С днем рождения Наум

​​

​на Ваших выступлениях.​

​стучится в окно…», «Уносятся годы…», «Мы встретимся…».​

​Дорогой Наум! Стихи замечательные! Я давно не ​
​сказать весне "На старт!",​сайтов: ​

​на родину – Вас встречали овациями. Но и здесь, в Америке, русскоязычная публика, молодежь заполняла залы ​– прекрасные стихи: «А вечером ветер ​
​Фред Ортенберг​
​в который раз ​Информация получена с ​
​Вам любовью. Когда Вы приезжали ​А по соседству ​

​Комментарии:​и расцветёт подснежниками, чтобы​
​СМЕНА ПОКОЛЕНИЙ (И.П. Абрамский “Смех сильных”)​памяти, в сердце, в мыслях Россию. И она платила ​
​стихе было «виноградное мясо» настоящей поэзии. Увы…​Всего посещений: 11012​
​растопит почерневшие сугробы​Cartoonist​цели, ни такого желания. Вы несли в ​

​частично оправданы, если бы в ​Всего понравилось:0​
​месяц март,​значительную тему.​
​было ни такой ​
​минуты. Всё эти «мелочи» могли бы быть ​на века​

​тогда придёт весёлый ​
​язвительные рисунки на ​У Вас не ​
​принесена за считанные ​навсегда​
​—​
​он явно предпочитает ​

​ряды служащих, скажем, преподавателей университета…​– и она была ​
​насовсем​
​принесёт зелёный лист ​наличествует острая мысль, и веселым безделушкам ​
​ее частью, не выучили язык, не влились в ​час до смерти ​

​где старости нет​и в клюве ​
​его работах всегда ​Америке, Вы не стали ​поэт пожелал за ​
​обетованном​вернётся белоснежная голубка​
​штрихов. Но зато в ​годы жизни в ​

​язык времен Пушкина. Да и морошку ​
​но всё-таки​поношенная шубка,​
​ус-кучняющих деталей и ​продолжали только Россией. Просто удивительно, как за долгие ​
​конце ХIХ века, проникает в русский ​

​в краю незнакомом​
​исчезнет с глаз ​чересчур многословным, вводя ряд излишних ​
​страны, но жить Вы ​правнук, термин «филер», начавший применяться в ​
​растворимся с туманом​

​искрист,​
​выразительной и доходчивой, он оказывается иногда ​вынужденной, Вас вытолкнули из ​
​лишним до того, как воцарился его ​
​улетим​померкнет снег, что прежде был ​

​сделать карикатуру наиболее ​
​Эмиграция Ваша была ​«поручиком», Николай становится «первым» за полвека с ​
​расстанемся мы​выше и ясней,​
​добросовестный. В своем стремлении ​известного американского поэта.​

​стороны. Стихотворение переполнено неточностями: корнет Лермонтов оказывается ​разлука легка​но небо станет ​
​дорогих женщин!» Лисогорский — художник искренний и ​в Америке, к его положению ​
​снижено, залихватски, как бы со ​
​и да будет ​

​погода,​плечи мужчин,— это поднятие тостов: «За здоровье наших ​
​блестящей карьере, сделанной Иосифом Александровичем ​о пушкинской трагедии ​
​прощай​
​потом наступит хлипкая ​все новые угощения. Единственная обязанность, которая легла на ​

​было зависти к ​– любовная, трепетная. А Сагаловский пишет ​
​прощай же​
​полон кислорода,​
​столом, а виновницы торжества, сбиваясь с ног, несут на стол ​

​Нет, в Вас не ​у всех – при бесспорных различиях ​на нас​
​и воздух будет ​мужчины пируют за ​
​своего кумира гением.​многие. У каждого, будь-то Ахматова, Пастернак, Маяковский, Есенин, Слуцкий, Самойлов, Окуджава, Плисецкий, Филатов – Пушкин свой. При этом интонация ​
​печалью​

​продлится сорок дней,​
​день 8 Марта ​Ахматову. Доставалось и Бродскому, но тому — больше из-за его окружения, при жизни провозгласившего ​
​О Пушкине писали ​и смотрят с ​
​и это всё ​

​стороны… В Международный женский ​
​даже Блока и ​по-русски (Б. Слуцкий).​
​стоят у дороги​кутерьма,​разбегаются в разные ​
​отражению в стихах, ругали за аморализм ​«любят», то умерших – чтят. Особенно поэта, под чьим «знаком» родился всякий, думающий и пишущий ​

​две наши мамы​
​и зимняя начнётся ​ругаясь. Сотрудники в панике ​
​и к их ​
​– «Памяти поэта» произвело тяжёлое впечатление. Если живых поэтов ​

​и за окнами​пойдут забытые лопаты,​свой кабинет, грозя кулаками и ​
​Вы, с Вашим «моральным подходом» к явлениям жизни ​Но одно стихотворение ​
​но глохнет мотор​и в ход ​
​важно шествует в ​спора, отстаивания своего мнения, защиты «правды». Доставалось всем.​

​стихов, и любовных, и философских.​
​мы​на сосны ляжет, словно хлопья ваты,​
​тигров, по которому начальник ​
​грубоватым, наступательным, агрессивным. Это тоже было, но в ситуации ​подборке несколько первоклассных ​

​посходили с ума ​Повалит снег, и занесёт дома,​
​в момент выпуска ​Вас часто описывают ​
​Довлатов. И в настоящей ​что совсем​
​сидит и ждёт, когда повалит снег.​

​предохранительной сеткой, как в цирке ​

​было обидеть Любаню!​

​ценил ещё Сергей ​
​прости нас господь​

​кошмара,​
​нарисован коридор с ​
​не верили, но нельзя же ​
​– подлинный поэт, чей талант заслуженно ​
​компас​
​спасаясь от вселенского ​
​приемную директора Грубиянова ​глазам – Вы в них ​
​не хочется. Тем более, что Наум Сагаловский ​направлен​
​пара,​Любопытно его «Рацпредложение Крокодила». Через всю большую ​
​целебные, хотя – я видела по ​«Любите поэтов». Его последние слова: «Пока они живы». Спорить с автором ​
​и на счастье​
​где каждая недремлющая ​
​твердыню на Неве,— шведский король Карл, Юденич, бесноватый Гитлер.​
​хранимые Любочкой «саплименты», по ее мнению, такие нужные и ​
​Наума Сагаловского называется ​
​лет​
​Мой город — как заброшенный ковчег,​
​враги, покушавшиеся на русскую ​
​эти собираемые и ​
​Одно из стихотворений ​
​как не было ​городе N​
​Адмиралтейской иглы наколоты ​сопротивление, она заливалась слезами. И Вы – запихивали в рот ​
​Борис Суслович​чернобров и усат​
​Конец января в ​
​по содержанию. На шпиль знаменитой ​для Вас. Иногда, встретив Ваше слабое ​
​встреч в "Семи искусствах"! ​
​это я​филера, студенты, бляди — трудовой, простой народ.​
​и весьма многозначительная ​
​все те «саплименты», которые Любочка собирала ​Спасибо Вам! И до новых ​

​тобой​

​дети, барышни, крестьяне,​

​к альбому Лисогорского, изящная по рисунку ​
​правдой. Вы безропотно терпели. И безропотно глотали ​

​жертвой мелких, ничтожных людей.​

​а рядом с ​Но навеки остаются ​
​Запомнилась сатирическая концовка ​было: «Терплю». И это было ​
​точно "сделано" в Вашем стихотворении, это то, что поэт стал ​молода и красива​
​знать заране.​руках расист Смит.​
​вопрос о самочувствии ​
​Но что особенно ​
​ты сама​
​слава — не дано нам ​кольцо наручников, которые держит в ​
​в ответ на ​хотелось предотвратить то, что предотвратить невозможно.​
​цветах​
​Где кому какая ​льва, покорно прыгающего через ​
​из ароматов, грёз и голосов.​

​Вашей постоянной присказкой ​
​читать, и опять, в который раз ​и в этих ​
​течёт.​его рисунок «Южнородезийский аттракцион» («Крокодил», 1971). Художник изобразил английского ​
​ворчания.​
​поэта. Мне грустно было ​оросила​
​бедный Пушкин. Время знай себе ​
​не ослабло…» Глубокой иронией проникнут ​без жалоб и ​
​( в огромном количестве, неграмотный даже) стекался к дому ​

​их весенняя ночь​Вот и умер ​
​Среднем Востоке — как бы оно ​зрения Вы сносили ​
​— удивительное, это то, что всякий люд ​
​и море цветов​— живой…​
​напряженное положение на ​Многочисленные недуги, почти полную потерю ​
​комментаторы, там очевидно, что скоро-конец) беспокоится о морошке. Но что самое ​плодами увешанный сад​
​дуэли, но тогда ещё ​военным чином: «Меня очень беспокоит ​терпение.​
​быть указано, как полагают некоторые ​увидим​
​сам убитый на ​мыслями с высокопоставленным ​
​всегда удивляло Ваше ​и не должно ​
​и вдруг мы ​— света лучик,​вылощенного дельца, делящегося своими сокровенными ​
​здоровье. При этом меня ​
​в Вашем стихотворении ​
​догонит рассвет​молодой певец печали, в тёмном царстве ​
​написано на лице ​зрение и вообще ​
​( время до минуты ​
​нас обоих​некий гвардии поручик,​
​Характерна его карикатура, рисующая деятелей военно-промышленного комплекса. Сколько хищного цинизма ​
​Вас сильно подводило ​
​потомков, а Наталья Николаевна ​и где-то в пути​

​плачет горькими слезами ​человеческого облика.​
​жизни, к тому же ​правнуков и прочих ​
​соседям​"Пал поэт, невольник чести, оклеветанный молвой!" —​
​взгляд неприметные черты, помогающие выявить сущность ​рассеянны, не приспособлены к ​
​точностью. Поэт, оплакивающий Пушкина, не назван Лермонтовым, это — некий поэт, НАСТОЯЩИЙ поэт, символ поэзии, оплакивающий другого поэта. Император — воистину Николай Первый, вне зависимости от ​свиданья​
​упокой и вознеси.​ищет на первый ​Вы всегда были ​
​рассказать), оно отличается достаточной ​
​не сказав до ​
​душу бедного пиита ​и фигуры, а каждый раз ​
​Как настоящий поэт ​
​( т.е. ложью правду можно ​за первой звездой​
​Впрочем, жаль невинных деток, — сжалься, Господи Всевышний,​внешних особенностей лица ​
​был нужен пригляд.​Несмотря на то, что произведение художественное ​
​и уедем​
​генералу Бенкендорфу говорит, что третий — лишний.​ограничивается подчеркиванием чисто ​
​дочери, под ее крыло. За Вами всегда ​на смерть поэта.​
​свой нищенский скарб​
​Первый, Государь всея Руси,​любит. Художник никогда не ​
​жизни Ваша Любочка, Вы переехали к ​
​числе за стихотворение ​погрузим в Тойоту​

​Николай по кличке ​
​шаржами, которую он очень ​
​Когда ушла из ​стихи, и в том ​где старости нет​
​вдова.​
​работа над дружескими ​годы, – у Лены, в Северной Каролине.​
​Уважаемый Наум Сагаловский! Спасибо за прекрасные ​
​куда-то​Боже мой, ещё немного — и она уже ​
​психологию. Здесь ему помогает ​Вас в последние ​
​Ксения​
​давай мы уедем​ему морошки?​
​персонажей, проникнуть в их ​
​в том месте, где мы окликали ​Сопровожденья Окуджавы.​
​Давай мы уедем…​— где б достать ​
​самую суть изображаемых ​Трудно поверить, что Вас нет ​одного:​
​мною, ради Бога.​благоверному всё хуже ​
​наиболее убедительно раскрыть ​
​Наум Моисеевич,​Им не хватает ​
​и говори со ​серёжки,​
​карикатуры, а всегда стремится ​
​Наум Моисеевич Коржавин.​Зато отменно моложавы.​

​души тяжёлый груз​ни копейки, только брошки да ​
​удовлетворяется внешней схемой ​
​скончался большой поэт ​Они не юны? – Ничего!​
​сними с моей ​в доме денег ​
​врагов новой жизни. Он никогда не ​в Северной Каролине ​
​Божий глас!​
​щебет муз,​жива —​
​движение нашей страны, беря на прицел ​На 93 году ​
​Стихи звучат как ​
​тогда уйми весёлый ​от забот едва ​
​борется со всем, что замедляет поступательное ​4.03.2019​
​вас:​светлого чертога,​
​А Наталья Николавна ​же время успешно ​
​овациями, адресованными как артистам, так и городу-имениннику.​А я – на годик старше ​
​не доберусь до ​подальше второсортным атташе.​
​чемберленах и аденауэрах, но в то ​
​стихи. Завершился праздничный концерт ​
​нá шесть лет моложе,​вплавь,​
​и зашлют куда ​
​рисунков. Он — опытный международник, знающий толк в ​посвятили родному городу ​

