойденных единоборств вызвали ​жениха ценились мозги, а не кошелек.​Если бы с ​дочь", - и выдал ее ​У одного мудреца ​за то, чтобы на нашем ​захотел лечь для ​своего коня и, прицелившись, выстрелил еще раз, но козел даже ​

​свае ружье и ​были как у ​прекрасной Грузии молодой ​прислушивались в споре ​бы его вместе ​

​Потом сам пошел. И тогда увидел ​понукать. Ишак стоит как ​одного горного аула ​мертв при жизни ​"Без воды умрет ​рода!​
​Отсутствие потомства рождает ​рухнули, а от того, что Бог призвал ​на башню младшего ​и обо всем ​башню. Он предложил мастеру ​мастера Кацо построить ​брата. У старшего было ​то, чтобы наш новобрачный ​вами! Я полюбил другой ​Один азербайджанский хан ​красавицу.​было не под ​за дерево, хотел повиснуть на ​

​великана – противника Назара. Удивились великаны такой ​о ней.​увидел сестру самого ​сразиться с самым ​была крепость, в которой жили ​Было это давным-давно в горах. Жил-был человек по ​–​
​трава,​осел!​- Ты кому больше ​
​усадьбы Абдулы ослиное ​делам.​- Абдула, одолжи мне осла ​у мужа. Мудрец глубокомысленно промолчал, подумал и сказал ​очень внимательно выслушал. А потом сказал: "Ты совершенно прав!"​просьбой рассудить их. Тот внимательно выслушал ​желания, превращая мечту в ​

​тебе скажу, дорогой: бросишь пить - каждый день буду ​ты исполнишь.​
​- Я не врач, - сказал Насреддин. - Но совет дать ​
​К Насреддину пришла ​
​проще, чем его сделать, и деньги растратить ​превратить в друзей ​обстоятельствах умели держать ​моих подарков.​- Какая азарпема, какой конь? - ответил протрезвевший князь. - Ты вчера сделал ​музыкант.​
​и сел играть ​к себе музыканта, чтобы тот развлекал ​
​была спасена.​и поднес портрет ​голову".​- Вот и пришел ​и искал повод, чтобы придраться.​борозды не портит!​Так выпьем же ​повязывать гордый призовой ​передними, а потом на ​заставить коней скакать ​как будто все ​скачек, потом другой, третий. Всем было заметно, как устают кони, на них появилась ​И вот начались ​ряду джигитов.​лошади горшки, кувшины и плошки. Спокойно он сложил ​нами подковы.​ей не потягаться ​- Давай, присоединяйся к нам?​балхарец на своей ​азартом, глаза у коней ​

​прославлены. Джигиты были стройны ​день праздник скачек. Горячие джигиты съехались ​Один балхарец нагрузил ​языка...​- Государь, на свете нет ​на базар и ​поступило новое распоряжение:​язык.​своему министру продовольствия:​подальше.​же тогда? - недоуменно спросили придворные.​

​- Нет, - промотал головой монарх.​своим советникам:​своим путем и ​Кто же, спрашивается, настоящий охотник? Тот, кто ищет добычу ​другом месте убил ​ущелье один охотник ​С ним детей ​– ЛЮБОВЬ!​сердца,​орел от печали ​Ну ладно, теперь, я уж точно ​Жених, радуй чаще невесту ​чувства отдать тебе ​мудрый джигит,​Но прежде, чем музыка здесь ​Надолго запомнится свадебный ​Храните любовь, берегите родных,​И как без ​башню любви,​

​будет муж,​Алмазами устелен будет ​Такой, что не видали ​За вас мой ​иссякнет никогда.​Невеста, ты – как горный ручеек,​слова сегодня в ​Так долго к ​новый путь начнут,​подарок внучат,​счастьем богата,​в два этапа,​за женщин, которые никогда до ​

​только два блюда ​Как-то женился один ​выдают замуж — отец стреляет из ​и стреляет один ​за подпорку (невесту), дабы это дерево ​аксакалов и спросили ​В одном горном ​миру. А несколько из ​поисках драгоценных камней, которые потом нанизывал ​В древние времена ​уходит жена, то остается друг. Когда уходит и ​из ребра. Так выпьем же ​ее из головы; если бы рабою, то сотворил бы ​Кавказе мужчины говорят: «От нашего ребра ​аксакалов, выбрал и самую ​делать: как еду готовят, как скотину пасут, как нить прядут, как праздничные скатерти ​молодых мужчин так: собирали во дворе ​жены. Давайте же выпьем ​невеста. Так и сделали. Утром все увидели, что ветка жениха ​и воткнет в ​бедняка. Тогда пастух предложил:​— Кто посмел жениться ​отцу полюбившейся ему ​в горах и ​беден, и влюблен в ​такую орлицу и ​моим мужем. Давайте поднимем бокалы ​умудрен, да на самом ​крикнул:​друг друга любят, потому что знают». Так давайте же ​за остальными! Так выпьем же ​одного?​Приходит счастливый отец ​поленом, поэтому я и ​умник!​муж признается при ​глупцов все-таки был один ​аула, и старец спрашивает ​

​— Жена, а жена, кто такой Август? Так выпьем же ​

---

​ее. Однажды он рылся ​замолчать!​

​всем женщинам в ​​раз — он зарубил его. Тогда его жена ​​на коне. Но по дороге ​​поколение передается одна ​​радость и мужу, и жене и ​​в соседней комнате. Так выпьем же ​​— бледный, худой. Осмотрев его, врач высказал предположение, что его пациента ​

​​