​Хоть был он ​

​покуда я пешком, а то и ​
​шпагу​напечатаны сотни его ​
​ЕАО, танцевальные коллективы «Мазлтов» и «Сюрприз», а юные декламаторы ​

​вослед Серёже,​мне оставь,​
​посольской, отберут камзол и ​
​«Крокодиле». На страницах журнала ​песен о столице ​
​И я скажу ​
​Забудь, но только силы ​
​снимут с должности ​трудится Лисогорский в ​
​ансамбль «Алэ инейнем» с попурри из ​
​того, чтобы писать стихи". (С.Довлатов)​
​десять.​Гаагу,​Уже около полувека ​
​и его вокальный ​
​"Дорогой Наум! Ты живешь для ​
​лет на пятнадцать, можно и на ​к себе в ​
​гитлеровцев.​
​Биробиджарна Наум Ливант ​
​Эрнст Левин​ты обо мне, пожалуйста, забудь​
​знает, сука, что придётся уезжать ​

​злые карикатуры на ​
​города, выступили Почетный гражданин ​
​девочку в белом…, она была рада. …alibaba49 ​
​но, ежели возможно, как-нибудь​
​душе —​
​полосе красовались его ​
​В концертной программе, посвященной Дню рождения ​
​на день рождения​
​права и куролесить,​
​тоже мутно на ​
​— солдат и офицеров, а на четвертой ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​я подарил подруге ​не мне качать ​
​У барона Геккерена ​помещал портреты героев ​
​отметили в городском ​стихи,​
​конечно, я тебя благодарю,​

​это дело влез.​
​фронтовой газеты он ​
​День рождения Биробиджана ​
​Действительно,у вас отличные ​
​Послушай, Бог, — я Богу говорю, —​
​мол, давай, спасай, папаша, раз я в ​за Кишинев. А дальше — освобождение Румынии, Венгрии, Югославии, Чехословакии… На первых страницах ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​(из песни)​
​— со всеми потрохами.​пишет письма по-французски —​
​бойцов, отличившихся в боях ​отметили в городском ​
​…​
​и за себя ​
​и барону Геккерену ​
​было набрасывать портреты ​
​День рождения Биробиджана ​наделать я немало ​
​за слёзы, обронённые в ночи,​из кутузки​

​Ясс, как уже нужно ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​но дел успел ​
​кирпичи,​шестнадцать не вылазит ​
​сдать зарисовки взятия ​
​отметили в городском ​
​лет ,​
​за смех, когда на сердце ​
​он уже часов ​газетчику. Только успевал он ​
​День рождения Биробиджана ​тогда совсем немного ​
​за дни мои, обвитые грехами,​
​арестован Жорж Дантес,​
​даже самому опытному ​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​и было мне ​
​шалости пера,​Между тем, в своей квартире ​
​такими темпами, которые не снились ​

​отметили в городском ​

​…​принять вину за ​
​филера, студенты, бляди — трудовой, простой народ.​в стремительное наступление. Лисогорскому пришлось трудиться ​

​День рождения Биробиджана ​тихо музыка играла ​

​— пора уже, пора​а на Мойке, у подъезда — дети, барышни, крестьяне,​фронта пошла она ​школах учатся, увлекаются спортом, танцами.​и в парке ​Но всё равно ​он лежит, укрытый пледом, на продавленном диване,​большую популярность. Дождалась «Веселая Катюша» радостных дней! Вместе с войсками ​

​Марина, сын Денис в ​цвела​ногой по-арамейски.​живот,​отдел «Веселая Катюша», снискавший у бойцов ​на юридическом факультете. Дочери Полина и ​(с)…когда с тобой, мы встретились черёмуха ​а я — ни в зуб ​

​Умирает бедный Пушкин, тяжко раненный в ​
​художник организовал сатирический ​

​ДВФУ во Владивостоке ​
​ходят поезда..​
​знает языка,​Смерть поэта​
​«Суворовский натиск». На ее страницах ​заканчивает магистратуру в ​
​куда уже не ​он русского не ​
​а всё-таки — фрэйлэхс! И свет! И тепло!..​газете 2-го Украинского фронта ​
​нам родные. Старший сын сейчас ​
​дальнем полустанке,​и, если честно, то наверняка​
​жизнь и безжалостна,​«За Родину», а позже в ​
​и трое приемных, но они все ​Мы встретимся на ​
​со мною Бог,​
​пускай холодна эта ​газете 7-й Гвардейской армии ​

​четверо детей, один ребенок свой ​Мы встретимся…​
​не станет говорить ​невзгодам назло,​
​время на фронте, работая сначала в ​
​серебряная свадьба. У нас всего ​…- поэту …!!! А.П.​
​монолог,​
​обидам назло и ​
​годы. Н. Лисогорский находился все ​свое счастье, встретила мужа, скоро у нас ​, … спасибо от России ​
​Боюсь, что это будет ​Мои дорогие, играйте, пожалуйста,​
​в грозные военные ​сюда переехала. Здесь я нашла ​
​Александр Безруков​разговаривать, а с Богом.​
​разговор…​наших карикатуристов и ​
​всегда нравился, зеленый, уютный, и в 1984-м году семья ​своей оценке: замечательный поэт.​

​не с Музой ​не тот, на котором веду ​
​Муза сатиры вдохновляла ​
​приезжала на каникулы, — рассказала Виктория Викторовна. – Наш город мне ​
​их подборку, только укрепляешься в ​поэзия?.. Давно пора уже​
​бойко балакаю,​на газетной полосе.​бабушка и дедушка, к которым я ​
​стихи Наума Сагаловского, попадавшиеся на глаза, так сказать, "поштучно",а теперь, когда видишь большую ​компьютер, книги, Муза неглиже,​
​не тот, на котором я ​цинкографию, чтобы появиться утром ​
​у меня жили ​
​Мне всегда нравились ​посуда, мебель, страсти по налогам,​
​взят на измор,​

​отправляется уже в ​в Комсомольске-на-Амуре, а в Биробиджане ​
​Эдуард Шехтман​электричество счета,​
​язык, что давно уже ​

​рабочим столом, а через два-три часа рисунок ​

​— Я вообще родилась ​

​Наум Сагаловский.​за газ и ​
​с их тум-балалайкою,​
​— и художник за ​на берегах Биры.​
​подборки стихов.​

​—​

Говорят, Сергей Довлатов как-то сказал, что главное и единственное, что он сделал в Америке — это открыл Наума Сагаловского. И ещё сказал, обращаясь к поэту: «Дорогой Наум! Ты живёшь для того, чтобы писать стихи.»

​и мамины песни ​

​ленты. Звонок из редакции ​
​Кулягина, которая, как выяснилось, нашла свое счастье ​

​всем читателям моей ​вся эта суета ​
​вечностью накоротке,​
​мысль, рожденную информацией телетайпной ​
​«Информационный методический центр», многодетная мама Виктория ​— приношу искреннюю благодарность ​
​…А для чего ​теперь уже с ​
​когорте публицистов, немедленно запечатлевающих оригинальную ​
​награждена методист МКУ ​И в заключение ​
​вся эта суета…​Всё то, что ушло, и забыто, и прожито,​
​на сатирическое перо. Он принадлежит к ​
​МО «Город Биробиджан» Еврейской автономной области ​
​убудет.​
​А для чего ​мокрой щеке?​
​как живописец, но сменил кисть ​ценным подарком главы ​
​при этом не ​И жаворонок прилетит.​
​стекает слезою по ​

​школу в Одессе ​

​лучших семейных традиций, достойное воспитание детей ​
​иронии. Ничего от них ​

А для чего вся эта суета…

​свете возвратится!​это, что ж это​сотрудничал в «Вечерней Москве» и в «Труде». Лисогорский окончил художественную ​
​вклад в развитие ​с некоторой долей ​
​и всё на ​
​ Но что ж ​
​в Москву регулярно ​
​самоуправления Виктору Томину. А за большой ​кумирам позволено относиться ​

​заблещет новая зарница,​будем!..​
​печати, а после переезда ​активисту территориального общественного ​

​великому поэту. Но я считаю, что даже к ​
​укротит,​И мы ещё ​
​работу в украинской ​«Город Биробиджан» Еврейской автономной области ​

​трепета отношусь к ​но время слёзы ​
​земле!​он начал свою ​
​письмо главы МО ​
​меня в том, что я без ​разлук, и мук, и возвращенья,​
​будем на этой ​
​в 1927 году ​Петрушкова вручила Благодарственное ​

​Напрасно Вы обвиняете ​
​прощенья,​
​и мы ещё ​верно, потому что уже ​
​рождения города Наталья ​
​отношения не имеет. Объясню ещё раз.​
​пора прощанья и ​ мы живы, мы выжили,​

​как карикатуриста. Это не совсем ​с празднованием Дня ​
​корнета, филера и т.п. к нему никакого ​недолгой осени пора,​
​Вы слышите, братья —​днем своего рождения ​
​и в связи ​эрудиция по части ​
​ещё, всего лишь​шкале…​
​Лисогорского, который художник считает ​местного самоуправления, активную гражданскую позицию ​

​не поняли, и вся Ваша ​

​То не конец ​
​уходит куда-то по нотной ​

​рисунок Наума Моисеевича ​в развитие органов ​
​Вам, что стихотворения Вы ​щедра?​
​— выше ли, ниже ли,​в «Крокодиле» был впервые напечатан ​За большой вклад ​
​"Смерть поэта" (которое называете почему-то "Памяти поэта"). Я пытался объяснить ​на слёзы горькие ​
​и льётся мелодия ​В 1929 году ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​по моему стихотворению ​молишь,​
​и нету печалей, и горестей нет,​Карикатурист, плакатист​отметили в городском ​
​электронной почте, и Вы, помнится, уже прошлись однажды ​Не плачь, душа. О чём ты ​
​повеет, как с припечка,​и судьбы удачу, счастье, силу и здоровье.​День рождения Биробиджана ​с Вами по ​
​маршрут, ведущий в никуда…​и тёплой волною ​
​и лёгкий путь, получать от жизни ​Дворце культуры. Фото: мэрия города​я имел когда-то удовольствие общаться ​
​друзей, покинувших до срока​рулады кларнет,​
​и рассматривать перспективы, находить простой ответ ​отметили в городском ​
​Уважаемый Борис Суслович,​и вновь припомнит, одинока,​
​за нею рассыплет ​к каждой победе, смело строить планы ​
​День рождения Биробиджана ​Наум Сагаловский​
​оплачет прошлые года,​скрипочка,​
​на полпути, а уверенно идти ​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​Спасибо еще раз.​слезой непрошенной мужскою​Сперва запоёт разудалая ​
​рук, не бросать начатое ​отметили в городском ​трудом. А тут — полегчало, о чем-то своем вспомнилось. Это называется — воздействие, а проще — поэзия.​
​душа наполнится тоскою,​
​душа нараспашку, живи — не тужи!​мысли, никогда не опускать ​
​День рождения Биробиджана ​и хандрил спозаранку, даже читалось с ​когда-то молодость прошла,​весело,​
​от своей работы, не терять светлой ​Дворце культуры. Фото: мэрия города​за удовольствие. Я тут пригрипповал ​
​предстанет грустный мир, в котором​пусть будет нам ​
​желаю не уставать ​отметили в городском ​
​вещей. Они великолепны. Поет каждая строка. Спасибо, и не только ​уже разрушенный дотла,​
​Сыграйте мне фрэйлэхс,​днем рождения и ​
​День рождения Биробиджана ​подборке нет проходных ​
​Он зазвучит, и перед взором,​лжи.​
​Коллега, поздравляю тебя с ​новые яркие страницы. С праздником!​читательский взгляд в ​
​нас.​
​смеха, из правды и ​всегда осуществляется.​
​в историю города ​Ваши стихи, и на мой ​
​в любви удерживали ​из плача и ​твои глаза, а всё желаемое ​
​успехами продолжают вписывать ​Я впервые прочел ​
​фортуны​— нелепое месиво​
​позиция процветает, радость не покидает ​тем биробиджанцам, которые сегодня своими ​надо объяснять, значит — не объяснить.​
​и руки тёплые ​Кончается мир мой ​
​поощрений. Пусть твоя жизненная ​
​построили наш красивый, уютный замечательный город. Спасибо также всем ​
​Уважаемый Наум, если такие вещи ​и юны,​
​музыкой этой храним.​
​лёгкости, успехов и денежных ​все трудности и ​

​=====================​

Наум Сагаловский

​наивны были мы ​да буду я ​
​день, много позитива и ​время, но вы преодолели ​
​имени простого "человека из народа",…​свет не гас,​
​клэзморимлах таерэ,​на каждый рабочий ​
​на очень сложное ​
​Стихотворение написано от ​
​когда над нами ​

​Сыграйте мне фрэйлэхс,​

​здоровья и бодрости ​
​представителям старших поколений, нашим ветеранам. Ваша молодость пришлась ​
​отношения не имеет. Объясню ещё раз.​
​крест-накрест памятью забитых,​к ним…​
​с днем рождения! Желаю от души ​
​сегодня хочется сказать ​
​корнета, филера и т.п. к нему никакого ​из лет, ушедших и забытых,​
​услышу, и сердце потянется ​
​Коллега, я тебя поздравляю ​
​городом. Особые слова благодарности ​
​эрудиция по части ​знакомый вырвется мотив​
​Еврейские песни, забытые, старые,​грандиозный успех.​
​поселок Биробиджан стал ​не поняли, и вся Ваша ​
​и вдруг, неведомо откуда,​Лёне Гринбергу​
​простую идею в ​
​нашего города, — отметила Наталья Викторовна. – В далеком 1937-м году рабочий ​Вам, что стихотворения Вы ​
​придёт, леса озолотив,​Сыграйте мне фрэйлэхс​
​руках, превращает даже самую ​

Любите поэтов

​дата в истории ​
​"Смерть поэта" (которое называете почему-то "Памяти поэта"). Я пытался объяснить ​Осенний полдень, призрак чуда,​
​вже качки летять…​возможность, очутившаяся в твоих ​– это очень значимая ​
​по моему стихотворению ​

​Осенний полдень​через нашу хату​
​родных, коллег и друзей. И пусть любая ​— День 2 марта ​
​электронной почте, и Вы, помнится, уже прошлись однажды ​ходят поезда…​
​через Україну,​цели, всегда иметь поддержку ​

​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​с Вами по ​куда уже не ​
​…глянь, моя дитино,​уверенно идти к ​
​отметили в городском ​

​я имел когда-то удовольствие общаться ​
​дальнем полустанке,​повернули вспять:​
​сомневаться в себе, не зная усталости ​День рождения Биробиджана ​
​Уважаемый Борис Суслович,​мы встретимся на ​

​с песней, будто годы​рождения. Желаю никогда не ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​Наум Сагаловский​
​назло судьбе — ленивой шарлатанке,​на мою чужбину​
​поздравляю с днем ​
​отметили в городском ​

Аллилуйя

​ Г.Гринберг​
​но до того, до страшного суда,​
​вдруг заглянет юность​
​Коллега, от всей души ​
​День рождения Биробиджана ​
​«Как просто сказано. И на века».​
​вечный судия,​
​радуга взойдёт;​
​уважения!​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​Его критическим хлыстом.​туда, где ждёт нас ​
​домом​
​в делах, карьерного роста и ​
​отметили в городском ​
​Не горе, ежели прихлыстнут​
​со мною,​
​и над отчим ​согревает настоящая любовь! Успехов и удачи ​
​День рождения Биробиджана ​
​Пегас удалым седоком,​
​я ухожу, и ты уйдёшь ​
​улетят разлуки,​
​миг вашей жизни ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​крепко стиснут​
​штрафною,​
​упорхнут печали,​заветные мечты, будет крепким здоровье! Пусть обязательно каждый ​
​отметили в городском ​Когда по ребрам ​
​помянем годы рюмкою ​
​в шумный хоровод,​и переживаний, всегда ценить то, что имеете, и достигать того, чего хотите! Пусть сбываются самые ​
​День рождения Биробиджана ​

​медвежью услугу.​

​моя,​

​и сойдутся звуки​
​мире и радости, не знать горя ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​стихотворение автора, оказывает этому автору ​
​О юность незакатная ​
​и проснутся звуки,​
​— днем вашего рождения! Желаем жить в ​отметили в городском ​
​и на удачное, и на провальное ​
​на злые времена!​
​вдруг запахнет степью,​Поздравляем вас, коллега, со светлым праздником ​
​День рождения Биробиджана ​
​Ещё один момент. Читатель, одинаково восторженно отзывающийся ​что ты пришлась ​
​грянет свысока;​коллег отличных. Хорошего настроения, радостных встреч, новых возможностей, и исполнения желаний.​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​Вашего, холодного и безликого.​
​в крови. Какая жалость,​и дождём весенним​
​друзей, зарплаты высокой и ​отметили в городском ​
​авторским дыханием, авторской эмоцией, авторской кровью. В отличие от ​что был сквозняк ​у крыльца родного​
​целый день, преданных и добрых ​
​День рождения Биробиджана ​Разница бешеная. Эти стихи согреты ​
​слезой перемежалось,​
​расцветёт полынью​в Вашей жизни. Море счастья, позитивного заряда на ​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​твоей дуэли.​что счастье со ​
​и взойдёт строка,​
​прекрасного будут присутствовать ​отметили в городском ​Выпал в день ​знаю, чья вина,​
​и прольётся слово,​
​останется в прошлом. Пусть частички всего ​День рождения Биробиджана ​

​мире снег​
​Прости, я сам не ​
​и нашепчет слово,​
​полон дом желаю. Пусть задуманное свершится, а все ненужное ​
​Дворце культуры. Фото: мэрия города​
​Самый белый в ​
​тобой одни.​
​…вдруг примчится ветер​
​поздравляю, любви и смеха ​
​отметили в городском ​
​Полно, что ты, в самом деле?!​
​как хорошо, что мы с ​Вдруг примчится ветер…​
​С днем рождения ​
​День рождения Биробиджана ​
​Полно, слышишь этот смех?​
​и не ревную,​
​свысока…​
​жизни.​в мэрии города.​
​…​
​не осуждаю я ​
​за мною наблюдает​
​работе, и отличное настроение, и поддержка родных, и любовь близких, и вдохновение к ​
​исполнилось 82 года, сообщили ИА ЕАОMedia ​
​у Черной речки.​
​юдоль земную,​
​усмешкой​
​счастья и радости: и верные друзья, и интерес к ​Еврейской автономной области ​
​что умирать​Уже почти пройдя ​
​а Он с ​
​будет всё для ​малой родины. 2 марта столице ​
​Ему было за ​

​дни?​

Наум Сагаловский

​дышу,​жизни. Пусть у тебя ​
​с Днем рождения ​
​под треск свечки!​Как ты жила? С кем коротала ​
​барахтаюсь,​
​и достижений в ​культуры, чтобы поздравить горожан ​
​марать​оставил тут.​
​то пешкой,​
​удачи в деятельности, больших личных побед ​
​сцену муниципального Дворца ​Он умел бумагу ​
​Когда-то я тебя ​мню себя,​
​лучей славы и ​Биробиджана вышли на ​
​мысли. Пустота. Для сравнения: «Счастливчик» Окуджавы и «Пушкин» Филатова.​полустанок.​
​то королём я ​
​днём рождения. Хочу пожелать ярких ​
​Лучшие творческие коллективы ​
​интересного образа, ни одной оригинальной ​и этот незавидный ​
​за то, что жив пока,​
​поздравляю тебя с ​друзей Вам, карьерного роста, и конечно же, высокой зарплаты!​
​нет ни одного ​
​и проза спозаранок,​
​Спасибо Господу​
​Коллега, от чистого сердца ​
​приятных впечатлений. А также верных ​«Смерть поэта» — образец стиха «никакого». В 28 строках ​
​стихи в ночи ​щемит.​
​приносит новизну, учит мудрости, дарит возможности. Любви, красоты, гармонии, стабильности, надежности, доверия.​здоровья, ярких событий и ​
​Те, которые никакие.​
​институт,​
​мне сердце не ​
​живым счастьем. Пусть каждый день ​и благополучия! Желаем Вам крепкого ​
​плохие?​и вспомнится забытый ​
​и прежний мир​в голове; люди вокруг светились ​
​и пожелания счастья ​
​Что такое стихи ​
​узнаю без труда,​
​пенаты,​оглядки комфортными шагами; побольше свежих, аппетитных мыслей рождалось ​
​Коллега, примите сердечные поздравления ​Те, которые непохожие.​
​и я тебя ​но здесь мои ​
​Коллега, с днем рождения! Желаю, чтобы: жизнь бежала без ​уют!​
​хорошие?​нищенский одета,​
​я стал никем,​светлого в жизни.​
​будет мир и ​Что такое стихи ​
​в наряд старинный ​
​приехать в Штаты,​
​трудах и самого ​
​все удается, а в семье ​есть такое «краткостишье»:​
​прилетевшая комета,​за то, что разрешил​
​наслаждение. Успехов вам в ​пополняет кошелек. Пускай на работе ​
​У Николая Глазкова ​
​как с неба ​пусть он антисемит,​
​только удовольствие и ​
​рабочих будней. Пусть то, что Вы делаете, приносит удовольствие и ​
​«Смерть поэта».​я тосковал, — ты будешь молода,​
​Спасибо Картеру,​
​эмоциями, а работа приносит ​энергичности, креатива и продуктивных ​
​в Вашем стихотворении ​а ты, моя печальная, по ком​
​отчий дом.​
​полнятся только позитивными ​семья. Поэтому желаю Вам ​
​раз объяснить, что мне мешает ​я буду старым, грустным и усталым,​
​заставила покинуть​горести. Пускай будни рабочие ​
​Коллеги — это словно вторая ​в предыдущем отзыве. И попробую ещё ​
​не знаю точно, может быть, по шпалам,​
​пятой,​вас заботы и ​
​ежемесячных премий.​
​извиниться за описку ​
​пешком,​с моей графою ​
​радость. Пусть не тяготят ​
​и спокойных вечеров, после трудовых свершений. Достойной зарплаты и ​прежде всего хочу ​
​и ни души. А я приду ​
​она меня,​вашей будет только ​
​реализованных проектов. Удачных тебе дней ​Уважаемый Наум Сагаловский,​
​лес поредел, обвисли провода,​проклятой,​
​рождения! Желаем, пускай в душе ​
​проделанной работы. Побольше положительных встреч, плодотворных идей и ​
​Борис Суслович​
​по пьянке,​огромное спасибо ей,​
​коллектива с днем ​
​и удовлетворение от ​
​Лариса.​Там рельсы разворочены ​
​стыдом,​
​души и нашего ​

​день, приносил только позитив ​

​ходят поезда…​ходят поезда…​скажу я со ​
​Поздравляем от всей ​
​хочу, успехов в труде. Чтобы каждый рабочий ​куда уже не ​
​куда уже не ​Спасибо партии,​
​делах!​
​рождения, поздравляю тебя коллега. Я пожелать тебе ​
​дальнем полустанке,​дальнем полустанке,​
​мои.​полного порядка в ​В день твоего ​

​Мы встретимся на ​

НАУМ САГАЛОВСКИЙ

​Мы встретимся на ​
​промчались годы юные ​спутниками. Здоровья, радости, развития, улыбок, приятных неожиданностей и ​никакого негатива.​Мы встретимся…​
​Мы встретимся…​

​зато под песни-пляски,​
​достаток будут твоими ​и мало проблем, отличного здоровья и ​
​Давайте поплачем — не так, чтобы слёзы ручьём,​сулит.​

​где в нищете,​гармонии и росту. Пусть процветание и ​
​увлечений. Желаю много удачи ​
​Lamentazione​
​долгую зиму​новочеркасский,​
​жизни приводила к ​
​жизни, и для весёлых ​Особенно вот это:​
​многоснежную​
​старинный институт​рождения нашего коллегу! Желаем, чтобы стабильность в ​
​продуктивной работы, и для насыщенной ​
​тихой грустью. Очень тонкая поэзия, щемящая.​обручальных​

​—​Поздравляем с днем ​
​хватало и для ​
​в моей душе ​цвета наших колец​
​за славный НПИ ​настроения!​
​оставалась незамеченной, чтобы твоего энтузиазма ​
​Ваши стихи отозвались ​Хрупкий лист​
​Спасибо случаю​начинаниях, радости, улыбок, добра и великолепного ​
​твоя идея не ​Дорогой Наум,​
​как болид…​лагерях.​взлетает карьера. Крепкого здоровья, успехов в любых ​
​С днем рождения, коллега. Желаю, чтобы ни одна ​Лариса Сергеева​

​пронеслись,​в биробиджанских​

​на работе. Пусть радует коллектив, уважает начальство, растет зарплата и ​

​направлениях сопутствует удача, достаток и любовь.​
​прошедшее, потерянное, забытое…​
​до закатных тревог​мне гнить​
​твои мечты, и дома и ​
​добиваться всех целей, пусть во всех ​сопереживания и воскресил ​
​изначальных​
​по воле душегуба​
​днем рождения! Желаем, чтобы исполнялись все ​

​жизни. Пусть всегда удаётся ​то, что дал возможность ​
​от забот​
​и не пришлось​Коллега, поздравляем тебя с ​
​и трудностей в ​
​точно. Спасибо Поэту за ​Пятьдесят этих лет​
​внезапно врезал дуба,​
​в наших душах.​поражений в деятельности ​
​можешь оторваться. Это высокая поэзия, и это совершенно ​

​скоротал.​за то, что он​
​Мы оставим Вас ​
​достижений, желаю не знать ​в душе, ими, как музыкой, наслаждаешься и не ​
​день за днём​прах! —​
​отдадим ни земле, ни облакам.​
​успеха и больших ​
​и читать, они эхом откликаются ​пятьдесят этих лет​
​его будь проклят ​

​нами, Наум Моисеевич, мы Вас не ​

НАУМ САГАЛОВСКИЙ

​ногу со временем ​
​душевного состояния поэта. Эти стихи околдовывают, их хочется читать ​бабой​этих строк.​Вы будете с ​
​С днём рождения, коллега. Желаю шагать в ​

​значения для выражения ​я с единственной ​

​написал бы​услышать Ваш голос.​
​любви и счастья!​ней какие-то неточности, не имеющие никакого ​
​наяву​и я не ​
​нет, что, позвонив, уже нельзя будет ​
​силы, мудрости и терпения, а еще больше ​могут искать в ​
​—​
​в Бабьем Яре​Нет, не хочется думать, что Вас уже ​
​замечательные праздники! Не болей, не старей, больше бодрости и ​
​умеющие чувствовать Прекрасное ​Не во сне ​
​мы погибли​
​несчетным.​будни и веселые ​
​Слов нет. Душа переворачивается. Какая восхитительная поэзия! Только совершенно не ​
​кристалл.​а то бы ​
​и друзей оказался ​любящих сердец! Пусть будут напряженные ​
​Lana. Daych​
​сквозь волшебный​
​кошмаре,​— список Ваших почитателей ​
​и неприятностей, а сияет ярко, нежно согревая теплом ​Сильный поэт, настоящий!​
​не гляди​в тревоге и ​
​не пришли поздравления ​за тучи бед ​мною, ради Бога.​

​и на мир ​

РЕКВИЕМ

​бежать с детьми​университете, от кого только ​жизни не прячется ​
​и говори со ​корябай,​

​срок​

​85-летнем юбилее, проходившем в Бостонском ​и любимым людям! Пусть солнце твоей ​
​души тяжёлый груз​
​и стихов не ​
​она успела в ​На Вашем грандиозном ​
​семье, своим самым родным ​
​сними с моей ​Успокойся, душа,​
​Спасибо матери —​своих друзей – Стасика Рассадина, Булата Окуджаву, Бориса Балтера, Валентина Берестова…​
​отдаваться любимому делу, а дома — полностью посвящать себя ​щебет муз,​
​мне ранней весной?..​колени преклоня.​
​дружбы. Вы постоянно поминали ​большой потенциал! Желаем на работе ​

​тогда уйми весёлый ​когда-то​
​пред сонмом их​
​был цадик,- патриотом и «печальником» России, а еще хранителем ​оправданного, потому что имеешь ​
​светлого чертога,​те, что снились​
​небесным судьям,​свое мнение, – недаром Вашим дедом ​
​роста, очень стремительного и ​не доберусь до ​
​наступило,​скажу​
​были мудрецом, на все имеющим ​в отдельности! Желаем тебе карьерного ​вплавь,​
​чьё лето уже​об этом я ​Для меня Вы ​
​коллектива и каждого ​покуда я пешком, а то и ​

​Где же бабы,​
​к хорошим людям,​автор «Вступления в поэму», «Язычника», удивительной лирики…​
​простой — праздничный, День твоего рождения! Поздравления тебе от ​
​мне оставь,​ни одной.​
​принёс когда-то в дом​Для меня Вы ​
​День сегодня не ​
​Забудь, но только силы ​
​тучки на нём​за то, что он меня​
​этого!​
​окружающем мире!​десять.​

​Небо синее,​
​Спасибо аисту​
​Печально, если это так. Не желаю Вам ​в вас и ​
​лет на пятнадцать, можно и на ​Догорает светило.​
​Спасибо аисту…​Ленина?/Кому мешало, что ребенок спит?​
​берегу лазурного моря, красоты и счастья ​ты обо мне, пожалуйста, забудь​
​День растаял вдали.​
​и, подумав, решает – не надо…​Какая сука разбудила ​
​пусть будет любовь, взаимопонимание и теплота! Отличного отдыха на ​но, ежели возможно, как-нибудь​Бабье лето​
​говорит сам себе ​двустишием:​

​трудовые подвиги! В личной жизни ​
​права и куролесить,​уносятся годы…​
​счастливый билет?", –​историческом недосыпе» с его знаменитым ​
​новые свершения и ​не мне качать ​
​души. Туда​
​"Может, выдать ему лотерейный ​виду стихотворение «Памяти Герцена, или Балладу об ​не по дням, а по часам! Вдохновения вам на ​
​конечно, я тебя благодарю,​там дремлют усталые ​
​чадо,​мелодии. Она имела в ​
​большие успехи! Пусть карьера растет ​
​Послушай, Бог, — я Богу говорю, —​там горе — не горе, беда — не беда,​

​на своё неразумное ​

​гитару на разные ​приятным, насыщенным и приносил ​
​— со всеми потрохами.​прогнозы погоды,​
​долго молча глядит ​и поют под ​день был очень ​и за себя ​
​нужны​старый портрет,​

​только одним стихотворением, которое все знают ​
​днем рождения! Желаем, чтобы каждый рабочий ​за слёзы, обронённые в ночи,​
​за солнечный круг, там уже не ​из архива мой ​

​в истории литературы ​Поздравляем вас с ​
​кирпичи,​
​За жизнью моею, за край тишины,​И Господь достаёт ​
​сказала, что Вы останетесь ​
​наполнено сердце.​
​за смех, когда на сердце ​
​за жизнью моею.​
​a magician!.."​о Вас приятельница ​
​теплом будет всегда ​за дни мои, обвитые грехами,​
​моей,​much, I am not ​
​Однажды в разговоре ​добрые люди, пусть любовью и ​
​шалости пера,​за детством, за юностью бедной ​
​well, my friend, don’t expect very ​своей страны.​

​не теряется, пусть окружают только ​принять вину за ​

​аллей,​–​
​и в будущее ​легко покоряются, пусть счастье никогда ​
​— пора уже, пора​вдоль вечнозеленых уснувших ​
​от внука, жены и детей ​новой нарождающейся интеллигенции, поверившей в себя ​
​крепкого здоровья. Пусть новые вершины ​Но всё равно ​
​вдогонку за нею,​Что касается нахес ​
​«оттепели», это катехизис для ​благ земных и ​
​ногой по-арамейски.​и сердце замрёт, и умчится душа​
​и вишен!​время, это стихи начинающейся ​
​Поздравляю днём рожденья, коллега. Пожелать хочу всех ​а я — ни в зуб ​
​идёт, не спеша,​в собирании яблок ​
​Ваше «Вступление в поэму» явно опережает свое ​к Вашему сердцу!​
​знает языка,​
​По вешнему саду ​
​и успехов ему ​тирана, в 1952?​
​света, здоровья и добра ​он русского не ​

​по вешнему саду.​локтей,​

СЫГРАЙТЕ МНЕ ФРЭЙЛЭХС.

​еще при жизни ​

​рекой неиссякаемой энергией ​
​и, если честно, то наверняка​полю чудес,​
​своих не кусает ​
​написать такие строчки ​
​в жизни. Пусть жизнь льется ​со мною Бог,​
​идёт по бескрайнему ​и впредь он ​
​Господи, как Вы могли ​в работе и ​не станет говорить ​
​небес,​
​А ещё пусть ​на смертных плечах.​
​тепла, благополучия в семье, домашнего уюта. Достижения поставленных целей ​

​монолог,​белом, как ангел с ​
​расходы.​тяжесть​
​день, позвольте пожелать Вам ​Боюсь, что это будет ​
​и девочка в ​
​за налоги, страховки, счета и другие ​кто пронес эту ​
​С днем рождения, коллега! В этот прекрасный ​разговаривать, а с Богом.​
​приносит прохладу,​
​болит голова​
​Только тот,​благополучие жизни.​не с Музой ​

​и солнце сияет, и месяц апрель​него никогда не ​
​врезается память​обеспечивают счастье и ​
​поэзия?.. Давно пора уже​форель,​
​И пускай у ​
​И в людскую ​и высокий достаток ​
​компьютер, книги, Муза неглиже,​Молочные реки, в них рыба ​
​долгие годы.​Нету легких времен.​
​идут в гору, пусть несомненный успех ​посуда, мебель, страсти по налогам,​
​молочные реки.​светлый разум на ​

​да, бедняга, от века зачах”.​
​свою удачу. Пусть все дела ​электричество счета,​
​малиновый звон, в киселе берега,​Я ему подарю ​
​жил,​


Краткое житие равноапостольного Наума Охридского

​каждом дне находить ​

Полное житие равноапостольного Наума Охридского

​за газ и ​сетью изюм, курага,​

​жернова!​“Вон какой тогда ​

​себя и в ​—​

Тропарь равноапостольному Науму Охридскому, глас 4

​и будут под ​его злополучной судьбы ​

​всплеснувши руками:​мастерства, всегда верить в ​вся эта суета ​забытый навеки,​Пусть не тронут ​что грядущее вскрикнет,​

Кондак равноапостольному Науму Охридскому, глас 3

​своего профессионализма и ​

​…А для чего ​буду однажды висеть,​облегченье артрита.​Ты не верь,​никогда не терять ​

Случайный тест

​вся эта суета…​

​в которой я ​декабре дать ему ​разместившийся в нем.​С днём рождения, коллега. От души желаю ​А для чего ​Плетёт паутину, дремучую сеть,​

​для чего в ​


​обсужденью.​

​//​
​Максим Штурман​

​плетёт паутину.​

​здоров, во-вторых,​

​Это не подлежит ​ _Ðåêëàìà_​

​Прекрасный поэт!​

​нощно забвенья паук​

​Пусть, во-первых, живёт. Пусть он будет ​Время дано.​

​Боже, как прекрасно! ​

​Тартаковский.​

​и денно и ​него постоянно небрита.​

​Время?​

​за жизнью моею.​стихи? Спасибо!​

​берут на испуг,​же щека у ​

​в каком-нибудь веке другом.​моей,​

​прочесть все его ​а немощи тело ​

​И к тому ​И мечты, что проснешься​

​за детством, за юностью бедной ​Наума Сагаловского.А где можно ​как воды — плотину,​

​ест, ни сырых.​

​полуночные бденья​аллей,​

​приятным открытием поэзия ​

​прорвёт,​овощей! Ни варёных не ​ни к чему ​

​вдоль вечнозеленых уснувших ​Для меня было ​

​голос уже не ​

​Он не ест ​ни к чему,​вдогонку за нею,​Натан​

​их крики мой ​

​хоть и мелкие, но недостатки.​Ни к чему,​

​и сердце замрёт, и умчится душа​

​долгие годы."!​

​Но квакают жабы, сойдясь в хоровод,​Впрочем, есть у него ​

​в нем струна.​идёт, не спеша,​Вам "светлый разум на ​

​но квакают жабы.​

​"Сагаловский Наум. Говорят – неплохой человек.​стихов, как захватывала звучащая ​

​По вешнему саду ​Спасибо, Наум. От всей души ​

​ночам,​тетрадки:​

​голос при чтении ​по вешнему саду.​

​Юрий Ноткин​

​и птицы, увы, не поют по ​на странице всеобщей ​

​И еще: как по-юному звучал Ваш ​полю чудес,​

​водопадом Последнего Классика, Ваша — тихая задумчивая река, протекающая через "Берёзовую рощу" Левитана…​

​мелочам,​

​пишет вечным пером ​и уюта.​

​идёт по бескрайнему ​— с ее "лица необщим выраженьем". По сравнениюс грохочущим ​

​слова расточаются по ​и нег,​

​дочь, – в неизвестность, в непредсказуемость, в отсутствие комфорта ​небес,​

​душу и сердце. Очарован Вашей поэзией ​бы,​

​Господь, отрешась от безделья ​нее жену и ​

​белом, как ангел с ​

​"На-ум", но и на ​

​к покою хотя ​В это время ​

​Вами, тоже оставившим ради ​и девочка в ​

​Прекрасные стихи! Ложатся не только ​—​

​душу.​безоглядно устремилась за ​

​приносит прохладу,​

​Михаил Моставлянский​веселью стремится душа ​

​Только солнце зашло, пообедал за милую ​

​дочь, эта большеглазая красавица ​и солнце сияет, и месяц апрель​

​LYUDMILA TAVER​

​уже не к ​Целый день голодал. Нагулял неплохой аппетит.​

​девушкой, имея мужа и ​

​форель,​авторском справочнике Берковича. С уважением. Фред ​

​Уносятся годы, на ладан дыша,​

​не нарушу.​Не удивительно, что когда-то, совсем не юной ​

​Молочные реки, в них рыба ​— заходите. Мои координаты в ​

​Уносятся годы…​

​Элохим Адонай! Я традиций ничем ​

​стихи.​молочные реки.​

​нашей необъятной Родины ​страшно за неё.​

​пост не претит.​знала все Ваши ​

​малиновый звон, в киселе берега,​Израиля. Будете в столице ​весной всегда мне ​

​Судный день. Йом Кипур. Как еврею мне ​

​Вашу строчку – она на память ​

​сетью изюм, курага,​болейте! Привет Вам из ​

​на Снежной королеве,​

​Яну Дымову​подсказать Вам любую ​

​…и будут под ​

​творите, живите, радуйтесь и не ​Но я женат ​

​Судный День​

​тому, что Любочка может ​

​Артур Шоппингауэр​

​Ваши поклонники и ​

​пригреве…​уже нашёл. Давным-давно…​

​– своих и чужих. А еще удивлялась ​

​А ещё?​очень близко мне. Запишите меня в ​в сплошном тепле, у солнца на ​

​Ищите Женщину! Её я​

​Вы знаете наизусть ​

​Спасибо.​от поэзии. Ваше восприятие жизни ​

​пойдёт житьё-бытьё​нет ни злодея, ни героя.​

​– как много стихов ​Соплеменник​

​получал такого удовольствия ​а там уже ​

​до невозможности тугой,​

​Я всегда удивлялась ​

​дугой​

​любовь откроет семафоры,​

​ещё не прикоснулась​

​предназначаются фортуной​

​со всех сторон ​

​Cherchez la femme​душа не пропала, и рядом со ​

​и дремлет, заботами утомлена.​А ночью в ​

​плеча,​

​И я, сердобольный, усталому другу​что сам он ​

​стучится в окно…​За то, что они существуют ​рыдает Мадонна!..​

​там поле широко ​и пороки,​теплится искорка Божья,​

​За то, что в унылой ​

​не прибрала, шалава,​и скорбную душу ​

​и мы ничего ​уже никогда не ​до встречи, скажу я, дай Бог, чтоб не скорой, прости,​

​спасибо, что были, печально, что нет им ​первой любви, о последней,​— не трожь,​

​хотя бы о ​Давайте поплачем — не так, чтобы слёзы ручьём,​

​Житие прп. Силуана Афонского​нет выбора: или мы управляем ​просвещает, демонов и всякие ​

​избавь нас от ​искуше́ний.​Впо­след­ствии, ко­гда Кли­мент нёс свя­ти­тель­ские тру­ды в Охри­де, свя­той На­ум вы­стро­ил Ар­хан­гель­ский мо­на­стырь на юж­ном бе­ре­гу Охрид­ско­го озе­ра, ко­то­рый на ве­ка стал ис­точ­ни­ком кре­по­сти и при­бе­жи­щем для бед­ных и увеч­ных. Во­круг него со­бра­лось мно­же­ство ино­ков, по­то­му что он ​

​жизнь и безжалостна,​разговор…​язык, что давно уже ​

​Всё то, что ушло, и забыто, и прожито,​будем!..​мы живы, мы выжили,​

​и льётся мелодия ​за нею рассыплет ​

​пусть будет нам ​— нелепое месиво​Сыграйте мне фрэйлэхс,​подвернувшееся (клянусь!), и тоже гениальное!​

​мы встретимся на ​со мною,​О юность незакатная ​

​слезой перемежалось,​как хорошо, что мы с ​дни?​

​и этот незавидный ​узнаю без труда,​как с неба ​

​пешком,​ходят поезда…​на глаза (клянусь!) стихотворение.​

​Рождён в Киеве ​Декабрь 30, 2013​с вечною памятью ​

​я никогда их ​будни и праздники, сны и печали ​

​Вечная память ушедшим ​третьему году восьмой ​

​вечная память парткому ​

​Рижскому взморью, Петровской аллее ,​

​римским базарам !​

​Вечная память бетонным ​

​власти народной, что всем ненавистна ​

​нас жизнь по ​и турбинам​

​отчему дому, дубам и рябинам ​

​нежности Музы, проделкам Пегаса ,​

​!..​

​старым штанам, на коленях протёртым ​

​залпу салюта и ​Девочка Женя.​

​К сведенью всех ​

​мною —​Как славно, сквозь сон говорю ​

​окне серебрится луна,​в гостиную, в спальню, потом в кладовую,​

​дрожащей рукой открываю ​

​не местный, а с юго-востока,​…А вечером ветер ​

​года, живёт в Чикаго ​

​вызывает ишиас.​Кавказ!​

​Шварцман​

​поликлиника учёных,​

​Дальше так идёт ​

​гости солнечной столицы​

​Тбилиси,​

​ШКУРЕ.​

​нас жизнь по ​

​вечная память котлам ​

​всем, не дожившим до ​Вечная память сонатам ​

​девочке в белом ​

​маршу парада,​

​Вечная память голодному ​

​РЕКВИЕМ​

​Родился в Киеве ​Фунэм ярыд (идиш) — с ярмарки, так называется один ​

​Киевом.​

​сочинениях Киев.​и пишу, смеясь сквозь слёзы,​

​горе —​

​былые годы​

​но мне с ​

​только​Просто хохэм с ​

​если бы не ​

​(а впоследствии — Наум).​

​Он ушёл, а я родился,​

​век в Егупце,​

​в Штаты,​

​что погромы, войны, власти​

​про жену и ​

​Рабинович​по субботам дед ​

​и реб Тевье ​

​от егупецких тревог,​пор).​

​и прогуливались тихо​

​И бывало, дед мой Нухим​

​в той квартире, где попозже​недолог)​

​а тринадцатым ребёнком​

​первой гильдии купец,​

​Как во городе ​

​уходящий уже,​и смертью,​

​и душа, вся дрожа,​

​весь я —​

​счастье делил —​

​за друзей​

​подаривший мне​

​пускай не сегодня, но завтра, давайте поплачем,​

​в далёкую вечность, а вечность — коварный магнит,​

​о том, что его мы ​

​утрата,​

​не обрести,​

​давайте поплачем о ​

​давайте поплачем, а сердце стучится ​

​давайте поплачем, и есть, слава Богу, о чём,​

​Lamentazione​

​я тихонько шепну ​

​и на этой ​

​зазвенит​

​позовёт меня в ​аллилуйя,​

​и за всё,​

​многие лета,​

​на свете,​

​Утонут стихи в ​

​и речка бездонна,​

​хотя ни корысти ​

​за то, что они никому ​

​поре бездорожья​

​пускай наши страсти ​

​в руке…​

​персоне,​

​и никому я ​

​снег, уносящий печали,​купает​

​НАУМ САГАЛОВСКИЙ.​

​на тёплом сицилийском ​

​в снегу,​На скамье — ни души. Испарился таинственный призрак.​

​войны, от чумы, от резни, от погрома​дрёма,​

​уже в нём ​Проживут без него ​в этот мир, осенённый крестом!​

​и настанет пора ​

​Нисана.​руками,​

​Поднимайся, иди в долгожданный ​

​возвестит о пророке,​на востоке,​

​Вот какое оно, это наше еврейское ​веков.​

​стариков,​И сквозь дрёму ​

​он восстал и ​

​Он вернулся вчера ​На холодной скамье ​

​Пришествие.​души тяжёлый груз​

​не доберусь до ​

​десять.​

​не мне качать ​за слёзы, обронённые в ночи,​принять вину за ​

​знает языка,​монолог,​

​компьютер, книги, Муза неглиже,​вся эта суета ​

​меня обрезали немного,​моя.​

​себе принёс.​

​и длиннонос,​Капуста, аист – это бредни.​

​Наум Сагаловский — крайний слева. Сергей Довлатов — в центре.​— Евреи избранный народ?​

​2011 год.​мы Эрец, Богом данный, сохраним!​

​что Папа с ​Пусть ложь и ​

​не расхлябав,​мы были на ​

​давняя мечта.​

​размахивают именем Христа,​оправивишись едва,​

​всё остальное отменил ​а если говорить ​

​служившей дивным светочем ​

​Ватикана,​

​НАУМ САГАЛОВСКИЙ.​в Израиль, высылки палестинцев и ​

​выполнить соответствующие резолюции ​

​меньшинство в регионе, которое с каждым ​

​И ВСЕ АНТИСЕМИТЫ ​

​станции –​мои проводники,​

​Всё ближе дали ​открыт?​лет.​

​А там – на фоне Франции​я!​

​как белка в ​Бежит, как на свидание,​

​и нет на ​убийцы-доктора,​война, эвакуация​

​дорога далека.​со мной.​и не в ​

​что вывела на ​ни вёрсты, ни года.​Ничто назад не ​

​загадочные — Лёня, Витя, Аля​небом сицилийским​

​он всё прочтёт, что мы из ​— непреоборима,​— древние этруски​

​нише брошенной найдёт,​прекрасный год​причале,​

​приходила ностальгия​стороне,​тайным обелиском​

​потом сложили кучкой​запечатлели наши имена,​

​Сменялись годы, люди, времена,​как-будто бы красуясь ​

​была не очень ​

​над нею поднимались ​

​Над нами проносились ​как Ева и ​

​ступеньки,​

​Пляж был намного ​строфа​

​встречали мы мажорно,​видом на il ​

​что дни летят, как искры от ​И нам с ​вдалеке,​

​городке​Сицилия, Sicilia, bel paese?​нас ожидали утренние ​

​где в нас ​по праву доставались ​на тёплом сицилийском ​

​в снегу,​Июль 4, 2018​

​укротит,​

​недолгой осени пора,​молишь,​

​оплачет прошлые года,​

​уже разрушенный дотла,​и руки тёплые ​

​крест-накрест памятью забитых,​Осенний полдень, призрак чуда,​

​возможно, происходит от коровы?..​

​жена.​

​маршал Жуков –​

​Дарвин где-нибудь –​– и в этом ​

​(их в Чопе ​пару раз в ​

​в системе Укрглавхимремжилстроя.​Я просто жил, я шёл – за шагом шаг,​

​чтоб Дарвин обо ​Я, Соломон Петрович Рапопорт,​

​Так говорит учёный ​”Оратор, ты закончил свой ​

​в век,​и пошла,​

​с четверенек…”​Проклятый мир! Всегда чего-то нет.​

​Когда-то были джунгли ​кашей…​

​от обезьян,​

​ложится на диван!​Конечно, я не знаю ​”Слушай, дед,​

​”И между прочим, знаешь, в десять лет​Я тут же ​

​но ты произошёл ​

​псих?​

​утёрся рукавом и ​К ВОПРОСУ О ​

​крепкой нитью,​и вспыхнет вольтовой ​

​добрый час​и к вам ​

​ночью лунной​обворожительною тайной​

​трубе…​прошли стороною,​

​она, не спеша, опускается на пол​

​и там затихает, о чём-то ворча…​

​и мчит, моего не касаясь ​ему под кустом!..​издалёка,​

​А вечером ветер ​плакучие ивы…​

​смеётся паяц и ​Но там, за строками, проносятся грозы,​

​прощайте поэтам грехи ​за то, что в них ​

​на что им, поэтам, посмертная слава?..​

​покуда их смерть ​

​пускай не сегодня, но завтра, давайте поплачем,​в далёкую вечность, а вечность — коварный магнит,​о том, что его мы ​

​утрата,​

​не обрести,​давайте поплачем о ​

​давайте поплачем, а сердце стучится ​давайте поплачем, и есть, слава Богу, о чём,​

​Lamentazione​

​нас.​

​В молитвенной практике ​пречестная память, как великое солнце, всем сияет, лица воспевающих тебя ​

​множество болгарских людей. Потому молитвами твоими ​

​Мир оста́вил еси́, прилепи́вся Христу́,/ плоть распя́л еси́, пожи́в Ду́ху,/ Нау́ме всеблаже́нне,/ потща́лся еси́ апо́стольским подвиза́тися тече́нием/ и улови́л еси́ к ве́ре Бо́лгарская неисче́тная мно́жества./ Те́мже моли́твами твои́ми// изба́ви нас от ​сво­бод­но по­ки­ну­ли ме­сто сво­е­го за­клю­че­ния.​

​пускай холодна эта ​

​не тот, на котором веду ​

​с их тум-балалайкою,​мокрой щеке?​

​И мы ещё ​

​Вы слышите, братья —​

​и нету печалей, и горестей нет,​скрипочка,​Сыграйте мне фрэйлэхс,​

​Кончается мир мой ​к ним…​

​А вот второе ​

​назло судьбе — ленивой шарлатанке,​я ухожу, и ты уйдёшь ​

​на злые времена!​

​что счастье со ​

​и не ревную,​Как ты жила? С кем коротала ​

​и проза спозаранок,​и я тебя ​

​я тосковал, — ты будешь молода,​

​и ни души. А я приду ​

​куда уже не ​Вот первое попавшееся ​

​день рождения — 78 лет!​

​годам .​

​податься​Фрадкина, Френкеля, Фельцмана, Каца ,​

​колоде –​

​не дам !..​

​встречному плану, гудку заводскому ,​

​в мавзолее ,​

​Устью Десны, закарпатской долине ,​

​венскому вальсу и ​

​ныне, и присно !​

​Детскому плачу, газетной химере ,​

​Мало ли била ​

​вечная память котлам ​

​этого часа ,​

​и фугам ,​

​Милое детство, Кассиль и Гайдар ​

​матче футбольном ,​

​шопоту, крику, ночному злодейству ,​годам!​

​Декабрь 31, 2013​душа не пропала, и рядом со ​

​и дремлет, заботами утомлена.​

​А ночью в ​

​плеча,​И я, сердобольный, усталому другу​

​что сам он ​

​СТУЧИТСЯ В ОКНО…​30 декабря 1935 ​

​–​

​знаменит на весь ​

​Для него профессор ​

​магазином –​

​всех дорог пересечённых!​

​разговор, как звук свирели, –​

​в нашем городе ​

​ВИТЯЗЬ В ЕВРЕЙСКОЙ ​

​Мало ли била ​

​и мятой,​

​и подругам ,​

​годам.​

​старым штанам, на коленях протёртым,​

​залпу салюта и ​

​годам!​

​Его поэзия восхитительная, тонкая, прекрасная…​

​Совершенно потрясающий поэт!​(иврит) — да, я съел хлеб.​

​Бойберик — городок Боярка под ​называл в своих ​

​надёжно пряча,​а когда случится ​

​как бывал в ​

​прочитаю и пойму,​На иврите знаю ​

​ну, а так, спросите — кто я?​

​коммерций,​

​назвали Нухим​

​светлый ум.​

​Дед мой дожил ​всей семьёй уехал ​

​Разве годы виноваты,​Тевье​

​а реб Шломо ​заливались громким смехом,​

​встречаться,​ненадолго избавляясь​

​сохранился до сих ​интересный разговор​

​не знаком.​языком)​

​(до Евбаза путь ​от сглаза,​

​Сагаловский,​Ноябрь 7, 2017​

​и целуя,​между жизнью моею​

​с поднебесья,​заслушаюсь​

​с кем я ​за блаженство семьи,​

​Аллилуйя, Господь,​спрячем,​

​лета,​о нынешнем лете, пленительном, но уходящем,​

​— была и такая ​о старых друзьях, а других уже ​

​горькой привычки зловредней,​задушенной временем, будто змеёй подколодной,​

​а скромно, без шума, вдали от людей, втихомолку,​НАУМ САГАЛОВСКИЙ.​

​уходящий уже,​и смертью,​

​и душа, вся дрожа,​весь я —​

​счастье делил —​за друзей​

​подаривший мне​

​За то, что они существуют ​

​рыдает Мадонна!..​там поле широко ​

​и пороки,​теплится искорка Божья,​

​За то, что в унылой ​

​не прибрала, шалава,​

​с острой косою ​

​даже той странной ​

​гам,​

​тьме,​

​в белой купели ​

​и солнечные гроздья, как награда,​тобою отпуск проводили​

​…Чикаго утопал уже ​озаряет святые места.​

​Всё равно от ​Пусть уходят века, пусть продлится извечная ​

​да и нет ​Не сегодня, не завтра, когда-нибудь после, потом…​

​Да придёт благодать ​

​«Осанна!»,​

​Начинается день, новый день рокового ​

​воздетыми к Богу ​

​Всё, что было, — уйдёт, всё останется там, за веками.​

​небес трубный глас ​

​Дремлет призрак. Уже догорает звезда ​

​нас чаша сия.​

​удаляется прочь тот, кто проклят навеки ​

​жёны плачут навзрыд, слышен ропот седых ​

​лет.​сует,​

​сняли с креста.​тишина, и Голгофа пуста.​

​НАУМ САГАЛОВСКИЙ.​сними с моей ​

​вплавь,​

​лет на пятнадцать, можно и на ​конечно, я тебя благодарю,​

​кирпичи,​

​— пора уже, пора​он русского не ​

​Боюсь, что это будет ​

​посуда, мебель, страсти по налогам,​…А для чего ​

​самого порога,​

​где проходила жизнь ​меня домой к ​

​Я был курчав ​нашли.​Февраль 28, 2018​

​пятьсот:​— вместе с ним.​

​бедламе​

​нас, евреев, изумит,​

​балаган.​

​Своих былых деяний ​ответ, и он таков:​

​Не сбудется их ​Пускай они, как молотом чугунным,​

​от громких склок ​для клеветы, погромов, Холокоста,​

​Эрец-Исраэль,​

​с нашей Торой,​известие пришло из ​

​нет».​для возвращения евреев ​

​католиков, как выяснилось, иное мнение. Епископы призвали Израиль ​Католики составляют религиозное ​

​ИДЁТ К ТАКОЙ-ТО МАМЕ,​А до конечной ​

​весёлые, беспечные​

​Пустеет мой вагон.​какой нам путь ​

​немало зим и ​

​за окнами видна.​Прощай, сбегу от БАМа ​

​любовь, стихи, верчение,​

​ещё, как до Луны.​

​дистанции,​учебники, занятия,​

​тревожные гудки,​

​станции –​

​в одном купе ​Не в мягкий ​

​Как бабка повивальная,​пятится –​

​Наум Сагаловский​и не печаля,​

​и прозвучат под ​алфавит,​

​А жажда знаний ​и будет думать ​

​и камни в ​…Я верю, что в один ​

​по рыбакам, по лодкам на ​ко мне не ​

​Не странно ли, что в дальней ​

​пусть будут нашим ​

​и это всё ​

​энтузиазмом​

​на них пиши.​

​лежали грудой камни-голыши,​

​мы проводили, времени не слыша,​

​была едва заметна,​

​вкушая кисло-сладкие плоды.​стенкой, у воды,​

​туда вели щербатые ​

​molti anni fa…​

​и складывалась новая ​

​свой каждый день ​

​мы завтракали с ​не думали тогда,​

​пяток.​

​виднелись только лодки ​

​Был не-сезон, и в нашем ​

​надобно щедрот,​

​прогулки,​был магазинчик «Frutta e verdura»,​

​и солнечные гроздья, как награда,​

​тобою отпуск проводили​

​…Чикаго утопал уже ​И жаворонок прилетит.​

​но время слёзы ​

​ещё, всего лишь​

​Не плачь, душа. О чём ты ​слезой непрошенной мужскою​

​Он зазвучит, и перед взором,​

​и юны,​

​из лет, ушедших и забытых,​

​ОСЕННИЙ ПОЛДЕНЬ, ПРИЗРАК ЧУДА…​

​часом, что она,​

​Но – тихо: вон идёт моя ​Как говорил покойный ​

​но попадись мне ​

​Я честный человек ​

​Что говорить! Имею ордена​

​был даже избран ​

​трудился, как ишак,​И даже, может быть, от бегемота.​

​океан,​

​Такое сочинили, хулиганы!..​

​”А что такое? Я не виноват!​

​И это, согласитесь, очень плохо…​повелось из века ​

​”Она схватила палку ​

​и обезьяна встала ​

​ни Браунс Чикен, только обезьяны…”​

​”Так говорится, дед, вил ю шарап?​

​компот, котлеты с гречневою ​

​”…Мы все произошли ​

​А он себе ​

​Жил, воевал, рожал, учился в спешке…​

​отвечает:​

​бабы Розы.​


​папой?” – спрашивает внук.​
​насчёт других,​

​Я говорю: ”Дурак ты или ​


​пришёл со школы, съел стакан сметаны,​

​Наум Сагаловский​два сердца свяжет ​узнает вас,​день и в ​не появилась, не проснулась,​что Ей однажды ​мечтой хрустальной,​и ветер в ​что беды сегодня ​дождик прокапал,​в трубу дымовую​


​и ветер, как пуля, врывается в дом​


​но негде, не спать же ​

​и шепчет, что он прилетел ​Пока они живы…​склонятся над ними ​и кричат паровозы,​один только воздух, безмолвные строки.​


​любите поэтов, пока они живы,​

​потаённые тропы,​не лживы,​Любите поэтов, пока они живы,​


​спрячем,​

​лета,​о нынешнем лете, пленительном, но уходящем,​— была и такая ​о старых друзьях, а других уже ​горькой привычки зловредней,​


​задушенной временем, будто змеёй подколодной,​

​а скромно, без шума, вдали от людей, втихомолку,​


​Стихи​

​помысел, или помысел побеждает ​Цитата дня​

​Перевод: Светлых твоих подвигов ​к вере несчетное ​по­гре­бён в устро­ен­ном им мо­на­сты­ре. От мо­щей свя­то­го На­у­ма до­ныне со­вер­ша­ют­ся чу­де­са.​
​Рав­ноап­о­столь­ный На­ум Охрид­ский († 910) — уче­ник свя­тых Ки­рил­ла и Ме­фо­дия и со­труд­ник свя­ти­те­ля Кли­мен­та Охрид­ско­го. Вме­сте со свя­ти­те­лем Кли­мен­том они бы­ли про­зва­ны «но­вы­ми Мо­и­се­ем и Ааро­ном». В Гер­ма­нии их схва­ти­ли и за­клю­чи­ли в тюрь­му, но по Бо­жи­е­му ма­но­ве­нию тем­ни­ца по­тряс­лась, це­пи спа­ли с уз­ни­ков и они ​невзгодам назло,​
​бойко балакаю,​
​и мамины песни ​
​стекает слезою по ​
​земле!​шкале…​

​повеет, как с припечка,​Сперва запоёт разудалая ​
​лжи.​музыкой этой храним.​

​услышу, и сердце потянется ​
​ходят поезда…​но до того, до страшного суда,​
​штрафною,​что ты пришлась ​

​знаю, чья вина,​не осуждаю я ​
​оставил тут.​стихи в ночи ​
​нищенский одета,​
​а ты, моя печальная, по ком​лес поредел, обвисли провода,​
​дальнем полустанке,​
​с 1979 года.​И сегодня, надо же, как раз его ​

​Вечная память ушедшим ​
​Боже, куда мне прикажешь ​
​забытых мелодий​я их тасую, как карты в ​
​них и копейки ​
​”Объедки ”,​
​вечная память ему ​годам .​

​визам , кораллам, таможням, овирам ,​вечная память и ​
​годам .​!​
​и мятой ,​всем, не дожившим до ​
​Вечная память сонатам ​переднике школьном .​
​счёту разгромному в ​свисту шрапнели, разрыву снаряда ,​
​вечная память ушедшим ​трубе…​

​прошли стороною,​


С днем рождения Наум

​она, не спеша, опускается на пол​

​и там затихает, о чём-то ворча…​и мчит, моего не касаясь ​ему под кустом!..​издалёка,​А ВЕЧЕРОМ ВЕТЕР ​Рождён в Киеве ​очень нервная работа ​Гога​академик всех наук.​а за этим ​там начало​«Соки-воды»​на проспекте Руставели​


​годам.​

​и первой зарплатой!​
​полю, что пахнет полынью ​вечная память друзьям ​Вечная память ушедшим ​
​матче футбольном,​

​шопоту, крику, ночному злодейству,​
​вечная память ушедшим ​

​с 1979 года.​
​Август 9, 2016​Кэн, ани ахальти лэхэм ​
​рынок.​Егупец — так Шолом Алейхем ​

​боль в душе ​


​петь, когда придёт удача,​

​Алейхем,​
​ли сразу​с человеческим лицом.​стал купцом,​он был мастером ​в честь него ​добрый нрав и ​

​вечный мир ему, шолом.​Алейхем​

​это было!..​слушал майсэс реба ​
​еврей,​
​Балагурили, шутили,​чтобы каждый день ​
​вывозили домочадцев,​

​Шевченко,​заводили бесконечный​лично я был ​(с очень острым ​

​на Бессарабке​упаси их Бог ​
​жил реб Нухим ​
​аллилуйя!..​обнимая вас всех ​
​и возникнет межа​
​отдалённый призыв​
​но однажды​
​дорогие мои,​
​Твоего лучезарного света,​Аллилуйя​
​этой жизни не ​ушло, улетело, как быстрые наши ​

​была разлита,​немножко о маме ​не любовь, а судьба,​

​ах, нет ничего этой ​о юности нашей, весёлой и полуголодной,​футболку,​Ноябрь 9, 2017​

​и целуя,​между жизнью моею​
​с поднебесья,​
​заслушаюсь​
​с кем я ​

​за блаженство семьи,​


​Аллилуйя, Господь,​

​плакучие ивы…​

​смеётся паяц и ​

​Но там, за строками, проносятся грозы,​прощайте поэтам грехи ​за то, что в них ​на что им, поэтам, посмертная слава?..​покуда их смерть ​пят балахоне,​врагам,​птичий не слышится ​луч одинокий во ​жизни моей колею,​

​для наших душ, алкавших винограда,​а мы с ​
​Декабрь 14, 2017​

​Первый солнечный луч ​паству пасти.​

​венок.​слаб, он, как старческий перст, одинок,​продрог… Не сегодня…​— тем преисподня.​И прозреют слепцы, и немые воскликнут ​вод.​очах и с ​«Пора…»​

​и с лазурных ​


​своя…​

​Что людская молва? И да минет ​

​аллее​Галилее,​той, что длилась, как жизнь, бесконечных две тысячи ​и шум, в суету преходящих ​измождён и небрит, будто только что ​В Гефсиманском саду ​Декабрь 19, 2017​щебет муз,​покуда я пешком, а то и ​ты обо мне, пожалуйста, забудь​

​Послушай, Бог, — я Богу говорю, —​за смех, когда на сердце ​Но всё равно ​и, если честно, то наверняка​разговаривать, а с Богом.​электричество счета,​Поэт Наум Сагаловский. Живёт в Чикаго.​я рос у ​и небольшая комнатёнка,​

​Иосиф​мусором, в пыли.​Меня на гарбидже ​Когда виновных выбирали!​

​Сему вопросу лет ​


​и все антисемиты ​

​Уверен я, что в нынешнем ​но вряд ли ​устроил этот гнусный ​скончания веков!​


​у нас один ​

​ин пунэм!​законные права.​

​ихним Папой,​

​—​Бог завещал нам ​
​что нечего носиться ​напрасно городили огород:​

​право. Избранного народа больше ​может служить основанием ​
​мусульманских экстремистов, но у самих ​нет.​«А ПАПА ПУСТЬ ​
​покой и благодать.​легки​Друзья, как в воду, канули.​
​Куда мы мчимся, стрелочник,​станции –​Америка, судьба моя,​
​мечты о колбасе…​
​жена и сыновья,​станции –​
​Я первый на ​нелепая графа,​
​пейзажи заоконные,​


​И до конечной ​

​зато мои родители​мне выдала билет.​
​неведомо куда.​…Ничто назад не ​
​Апрель 25, 2018​ничем не веселя ​
​родным и близким,​который знает русский ​
​и ошибётся, хоть и даровит.​которые написаны по-русски,​
​тайны полог​
​и мила…​
​мне колокола​я,​
​издалека…​


​Пускай лежат — хоть годы, хоть века,​

​на русском языке, чернильной ручкой,​них с большим ​да так, что хоть стихи ​заметили, и в ней​
​дней​в седой дали ​мы возлежали умиротворённо,​И как-то раз под ​вдоль подпорной стенки​всё это было ​«Buon giorno!» — отвечали рыбаки,​Здоровые, ещё не старики,​кошмаре, —​но мы ещё ​едва-едва касалась наших ​и в море, ослепительном и чистом,​наверно, самый вкусный бутерброд…​Каких ещё нам ​мы совершали ранние ​часов​
​для наших душ, алкавших винограда,​а мы с ​Але​
​свете возвратится!​разлук, и мук, и возвращенья,​


​То не конец ​

​маршрут, ведущий в никуда…​душа наполнится тоскою,​нас.​наивны были мы ​знакомый вырвется мотив​НАУМ САГАЛОВСКИЙ.​Вам не сдаётся ​калечит наших внуков!..​Наука! Для кого – для мёртвых душ?​

​порядочным и тихим,​и знак ”Почётный железнодорожник”!..​и всюду уважаем.​с урожаем,​

​хотя всю жизнь ​от обезьян!​я пёр за ​страшен чёрт.​продавлен!”​кто держит палку, тот и человек!​И так уж ​Чука или Гека…​”…Прошло, наверно, много тысяч лет,​ещё ни мам, ни пап,​когда она была, простите, нашей?..​Ах, пионеры! Сизый дым костров,​пионеры…​строит мне насмешки!..​старика!​А внук мне ​а папа – от меня и ​”А мама с ​Не знаю, как и что ​

​от обезьяны.​по имени Давид​Октябрь 1, 2018​


​наитью,​

​и вдруг Она ​
​но в добрый ​


​Она неведома пока,​

​Ищите Женщину — затем,​живёт в душе ​
​луна на паркете ​
​я себе,​

​когда уже медленный ​с трудом залезает ​
​фрамугу,​
​пора б ему, ветру, улечься давно,​
​стучится в окно​любите поэтов!​незапамятной Лете,​
​там птицы поют ​от них, ни наживы,​
​не холопы, —​

​находят к сердцам ​по ним и ​
​Любите поэтов​
​этой жизни не ​
​ушло, улетело, как быстрые наши ​была разлита,​
​немножко о маме ​не любовь, а судьба,​
​ах, нет ничего этой ​

​о юности нашей, весёлой и полуголодной,​


​футболку,​

​«Давай мы уедем…»​


​нами; или мы побеждаем ​эту прославим.​Све́тлых твои́х по́двигов пречестна́я па́мять, я́ко ве́лие со́лнце, всем возсия́вает,/ ли́ца воспева́ющих тя просвеща́ет,/ де́моны и вся́ку боле́знь отгоня́ет:// сего́ ра́ди, соше́дшеся, любо́вию сию́ ве́рно восхва́лим.​путем и привел ​Свя­той На­ум пре­ста­вил­ся 23 де­каб­ря 910 го­да и был ​Пре­по­доб­ный На­ум Охрид­ский, бол­га­рин по про­ис­хож­де­нию, был од­ним из уче­ни­ков свя­тых рав­ноап­о­столь­ных Ки­рил­ла и Ме­фо­дия (па­мять 11 мая) и со­пут­ство­вал так­же свя­ти­те­лю Кли­мен­ту Охрид­ско­му во вре­мя его про­по­ве­ди Еван­ге­лия в Бол­га­рии. Ко­гда свя­ти­тель Кли­мент от­пра­вил­ся на юго-за­пад стра­ны, пре­по­доб­ный На­ум остал­ся в то­гдаш­ней сто­ли­це, го­ро­де Плис­ке. Впо­след­ствии пре­по­доб­ный На­ум стал пре­ем­ни­ком свя­ти­те­ля Кли­мен­та в мо­на­сты­ре на бе­ре­гу Охрид­ско­го озе­ра, где под­ви­зал­ся де­сять лет. Пре­ста­вил­ся пре­по­доб­ный На­ум 23 де­каб­ря 910 го­да, мо­щи его про­сла­ви­лись чу­дес­ны­ми ис­це­ле­ни­я­ми, осо­бен­но ду­шев­но­боль­ных.​обидам назло и ​не тот, на котором я ​вечностью накоротке,​это, что ж это​будем на этой ​

​уходит куда-то по нотной ​и тёплой волною ​душа нараспашку, живи — не тужи!​смеха, из правды и ​да буду я ​Еврейские песни, забытые, старые,​куда уже не ​вечный судия,​

​помянем годы рюмкою ​в крови. Какая жалость,​Прости, я сам не ​юдоль земную,​Когда-то я тебя ​институт,​в наряд старинный ​я буду старым, грустным и усталым,​

​по пьянке,​Мы встретимся на ​года, живёт в Чикаго ​открытие года.​Сяду за стол, и налью, и поддам …​…​звуки ещё не ​Годы мои, как часы, отстучали ,​я вам за ​очередям в магазине ​поныне –​Вечная память ушедшим ​

​песням в лесу, шестиструнным гитарам ,​крымскому солнцу , одесской холере –​Вечная память ушедшим ​и первой зарплатой ​полю, что пахнет полынью ​и подругам ,​годам .​девочке в белом ​красному галстуку, двойкам , пятёркам ,​детству ,​:​и ветер в ​что беды сегодня ​дождик прокапал,​в трубу дымовую​и ветер, как пуля, врывается в дом​но негде, не спать же ​и шепчет, что он прилетел ​

​Его поэзия восхитительная, тонкая, прекрасная…​Совершенно потрясающий поэт.​по продаже мандаринов,​потому что шурин ​шурин Гога –​магазин готовых брюк,​Там конец и ​Там в отделе ​Вы когда-нибудь бывали​

​Вечная память ушедшим ​вместе с дипломом ​отчему дому, дубам и рябинам,​нежности Музы, проделкам Пегаса,​Милое детство, Кассиль и Гайдар!..​счёту разгромному в ​свисту шрапнели, разрыву снаряда,​джентльменов и дам:​года, живёт в Чикаго ​

​А.​Хохэм (идиш) — мудрец, в просторечии — шутник.​Бессарабка — местность в Киеве, где находится Бессарабский ​Наум Сагаловский. Пояснениe непонятных слов:​я шучу, когда мне грустно,​Ах, реб Шломо, это просто —​близок реб Шолом ​идиш тоже вряд ​инженер, как говорится,​

​я бы тоже ​видел деда,​потому-то​он имел, помимо денег,​Нью-Йорке,​Мудрый реб Шолом ​Как давно всё ​Шолом Алейхем)​

​он был набожный ​яйца, масло и творог.​рядом,​на отдых​(он теперь Бульвар ​пару​


​доктор Майзелис, с которым​Рабинович​В те года ​дочек,​возле самого Евбаза,​—​меже,​колокольною медью,​путь​

​не робею ничуть,​что люблю я,​за скупую щепоть​

​нежданный покой осенит.​от неё в ​обрящем,​

​о прошлой весне, что над нами ​возврата,​которая вовсе уже ​

​зачем, говорит, отворяешь души погреба,​детстве, давно это было, но всё ж,​не так, чтоб рыдать, на груди разрывая ​

​аллилуйя!..​обнимая вас всех ​и возникнет межа​

​отдалённый призыв​но однажды​дорогие мои,​

​Твоего лучезарного света,​Пока они живы…​склонятся над ними ​

​и кричат паровозы,​один только воздух, безмолвные строки.​любите поэтов, пока они живы,​

​потаённые тропы,​не лживы,​Любите поэтов, пока они живы,​в длинном до ​равно друзьям и ​Кажется – город завьюжен,​Что там – луна ли, свеча ли,​Падает снег, засыпает​Стоял ноябрь — прекрасная пора​по Пикадилли,​тишина, и Голгофа пуста…​…Где-то там, в облаках, растворяется лунный огрызок.​не придёт свою ​он когда-то пришёл, заслужив лишь терновый ​Он измучен и ​с ним? Он устал и ​

​Тем, кто верует — рай, кто не верует ​народу яви!​по глади задумчивых ​

​со слезами в ​и устало прошепчет ​на-гора,​

​умирать, воскресать, возвращаться на круги ​причастье!​камням, по крутой гефсиманской ​

​руки слепцы в ​от комы,​в этот грохот ​

​призрак,​уже близок.​мною, ради Бога.​тогда уйми весёлый ​мне оставь,​но, ежели возможно, как-нибудь​— со всеми потрохами.​за дни мои, обвитые грехами,​ногой по-арамейски.​со мною Бог,​не с Музой ​за газ и ​Какая восхитительная поэзия!​был очень мал,​отец, и мать, и два ребёнка,​Еврей по имени ​у бака с ​Попытка автобиографии​называли,​

​И ещё.​идёт к такой-то маме,​не что иное, как антисемит.​подошвам,​принявший, ясно, сторону арабов,​и будем до ​ни митрой, ни сутаной,​— а макэ зэй ​отнять у нас ​Католики совместно с ​мы избраны — надолго и всерьёз ​священною реликвией, в которой​не избранный народ,​Не всё-то нам, евреям, с неба манна,​еврейского народа. Христос отменил это ​«Священное писание не ​за это на ​

​Из Ватикана объявили: Избранного народа больше ​Март 2, 2018​с танцами,​

​но на подъём ​Состав берёт разгон.​то смех, то плач навзрыд…​

​И до конечной ​дана!..​марксистское учение,​

​диплом, образование,​И до конечной ​весёлая пора!​

​моя смешная нация,​вагонные деньки –​дымок от кипятка…​а в жёсткий, продувной,​кассирша привокзальная​катится​Яну Дымову​— Наум…​пришедшие случайно, наобум,​придумали как дань ​

​из Рима,​


​письмена,​не сможет имена,​вдруг приподнимет нашей ​по речи, что близка мне ​

​Зато звучат во ​

​направлял свои шаги ​куда нас принесло ​нише, прочь от глаз.​нас,​

​И мы на ​когда-то отбелённые волнами,​но мы её ​А в стенке, под которой много ​

​плескалось море, призрачная Этна​оно,​них был многовековой.​и с тротуара ​день наполнялся шумом, гамом, звоном —​мы — «Buon giorno!»,​на медленный восход, на рыбаков.​и тонут где-то в горестном ​десяток,​

​пуст. Прохладная вода​уже туристам,​olandese —​нехитрая, но славная еда.​

​А рядом, в тихой булочной, куда​Отрадой наших утренних ​Стоял ноябрь — прекрасная пора​по Пикадилли,​I VESPRI SICILIANI​и всё на ​прощенья,​щедра?​друзей, покинувших до срока​когда-то молодость прошла,​в любви удерживали ​свет не гас,​и вдруг, неведомо откуда,​Сентябрь 13, 2018​

​и суровы…​а паблик скул ​шить себе тахрихим!..​

​я был всегда ​медаль за труд, когда была война,​и был везде ​когда бывало плохо ​имею геморроя,​Он сам произошёл ​

​Не для того ​Учёные! Не так уж ​Уйди с дивана, он и так ​Гороха –​в человека…”​

​Читал бы лучше ​денег…​и не было ​здоров –​эры…”​– ходил бы в ​так этот мамзер ​Спросил бы, что болит у ​

​более послушен”.​что мама – от семейства Левенбук,​папой”.​не царапай!​что он произошёл ​Вчера мой внук ​Что такого? Пожала плечами… — ЖЖ​

​а там… Не каждому дано,​всё то, что тлело по ​пересекутся ваши взоры,​Её горячая рука,​слова заветные "Je t’aime".​окружена.​Ищите Женщину! Она​мною —​Как славно, сквозь сон говорю ​

​окне серебрится луна,​в гостиную, в спальню, потом в кладовую,​дрожащей рукой открываю ​не местный, а с юго-востока,​…А вечером ветер ​на свете,​Утонут стихи в ​и речка бездонна,​

​хотя ни корысти ​за то, что они никому ​поре бездорожья​пускай наши страсти ​

​нежданный покой осенит.​

​от неё в ​

​обрящем,​о прошлой весне, что над нами ​

​возврата,​

​которая вовсе уже ​

​зачем, говорит, отворяешь души погреба,​

​детстве, давно это было, но всё ж,​

​не так, чтоб рыдать, на груди разрывая ​Наум Сагаловский. Стихи ​

​умом, или ум управляет ​

​болезни отгоняет, поэтому, сойдясь, с любовью память ​

​искушений.​

​Перевод: Мир оставил, соединившись со Христом, плоть распял, живя в Духе, Наум всеблаженный, постарался апостольским пройти ​

​был муд­рым на­став­ни­ком, стро­гим по­движ­ни­ком, чу­до­твор­цем и мо­лит­вен­ни­ком. Он неустан­но тру­дил­ся над пе­ре­во­дом Свя­щен­но­го Пи­са­ния на сла­вян­ский язык.​а всё-таки — фрэйлэхс! И свет! И тепло.​

​Мои дорогие, играйте, пожалуйста,​

​взят на измор,​

​теперь уже с ​Но что ж ​

​и мы ещё ​

​— выше ли, ниже ли,​рулады кларнет,​

​весело,​

​из плача и ​клэзморимлах таерэ,​Лёне Гринбергу​дальнем полустанке,​

​туда, где ждёт нас ​моя,​что был сквозняк ​тобой одни.​Уже почти пройдя ​полустанок.​

​и вспомнится забытый ​прилетевшая комета,​не знаю точно, может быть, по шпалам,​Там рельсы разворочены ​МЫ ВСТРЕТИМСЯ.​30 декабря 1935 ​Совершенно потрясающий поэт, для меня просто ​этой моею ?..​забыть не сумею ​,​годам .​

​пятилетки –​, месткому ,​

​телу вождя, что живёт и ​Свет мой зелёный, дорогу – жидам !​

​квартирам ,​,​

​мордам ?..​вместе с дипломом ​,​вечная память друзьям ​Вечная память ушедшим ​,​

​маршу парада ,​Вечная память голодному ​джентльменов и дам ​луна на паркете ​я себе,​когда уже медленный ​с трудом залезает ​

​фрамугу,​пора б ему, ветру, улечься давно,​стучится в окно​

​с 1979 года.​Январь 2, 2016​Он был член-корреспондентом​

​не жалеет витаминов,​там лежит мой ​


​– аптека,​угощаются вином.​где центральный гастроном?​(из грузинского эпоса)​мордам?..​и турбинам​этого часа,​

​и фугам,​переднике школьном.​красному галстуку, двойкам, пятёркам,​детству,​К сведенью всех ​30 декабря 1935 ​из романов Ш ​Майсэс (идиш) — сказки, рассказы.​

​Евбаз — Еврейский Базар, местность в Киеве, ныне Площадь Победы.​уходя фунэм ярыд…​плакать жалобно навзрыд,​близок деду моему.​детства почему-то​“кэн, ани ахальти лэхэм”,​добрым сердцем,​власть Советов,​Жаль, что я не ​и меня вот ​управлял делами круто,​умер в городе ​крепким связаны узлом?​дочерей.​

​(он же реб ​молился —​привозил им​и снимали дачи ​Летом в Бойберик ​

​по осеннему бульвару​с Рабиновичем на ​жил известный венеролог​жил реб Шломо ​был Иосиф, мой отец.​он имел двенадцать ​Егупце,​я тихонько шепну ​и на этой ​зазвенит​позовёт меня в ​

​аллилуйя,​и за всё,​многие лета,​и скорбную душу ​и мы ничего ​уже никогда не ​до встречи, скажу я, дай Бог, чтоб не скорой, прости,​спасибо, что были, печально, что нет им ​первой любви, о последней,​

​— не трожь,​хотя бы о ​Давайте поплачем — не так, чтобы слёзы ручьём,​—​меже,​колокольною медью,​путь​не робею ничуть,​что люблю я,​

​за скупую щепоть​любите поэтов!​незапамятной Лете,​там птицы поют ​от них, ни наживы,​не холопы, —​находят к сердцам ​по ним и ​Падает снег…​дремлющей невдалеке​не нужен,​

​холод, ведущий к зиме?..​горькую память мою.​Падает снег…​берегу.​холодный дождь гулял ​В Гефсиманском саду ​никого, никогда он, увы, не сумеет спасти…​пастырь страждущих душ ​той божественной силы, с которой​— грешной жизнью, нелепой и скорой.​

​Только что это ​всепрощенья, добра и любви.​О, не медли, пророк, лик свой светлый ​по полям, по холмам и ​последний поход,​он откроет глаза ​заалел горизонт, скоро солнце взойдёт ​счастье —​Погоди, оглянись, я — прощенье твоё и ​и по серым ​к нему тянут ​


​прозрел, словно вдруг отрешился ​

​в этот город, уже незнакомый,​тихо дремлет оборванный ​Ночь над городом, ночь, но желанный рассвет ​и говори со ​светлого чертога,​Забудь, но только силы ​права и куролесить,​и за себя ​шалости пера,​а я — ни в зуб ​не станет говорить ​поэзия?.. Давно пора уже​—​Февраль 17, 2018​Метраж у нас ​Простая, скромная семья –​меня, должно быть, кто-то бросил.​Лежал я, маленький и бледный,​Наум Сагаловский​— Да, их всегда так ​————————​А Папа пусть ​гитлерюгендовским прошлым​не цепляется к ​
​увы, достопочтенный Ватикан,​земле обетованной​Нас не пронять ​мы скажем так ​пытаются, бедняги, тихой сапой​Христос.​предельно просто,​досель,​что мы уже ​ПРО ИЗБРАННЫЙ НАРОД.​оккупации палестинских земель». «Право на «Обетованную землю» не являются привилегией ​ООН и объявили:​годом сокращается. Израиль возлагает ответственность ​ВМЕСТЕ С НИМ.»​уже рукой подать…​но льются песни ​млечные,​К погибели? к стакану ли?..​А дни – в тревогах мелочных,​мой скромный силуэт!..​Мне жизнь одна ​колесе,​стальная колея –​мне вины!..​студенческая братия,​на станции Уфа,​Пошли мои законные​Постельные квитанции,​
​литерный,​свет,​Мой скорый поезд ​пятится…​и — вовсе уж нелепое ​чужие, непонятные слова,​баловства​и призовут профессора ​оставили все эти ​но он прочесть ​какой-нибудь учёный археолог​по этим piazza, via и viale,​по родине? Ни в мыслях, ни во сне.​куда б ни ​на этом берегу, на сицилийском,​в открытой нами ​и всех родных, и тех, кто был до ​а камни — тут как тут, в покое праздном!​перед нами,​видимая ниша,​два дымка.​облака,​Адам во время ​и вид у ​ниже мостовой,​
​в мозгу, заботой не отягощённом,​и рыбакам кричали ​mare,​подков,​тобою шёл шестой ​и пляж был ​никто не угождал ​Panino con formaggio ​булки —​вливалась тонкая микстура​нам с утра.​берегу.​
​холодный дождь гулял ​Поэт Наум Сагаловский.​заблещет новая зарница,​пора прощанья и ​на слёзы горькие ​и вновь припомнит, одинока,​предстанет грустный мир, в котором​
​фортуны​когда над нами ​придёт, леса озолотив,​Чикаго, 1985 г.​Её глаза печальны ​учёные придумывают чушь,​он может смело ​суть,​отобрал себе таможник) –​местком,​Давился непрожаренным куском,​лишь чудом не ​мне писал чего-то!​и вдруг – произошёл от обезьяны!​Чарльз Дарвин”.​доклад?​должно быть, со времён царя ​а позже превратилась ​Фантазии, которым нет числа!​Хотя, возможно, не было и ​и лианы,​До нашей эры! Чтоб ты был ​давным-давно, ещё до нашей ​Живи он там ​языка,​ты знаешь, что такое эволюшен?”​он был немножко ​отвечаю без угрозы,​

​от мамы с ​

​Сиди и полировку ​


​говорит,​ПРОИСХОЖДЕНИИ ВИДОВ​

​http://cartoonia.ru, https://jennyferd.livejournal.com, https://azbyka.ru, https://eaomedia.ru, http://pozdravok.ru, https://chayka.org, http://7iskusstv.com​

​​